What is the translation of " WILL ADJUST " in Vietnamese?

• sẽ điều chỉnh
• sẽ thích nghi
• sẽ chỉnh lại
• sẽ thích ứng

Examples of using Will adjust in English and their translations into Vietnamese

Of course I will adjust.
Dĩ nhiên anh sẽ chỉnh.

I will adjust in the next update.
Mình sẽ chỉnh trong bản update tới.

Eventually they will adjust.
Nhưng cuối cùng họ sẽ thích ứng.

I will adjust their statuses.
Và mình sẽ chỉnh lại nội dung của chúng.

I recognize that, but you will adjust.
Em biết rõ, nhưng em sẽ thích ứng.

I will adjust my question accordingly.
Tôi sẽ chỉnh sửa câu hỏi của mình.

In time, they will adjust.
Trong thời gian tới mình sẽ chỉnh sửa.

Your body will adjust in a couple of weeks.
Cơ thể của bạn sẽ thích nghi trong một hoặc hai ngày.

Don't worry if it is not exact, we will adjust this later.
Không đúng ý bạn lắm nhưng đừng lo, chúng ta sẽ chỉnh sửa nó sau.

We will adjust the design until you are satisfied.
Chúng tôi sẽ chỉnh sửa thiết kế cho đến khi bạn hài lòng.

Don't worry if it is not exact, we will adjust this later.
Đừng bận tâm nếu trông nó không hiện thực, chúng ta sẽ chỉnh sửa điều đó sau.

Naturally, your child will adjust to this and start ignoring when you yell.
Đương nhiên, con của bạn sẽ điều chỉnh điều này và bắt đầu phớt lờ khi bạn la lên.

The dose used will be decided by your doctor, who will adjust it especially for you.
Liều được xác định bởi bác sĩ của bạn, người điều chỉnh nó riêng cho bạn.

It is unclear if Apple will adjust its iPhone prices to account for this tariff or not?
Hiện chưa rõ Apple có điều chỉnh giá iPhone của mình áp dụng cả mức áp thuế này hay không?

Powell pledged that the central bank would be watching how the economy performs this year and will adjust policy accordingly.
Powell nói rằng Ngân hàng Trung ương sẽ theo dõi xem nền kinh tế trong năm nay ra sao và điều chỉnh chính sách phù hợp.

Hopefully, this place will adjust the rents more appropriately.
Hy vọng nơi đây sẽ điều chỉnh lại mức giá cho thuê phù hợp hơn.

After the initial auction, 2,880 MET will be auctioned every day until a 2% mintage rate floor is reached, at which point the daily supply of MET will adjust to maintain that rate.
Sau phiên đấu giá ban đầu, 2.880 MET sẽ được bán đấu giá mỗi ngày cho đến khi đạt được mức lãi suất cố định 2%, tại thời điểm đó nguồn cung hàng ngày của MET sẽ điều chỉnh để duy trì tỷ lệ đó.

Most babies will adjust quickly to the bottle once they are comfortable with the caregiver.
Hầu hết trẻ sơ sinh sẽ thích nghi nhanh chóng với bình sữa khi chúng cảm thấy thoải mái.

They will also develop Terrain Based Speed adaptation(TBSA) technology that will adjust the vehicle's speed to match the upcoming terrain.
Họ cũng sẽ phát triển công nghệ TBSA( Terrain Based Speed adaptation) để điều chỉnh tốc độ của xe để phù hợp với địa hình sắp tới.

Most cats will adjust over time to the loss of their eye, especially as they may have been losing their vision over a period of time.
Hầu hết các chú chó sẽ thích nghi với việc không còn mắt theo thời gian, nhất là khi chúng có thể bị mất thị lực trong một giai đoạn.

In the future, if humanity maintains its current population growth, maybe God will adjust and cut the supply of new souls for humans.
Nếu trong tương lai con người vẫn duy trì tốc độ phát triển dân số như hiện nay thì rất có thể Thượng đế sẽ điều tiết và cắt giảm cung cấp linh hồn mới cho loài người.

The S3 smart streetlight system will adjust the usage of the lights depending on the needs, the flow of people on the roads and areas;
Hệ thống đèn đường thông minh S3 giúp điều chỉnh mức độ sử dụng các bóng đèn tùy thuộc vào nhu cầu, lưu lượng người trên các tuyến đường, khu vực;

Employers know that basically anything above your current salary will be an improvement for you, and they will adjust down the offer they were planning to give you accordingly.
Nhà tuyển dụng biết rằng về cơ bản, bất cứ điều gì cao hơn mức lương hiện tại của bạn sẽ là một sự cải thiện cho bạn và họ sẽ điều chỉnh lại lời đề nghị mà họ dự định sẽ cung cấp cho bạn.

DST means Daylight Saving Time, in which countries will adjust the clock to an hour earlier in the early of spring and adjust it in the fall to maximize the time it takes for lighting.
Daylight Saving Time( DST) nghĩa là“ tiết kiệm ánh sáng ban ngày”, trong đó các quốc gia sẽ chỉnh đồng hồ lên sớm hơn một giờ vào đầu mùa xuân và chỉnh lại vào mùa thu để tận dụng tối đa thời gian có ánh sáng.

If an individual client of ATFX is trading single share CFDs and there is a corporate action done by the related company- such as issuing a cash dividend- ATFX will adjust the client's account accordingly.
Nếu khách hàng cá nhân của ATFX đang giao dịch CFD trên cổ phiếu và hoạt động của công ty do công ty liên quan thực hiện- chẳng hạn như phát hành cổ tức bằng tiền mặt- ATFX sẽ điều chỉnh tài khoản của khách hàng tương ứng.

And when I do that, the robotic arm will adjust the height of these spansules and the micromeds will release.
Và khi tôi làm xong, một cánh tay robot sẽ chỉnh lại chiều cao của những nang thuốc này và giải phóng thuốc micro.

A“full spectral sensing” ambient light sensor will enable“True Tone” colors that will adjust the display to the light in its surrounding environment.
Cảm biến ánh sáng xung quanh" toàn bộ cảm biến" sẽ cho phép màu" True Tone" điều chỉnh màn hình hiển thị với ánh sáng trong môi trường xung quanh.

This is a normal condition, and the shifting sequence will adjust after shifts are cycled a few times by the TCM(Transaxle Control Module) or PCM(Powertrain Control Module).
Điều này là bình thường, việc sang số sau đó sẽ điều chỉnh sau khi vô số tuần hoàn vài lần bởi bộ TCM( Mô đun điều khiển hộp số) hay bộ PCM( Mô đun điều khiển sức kéo).

As your child progresses, our certified reading tutors will adjust your child's learning plan as needed, so reading is challenging and fun- not frustrating.
Khi con bạn tiến triển, gia sư đọc của chúng tôi điều chỉnh kế hoạch học tập của con em mình khi cần thiết, vì vậy đọc vẫn đầy thử thách và thú vị, nhưng không phải bực bội.

Mr. Nakao stressed the importance of technology in tackling climate change, and said that ADB will adjust its procurement systems in order to facilitate the integration of cleaner and more advanced technology into its projects.
Nhấn mạnh tầm quan trọng của công nghệ trong việc giải quyết biến đổi khí hậu, ông Nakao cho biết ADB sẽ điều chỉnh các hệ thống mua sắm của ngân hàng để tạo thuận lợi cho việc đưa các công nghệ sạch và tiên tiến hơn vào các dự án.