What is the translation of " WILL COLLIDE " in Vietnamese?

• sẽ va chạm
• sẽ xung đột

Examples of using Will collide in English and their translations into Vietnamese

Two comets will collide, My Cross will appear in a red sky.
Hai sao chổi sẽ đụng vào nhau, thánh giá Ta sẽ xuất hiện trên bầu trời đỏ.

Now Russian scientists estimate Apophis will collide with Earth on April 13, 2036.
Giờ đây các khoa học gia Nga tính toán là Apophis sẽ đụng Trái Đất vào ngày 13 tháng 4 năm 2036.

As these particles move in their elliptical path, Earth can pass through that path, meaning that both the Earth and these particles will collide.
Khi các hạt này di chuyển theo đường elip của chúng, Trái đất có thể đi qua đường đó, nghĩa là cả Trái đất và các hạt này sẽ va chạm vào nhau.

By 2480- Two artificial suns will collide and leave Earth in the dark.
Năm 2480: Hai Mặt Trời nhân tạo sẽ va chạm với nhau và khiến Trái Đất chìm trong bóng tối.

Gen. Charles Brown- Commander of the US air campaign in Syria- said that he did not think that the American and Russian fighters will collide during combat.
Tướng Charles Brown- Tư lệnh các chiến dịch không kích của Mỹ tại Syria- cho rằng, ông không nghĩ là các chiến đấu cơ Nga và Mỹ sẽ va chạm với nhau trong khi tác chiến.

David Meade says Nibiru will collide with Earth at its South Pole anytime in October this year.
David Meade cho rằng hành tinh Niburi sẽ tấn công Trái Đất vào tháng 10 năm nay.

Instead, the random delay makes it unlikely that any two stations will collide more than a few times in a row.
Thay vì đó, một sự trễ ngẫu nhiên làm cho nó không thể xảy ra việc hai trạm bất kì sẽ xung đột nhiều lần trong một hàng.

In 50 million years' time, Australia will collide into the southeastern coast of China, eventually forming a brand new mountain range.
Trong vòng 50 triệu năm tới, Châu Úc sẽ va vào phần bờ biển phía đông nam của Trung Quốc, cuói cùng tạo thành một dãy núi hoàn toàn mới.

Particles have more energy at higher temperatures, and as this energy is transferred from one system to another, the fast-moving particles will collide with slower moving particles.
Các hạt có nhiều năng lượng hơn ở nhiệt độ cao hơn và khi năng lượng này được truyền từ hệ thống này sang hệ thống khác, các hạt chuyển động nhanh sẽ va chạm với các hạt chuyển động chậm hơn.

In any showcase contest hairdressers will collide in different challenges, the creative, the technical and the showcase.
Ở mỗi showcase hairdressers thi sẽ xung đột trong những thách thức khác nhau, sáng tạo, kỹ thuật và giới thiệu.

NASA discovers that a rogue comet passing through the asteroid belt pushed forward a large amount of space debris, including a Texas-sized asteroid that will collide with Earth in 18 days, creating another extinction event.
NASA phát hiện ra rằng một sao chổi giả qua vành đai tiểu hành tinh hướng về phía trước một số lượng lớn các mảnh vỡ không gian, trong đó có một tiểu hành tinh có kích thước Texas sẽ va chạm với Trái Đất trong 18 ngày, tạo ra một sự kiện tuyệt chủng.

The two black holes discovered in Mrk 231 will collide and merge to form a quasar with a super-massive black hole.
Hai lỗ đen trong hệ Markarian 231 sẽ va chạm vào nhau và hợp nhất để tạo thành một chuẩn tinh mới với một lỗ đen siêu lớn.

It begins by exhorting practitioners to“Pick Your Science and Build Your World,” moves on to instructions on how to identify the inflection point upon which that science or technology will collide with people, and suggests a framework for considering the ramifications.
Nó bắt đầu bằng việc khuyến khích những người thực hành“ Lựa chọn môn khoa học của bạn và từ đó xây dựng thế giới của mình”, đến việc làm thế nào để xác định một“ điểm tới hạn” mà khoa học hay công nghệ sẽ va chạm với thực tế đời sống, và từ đó gợi ý những khung cốt truyện cho những biến cố tiếp theo.

The dye particles in the free and semi free state will collide directly without dissolving and to assemble into larger dye aggregates.
Các hạt thuốc nhuộm ở trạng thái tự do và bán tự do sẽ va chạm trực tiếp mà không cần hòa tan và để tập hợp lại thành các hỗn hợp thuốc nhuộm lớn hơn.

