What is the translation of " WHEN YOU LINK " in Vietnamese?

• khi bạn liên kết
• khi bạn nối kết

Examples of using When you link in English and their translations into Vietnamese

Just when you link to it.
Bạn khi bạn kết nối tới nó.

You will also get 100 minutes of free calls per month for two months when you link your Skype account with Alexa.
Người dùng sẽ nhận được 100 phút gọi miễn phí trong 2 tháng khi liên kết tài khoản Skype của mình với Alexa.

When you link the two, you get a straight line.
Nếu bạn kết nối 2 điểm với nhau bạn sẽ có một đường thẳng.

This veil, which is deep blue, automatically dissolves when you link with the angelic kingdom and similar beings from other planets.
Tấm màn che này, có màu xanh thẫm, tự động tan biến khi bạn liên kết với vương quốc thiên thần và những sinh vật tương tự từ các hành tinh khác.

When you link out Google views your website as a resource.
Khi bạn liên kết ra bên ngoài, Google xem trang web của bạn như là một nguồn tài nguyên.

This privacy policy only applies to this Website, so when you link to other websites you should read their own privacy policies.
Chính sách bảo mật này chỉ áp dụng cho trang web này vì vậy khi bạn liên kết đến các trang web khác, bạn nên đọc chính sách bảo mật của riêng mình.

When you link to SharePoint lists, data is shared, but database objects are not.
Khi bạn nối kết đến danh sách SharePoint, dữ liệu được chia sẻ nhưng các đối tượng cơ sở dữ liệu thì không.

Typically, you set a default value for a control only when you don't bind that control to a table field, or when you link to data in another table.
Thông thường, bạn thiết lập một giá trị mặc định cho điều khiển chỉ khi bạn không gắn kết điều khiển đó vào trường bảng hoặc khi bạn nối kết với dữ liệu trong một bảng khác.

When you link to other websites you should read their own privacy statements.
Khi liên kết đến các trang web khác, bạn nên đọc các điều khoản về quyền riêng tư của các trang đó.

Personal data may be linked via a unique identifier, such as a cookie or account number(particularly when you link Sony accounts- for more information about linked Sony accounts, see section 4 below).
Dữ liệu cá nhân có thể được liên kết qua một mã định danh duy nhất, như một cookie hoặc số tài khoản( đặc biệt là khi bạn liên kết các tài khoản Sony- để biết thêm thông tin về các tài khoản Sony được liên kết, xem mục 4 bên dưới).

When you link to an Excel worksheet or a named range, Access creates a new table that is linked to the Excel data.
Khi bạn liên kết với trang tính Excel hoặc dải ô có tên, Access sẽ tạo một bảng mới được liên kết với dữ liệu Excel.

Personal data may be linked via a unique identifier, such as a cookie or account number(particularly when you link Sony accounts- for more information about linked Sony accounts, see section 4 below).
Thông tin có thể được liên kết qua một mã định danh duy nhất, như một cookie hoặc số tài khoản( đặc biệt khi bạn liên kết các tài khoản Sony- để biết thêm thông tin về các tài khoản Sony được liên kết, xem mục“ Tài khoản Sony được liên kết” bên dưới).

When you link your blog to Missinglettr, it creates a campaign with image and text tweets to run over the following year.
Khi bạn liên kết blog của mình với Missinglettr, nó sẽ tạo ra một chiến dịch với các tweet hình ảnh và văn bản để chạy trong năm sau.

Hotlinking is when you link directly to the image on another person's website instead of downloading it and uploading to your own site.
Hotlinking là khi bạn liên kết trực tiếp đến hình ảnh trên trang web của người khác thay vì tải xuống và tải lên trang web của riêng bạn..

When you link to lousy sites, remember what this says to your site visitors as well as to the search engines.
Khi bạn liên kết đến các trang web tệ hại, hãy ghi nhớ điều này nói với khách truy cập trang web của bạn cũng như các công cụ tìm kiếm.

When you link to a SQL Server table or view, Access creates a linked table with the same name as the source object.
Khi bạn nối kết với một bảng SQL Server hoặc dạng xem, Access sẽ tạo ra một bảng đã nối kết với cùng tên đối tượng nguồn.

