What is the translation of " WILL CONTINUE TO BE USED " in Vietnamese?

• sẽ tiếp tục được sử dụng
• vẫn tiếp tục được sử dụng

Examples of using Will continue to be used in English and their translations into Vietnamese

There is no guarantee that 148 BTC will continue to be used.
Lý do là, không có gì đảm bảo đồng 148 BTC sẽ được sử dụng.

These three terms will continue to be used in the series of this guide, so please remember.
Cả ba của các điều khoản sẽ tiếp tục được sử dụng trong hàng loạt các hướng dẫn này, vì vậy hãy nhớ.

In addition, steel and the mixture of iron and bronze will continue to be used.
Ngoài ra, thép và hỗn hợp sắt và đồng sẽ tiếp tục được sử dụng.

However, both the 37 mm and 25 mm will continue to be used with existing units for many years still.
Tuy vậy các pháo 37 mm và 57 mm vẫn tiếp tục được sử dụng tại nhiều quốc gia khác cho đến ngày nay.

Plastic bags to contain wet goods, such as meat and fish, will continue to be used.
Riêng với các bao bì nhựa dùng để đựng đồ ướt như thịt và cá vẫn sẽ được sử dụng.

The Peugeot brand will continue to be used in the future under the trade license agreement between PMTC and Peugeot.
Mahindra sẽ tiếp tục sử dụng thương hiệu Peugeot trong tương lai theo Thỏa thuận cấp phép thương mại giữa PMTC và Peugeot.

Most importantly, there is no guarantee that 148 BTC will continue to be used.
Quan trọng nhất là, không có bất cứ sự đảm bảo nào rằng đồng 148 BTC sẽ tiếp tục được sử dụng.

The current books will continue to be used until the new collections are released in print and digital channels.
Những quyển sách hiện tại sẽ tiếp tục được sử dụng cho đến khi các tuyển tập mới được phát hành bản in và qua các kênh kỹ thuật số.

Nostalgia is a powerful tool, and only the future can tell how it will continue to be used.
Nỗi nhớ là một công cụ mạnh mẽ và chỉ tương lai mới có thể biết nó sẽ tiếp tục được sử dụng như thế nào.

Even after the buyout, the Peugeot brand will continue to be used under the trade licence agreement between PMTC and Peugeot.
Quan trọng hơn, Mahindra sẽ tiếp tục sử dụng thương hiệu Peugeot trong tương lai theo Thỏa thuận cấp phép thương mại giữa PMTC và Peugeot.

IPv6 is now rolling out and although running out of IP address is now less of a problem, CIDR will continue to be used.
IPv6 hiện đang được triển khai và mặc dù việc hết địa chỉ IP giờ đây không còn là vấn đề nữa, CIDR sẽ tiếp tục được sử dụng.

According to Francisco, Bitcoin will continue to be used as a valuable asset for investors, while Litecoin will, in fact, be used for payment.
Theo Francisco, Bitcoin sẽ tiếp tục được sử dụng như một phương tiện lưu trữ giá trị cho các nhà đầu tư, trong khi Litecoin sẽ được sử dụng trong các cửa hàng.

These were abolished with the new cantonal constitution of 2007, although they will continue to be used as electoral districts.
Những huyện này đã bị hủy bỏ theo hiến pháp mới của bang vào năm 2007, mặc dù chúng vẫn tiếp tục được dùng như là các huyện bầu cử.

Badoer thinks these currencies, including ADK, will continue to be used across the market, particularly as the creators lack control over their use..
Badoer cho rằng các loại tiền tệ này, bao gồm cả ADK, sẽ tiếp tục được sử dụng trên thị trường, đặc biệt khi những người sáng tạo không kiểm soát được việc sử dụng chúng.

Linux is an important software aspect of the World Wide Web and is one of several components that will continue to be used in the future of computing.
Linux là một khía cạnh phần mềm quan trọng của World Wide Web và là một trong vài thành phần mà sẽ tiếp tục được sử dụng trong tương lai của ngành điện toán.

I expect Ether will continue to be used as the native digital money for the Ethereum open economy and as that economy continues to grow, so too will the demand for Ether.
Tôi hy vọng ETH sẽ tiếp tục được sử dụng làm tiền kỹ thuật số bản địa cho nền kinh tế mở Ethereum và khi nền kinh tế đó tiếp tục phát triển, thì nhu cầu về ETH cũng vậy.

Tests by Thailand's government found British-made bomb detectors it bought for $21 million have an accuracy rate of only 20 percent, but they will continue to be used.
Các cuộc thử nghiệm của chính phủ Thái Lan cho thấy máy dò bom GT200 họ mua trị giá tổng cộng$ 21 triệu chỉ chính xác vào khoảng 20%, nhưng sẽ vẫn tiếp tục được sử dụng.

In fact, DeRubeis, Golomb and Mischkowski are all of the opinion that the drugs they're studying will continue to be used, regardless of their potential psychological side-effects.
Trong thực tế, DeRubeis, Golomb và Mischkowski tất cả đều có ý kiến rằng những loại thuốc họ đang nghiên cứu sẽ tiếp tục được sử dụng, dù tác dụng phụ tiềm ẩn về tâm lý có ra sao.

The Bluefin will continue to be used in the meantime, though its search is currently on hold while the Ocean Shield, which has the sub on board, is taking on supplies at a base in Western Australia.
Bluefin 21 sẽ tiếp tục được sử dụng trong khi chờ đợi, mặc dù việc tìm kiếm của nó hiện đã được tạm ngừng, trong khi tàu Ocean Shield đang hoạt động tại một căn cứ ở tây Australia.