We often hear things such as this world will soon be destroyed, it will be blown up at such-and-such time, floods and fires will be so huge people will be unable to survive, pestilences or viruses will cause the extinction of humankind, or on such-and-such month of such-and-such year there will be a great disaster because the earth will collide with a celestial object.
Chúng ta thường nghe thấy những thứ như thế giới này sẽ sớm bị huỷ diệt, nó sẽ bị nổ tung vào lúc nào đó, lũ lụt và hỏa hoạn sẽ lớn đến nỗi con người không thể tồn tại, bệnh dịch hoặc virus sẽ gây ra sự tuyệt chủng của loài người, hay vào tháng nào đó của năm nào đó sẽ có đại họa do trái đất sẽ va chạm với một thiên thạch.

If the ice fractures, pieces of ice torn free by the river's current will collide with stationary or slower-moving pieces.
Nếu băng bị vỡ, các mảnh băng bị xé rách bởi dòng sông sẽ va chạm với các mảnh đứng yên hoặc chuyển động chậm hơn.

Currently the Xiaomi terminal will collide with the Razer Phone 2 and l'ASUS ROG Phone who boast from their one display refresh rate to 120 Hz for the former and 90 Hz for the latter, therefore also BlackShark 2 will at least guarantee these frequencies if it really wants to compete in the gaming phone sector.
Hiện tại thiết bị đầu cuối Xiaomi sẽ va chạm với Điện thoại Razi 2 và l' Điện thoại ASUS ROG người tự hào từ một của họ hiển thị tốc độ làm mới đến 120 Hz đối với trước và 90 Hz cho sau này, do đó, BlackShark 2 ít nhất sẽ đảm bảo các tần số này nếu nó thực sự muốn cạnh tranh trong lĩnh vực điện thoại chơi game.

If two devices transmit at the same time, the packet that they transmit will collide and essentially get corrupted and we lose it.".
Nếu hai thiết bị truyền tín hiệu một lúc với nhau, gói thông tin sẽ bị va chạm trở nên hỏng và chúng ta sẽ mất nó”.

With the fate of the worlds at stake, good and evil will collide in the ultimate battle as only Roland can defend the Tower from the Man in Black(Rotten Tomatoes).
Với số phận của thế giới đang bị đe dọa, tốt và cái ác sẽ va chạm trong trận chiến cuối cùng vì chỉ có Roland mới có thể bảo vệ Tháp từ Man in Black.

Metal Cutting Machine with this function, the torch can up and down with automatic regarding the sheet radian, so through your sheet is not flat, you also don't need worry the torch will collide the sheet, then to protect the cutting torch and ensure the cutting performance.
Máy cắt kim loại có chức năng này, đèn pin có thể lên xuống tự động liên quan đến radian tấm, vì vậy qua tấm của bạn không phẳng, bạn cũng không cần lo lắng đèn pin sẽ va chạm vào tấm, sau đó để bảo vệ mỏ hàn và đảm bảo hiệu suất cắt.

Scientists have predicted that a pair of stars in our galaxy will collide, producing an explosion that will temporarily become one of the brightest objects in the night sky.
Các nhà khoa học đã dự đoán rằng một cặp ngôi sao trong thiên hà của chúng ta sẽ va chạm, tạo ra vụ nổ sẽ tạm thời trở thành một trong những vật thể sáng nhất trên bầu trời đêm.

With this function, the torch can up and down with automatic regarding the sheet radian, so through your sheet is not flat, you also don't need worry the torch will collide the sheet, then to protect the cutting torch and ensure the Economic Plasma Cutting Machine cutting performance.
Với chức năng này, đèn pin có thể lên xuống tự động liên quan đến radian tấm, do đó, qua tấm của bạn không bằng phẳng, bạn cũng không cần lo lắng đèn pin sẽ va chạm vào tấm, sau đó để bảo vệ ngọn đuốc cắt và đảm bảo Plasma kinh tế Hiệu suất cắt máy.

With the fate of the worlds at stake, good and evil will collide in the epic battle as only Roland can defend the Tower from the Man In Black.
Với số phận của thế giới đang bị đe dọa, điều tốt và cái ác sẽ chạm trán trong trận chiến cuối cùng vì chỉ có Roland mới có thể bảo vệ Tháp khỏi Man in Black.

One theory holds that a rogue body called"Planet X" or"Nibiru" will collide with Earth in 2012, snuffing out our planet.
Một giải thuyết cho rằng, một thực thể có tên gọi“ Hành tinh X” hoặc“ Nibiru” sẽ va phải Trái đất trong năm 2012, làm tiêu tan Trái đất của chúng ta.

Thousands of web forums and sites propose the belief that sometime in the early years of the 21st century, a previously undiscovered planet will collide with or pass very close to the Earth destroying civilisation or causing a massive planetary cataclysm.
Hàng ngàn trang web và các diễn đàn cho rằng khoảng đầu thế kỷ 21, một hành tinh chưa từng được phát hiện sẽ va chạm hoặc bay rất gần Trái đất, phá hủy nền văn minh hoặc gây ra một chấn động lớn.