When you link to data, Access creates a two-way connection that synchronizes changes to data in Access and Dynamics 365.
Khi bạn liên kết đến dữ liệu, Access sẽ tạo ra một kết nối hai chiều giúp đồng bộ hóa các thay đổi cho dữ liệu trong Access và Dynamics 365.

When you link a narration or sound file in PowerPoint for Windows, you can still hear the audio in PowerPoint for Mac.
Khi bạn nối kết tường thuật hoặc tệp âm thanh trong PowerPoint cho Windows, bạn có thể vẫn nghe thấy âm thanh trong PowerPoint cho Mac.

When you link to a page from your site-wide navigation, that link becomes your anchor text throughout your entire site.
Khi bạn liên kết đến một trang từ điều hướng trên toàn trang web của mình, liên kết đó sẽ trở thành anchor text trong toàn bộ trang web.

When you link to a SharePoint list, Office Access 2007 creates a linked table that reflects the structure and contents of the source list.
Khi bạn nối kết đến danh sách SharePoint, Office Access 2007 sẽ tạo một bảng đã nối kết vốn phản ánh cấu trúc và nội dung của danh sách nguồn.

Note that when you link to a third party site from the Site, you may see prepopulated data fields with your personal information;
Lưu ý rằng khi bạn liên kết đến trang web của bên thứ ba từ Trang web, bạn có thể thấy các trường dữ liệu được điền trước bằng thông tin cá nhân của mình;

In particular, when you link your accounts for certain Sony group services(for more information about linked Sony accounts, see section 4 below).
Cụ thể là khi bạn liên kết tài khoản của mình cho một số dịch vụ nhất định của tập đoàn Sony( để biết thêm thông tin về các tài khoản Sony được liên kết, xem mục 4 bên dưới).

When you link to a blog post, the blogger will likely find your blog through their stats, Technorati, or a pingback, and come to see what you had to say.
Khi bạn liên kết đến một bài đăng trên blog, blogger có thể sẽ tìm thấy blog của bạn thông qua các số liệu thống kê, Technorati hoặc pingback và xem những gì bạn đã nói.

When you link to a page as part of your navigation, the anchor text you choose becomes extremely important as that navigation is used throughout your site.
Khi bạn liên kết đến một trang như một phần của điều hướng, anchor text mà bạn chọn trở nên vô cùng quan trọng bởi vì điều hướng được sử dụng trên toàn trang web của bạn..

When you link to a table or view in a SQL Server database, Access creates a new table(often referred to as a linked table) that reflects the structure and contents of the source object.
Khi bạn nối kết tới bảng hoặc dạng xem trong cơ sở dữ liệu SQL Server, Access sẽ tạo ra một bảng mới( thường được gọi là một bảng đã nối kết) mà phản ánh cấu trúc và nội dung của đối tượng nguồn.

When you link the two processes in a closer way, you will find the business benefits from happier customers and increased sales as the sales team can be selling products to suit the customers….
Khi bạn liên kết hai quá trình trong một cách gần hơn, bạn sẽ tìm thấy những lợi ích kinh doanh từ các khách hàng hạnh phúc hơn và tăng doanh số bán hàng là đội ngũ bán hàng có thể bán các sản phẩm cho phù hợp với khách hàng.

When you link the two processes in a better means, you will find the enterprise benefits from happier prospects and increased gross sales because the gross sales team might be selling products to suit the customers….
Khi bạn liên kết hai quá trình trong một cách gần hơn, bạn sẽ tìm thấy những lợi ích kinh doanh từ các khách hàng hạnh phúc hơn và tăng doanh số bán hàng là đội ngũ bán hàng có thể bán các sản phẩm cho phù hợp với khách hàng.

When you link out to related domains, it not only helps the search engines to understand your niche, but also helps to increase the trust and quality of your site which plays a vital role in your blog's SEO.
Khi bạn liên kết ra ngoài lĩnh vực liên quan, nó không chỉ giúp các công cụ tìm kiếm hiểu niche của bạn, mà còn giúp tăng cường sự tin cậy và chất lượng của các trang web của bạn mà còn đóng một vai trò quan trọng trong SEO của blog của bạn..