Although the Terrier features on all Huddersfield kits this year, it has not replaced the contemporary club crest which will continue to be used in other areas.
Mặc dù các tính năng Terrier trên tất cả các bộ đồ đá banh Huddersfield năm nay, nó đã không thay thế các đỉnh câu lạc bộ hiện đại mà sẽ tiếp tục được sử dụng trong các lĩnh vực khác.

Therefore, this precious metal will continue to be used to hedge against currency devaluation and serve investors as a safe haven in time of economic uncertainty, political instability and market turbulence.
Do đó, kim loại quý này sẽ tiếp tục được sử dụng để phòng ngừa rủi ro mất giá của đồng tiền và làm nơi trú ẩn an toàn cho các nhà đầu tư trong thời điểm bất ổn về kinh tế, chính trị và thị trường.

GPRS will allow network operators to implement an IP-based core architecture for data applications, which will continue to be used and expanded upon for 3G services for integrated voice and data applications.
GPRS cho phép các nhà khai thác mạng triển khai trên nền một cấu trúc cốt lõi dựa trên mạng IP cho các ứng dụng số liệu và sẽ tiếp tục được sử dụng và mở rộng cho các dịch vụ 3G cho các ứng dụng số liệu và thoại tích hợp.

Without question, fossil fuels will continue to be used, and we would argue it's in the best global interest to make sure that when fossil fuels are used, it's as clean and efficient as possible,” Banks said.
Không nghi ngờ gì, nhiên liệu hoá thạch sẽ tiếp tục được sử dụng, và chúng tôi tranh luận rằng, trong mối quan tâm toàn cầu để bảo đảm nhiên liệu hoá thạch được sử dụng sạch và hiệu quả,” ông Banks tuyên bố.

Vietnam attaches importance and efforts to seriously implement ODA commitments with Japan and hopes that the Japanese ODA will continue to be used in the projects of large-scale infrastructure construction, human resource training and response to climate change.
Việt Nam rất coi trọng và nỗ lực thực hiện nghiêm túc các cam kết ODA với Nhật Bản và hy vọng rằng ODA của Nhật Bản sẽ tiếp tục được sử dụng trong các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng quy mô lớn, đào tạo nguồn nhân lực và ứng phó với biến đổi khí hậu.

This suggests that the market is probably going to continue to see a lot of back and forth, but as we are in the beginning of the coldest part of the year, it makes quite a bit of sense that natural gas will continue to be used up by the northern hemisphere.
Điều này cho thấy rằng thị trường có thể sẽ tiếp tục gặp rất nhiều sự trở lại về việc tăng giá, nhưng khi chúng ta đang ở thời gian đầu của thời tiết lạnh nhất trong năm, điều này có ý nghĩa khá lớn rằng khí tự nhiên sẽ tiếp tục được sử dụng bởi bán cầu bắc.

The digital supply chain" is a conceptual umbrella term that will continue to be used to identify supply chain software, communications, and automation efforts that meet certain digital criteria.
Digital Supply Chain- Chuỗi cung ứng kỹ thuật số là một thuật ngữ khái niệm sẽ tiếp tục được sử dụng để xác định các nỗ lực phần mềm, truyền thông và tự động hóa chuỗi cung ứng đáp ứng các tiêu chí kỹ thuật số nhất định.

Even though we have explained the differences in this post, it is likely that the terms token and coin will continue to be used interchangeably and will be redefined over time as hybrid coins and tokens are launched in the future.
Mặc dù chúng tôi đã giải thích sự khác biệt trong bài đăng này nhưng rất có thể các thuật Token và Coin sẽ tiếp tục được sử dụng thay thế cho nhau và sẽ được xác định lại theo thời gian khi các Coin kết hợp( hybrid coins) và Token được tung ra trong tương lai.

Under the terms of the sale, the building and most of the campus will continue to be used by Crystal Cathedral Ministries for up to three years before being renovated for use as a Roman Catholic cathedral.
Theo các điều khoản của việc bán hàng, xây dựng và hầu hết các trường sẽ tiếp tục được sử dụng bởi Nhà thờ Crystal Bộ cho đến ba năm trước khi được cải tạo để sử dụng như một nhà thờ Công giáo La Mã.

It has also embarked upon the task of providing basic guidelines on safety and health in the use of agrochemicals- in the recognition that agrochemicals will continue to be used in large quantities world-wide in the years to come and that an estimated 2 million people annually are poisoned by pesticides, of whom some 40,000 die.
Họ cũng đã bắt tay vào nhiệm vụ cung cấp các hướng dẫn cơ bản về an toàn và sức khỏe trong việc sử dụng hóa chất nông nghiệp- công nhận rằng hóa chất nông nghiệp sẽ tiếp tục được sử dụng với số lượng lớn trên toàn thế giới trong những năm tới và ước tính khoảng 2 triệu người mỗi năm bị nhiễm độc bởi thuốc trừ sâu, trong đó khoảng 40.000 người chết.

Although it will not be the focus of our marketing, it will continue to be used on packaging and elsewhere, so as to ensure that the rich history and association is never lost.
Mặc dù nó sẽ không phải là điểm mấu chốt trong chiến dịch marketing của chúng tôi nữa, nhưng nó vẫn tiếp tục được sử dụng trên bao bì sản phẩm và những nơi khác để đảm bảo rằng lịch sử lẫy lừng và mối liên hệ này không bao giờ mất đi.