What is the translation of " WILL CONTINUE TO FACE " in Vietnamese?

• sẽ tiếp tục đối mặt
• sẽ tiếp tục phải đối mặt
• tiếp tục phải đối diện
• vẫn phải đối mặt
• sẽ tiếp tục gặp

Examples of using Will continue to face in English and their translations into Vietnamese

The IOTA/USD pair will continue to face selling between $0.815 and $0.9150.
Cặp IOTA/ USD sẽ tiếp tục phải đối mặt với việc bán giữa 0,815 và 0,9150 USD.

Thus, after the information that Amazon officially entered Vietnam market, domestic retail businesses will continue to face a big rival.
Như vậy, sau tài liệu Amazon chính thức bước chân vào phân khúc Việt Nam, công ty bán lẻ trong nước sẽ tiếp tục đối mặt có 1 đối thủ lớn không kém.

However, the ADA/USD pair will continue to face selling on every recovery.
Tuy nhiên, cặp ADA/ USD sẽ tiếp tục phải đối mặt với việc bán trên mọi đợt hồi phục.

Thus, after the information that Amazon officially entered Vietnam market, domestic retail businesses will continue to face a big rival.
Như vậy, sau thông tin Amazon chính thức bước chân vào thị trường Việt Nam, doanh nghiệp bán lẻ trong nước sẽ tiếp tục đối mặt với một đối thủ lớn không kém.

NPTD noted that businesses will continue to face a tight labour market.
NPTD lưu ý các doanh nghiệp sẽ tiếp tục phải đối mặt với thị trường lao động bị hạn chế.

And until Iran comes into compliance with its international obligations and demonstrates the peaceful intent of its nuclear program, they will continue to face strong pressure and isolation.
Cho tới khi Iran tuân thủ các nghĩa vụ quốc tế và thể hiện mục đích hoà bình trong chương trình hạt nhân của nước này, họ sẽ tiếp tục đối mặt với sự cô lập và sức ép mạnh mẽ.

Bangkok, a mega-city of 20 million people, will continue to face the threat of sea-level rise and flooding.
Bangkok là một siêu đô thị với 20 triệu dân, đang tiếp tục đối mặt với những đe dọa do nước biển dâng và lũ lụt.

North Korea will continue to face military pressure from the US, South Korea and Japan, and its security environment will hardly improve.
Bình Nhưỡng sẽ tiếp tục đối mặt với áp lực quân sự từ Mỹ, Hàn Quốc, Nhật Bản, và môi trường an ninh sẽ khó được cải thiện".

Without any catalyst to boost oil prices, gold will continue to face the headwinds from global deflation.
Nếu không có bất kỳ chất xúc tác để thúc đẩy giá dầu, vàng sẽ tiếp tục phải đối mặt với áp lực nặng nề giảm phát toàn cầu.

The office market will continue to face oversupply this year due to a significant number of office projects currently in the fitting out stage, especially in the western part of the city.
Thị trường văn phòng sẽ tiếp tục đối mặt với tình trạng dư thừa nguồn cung do một lượng lớn dự án văn phòng hiện đang trong giai đoạn hoàn thiện, đặc biệt tập trung tại khu vực phía Tây.

That does not mean that the threats we face and will continue to face are any less dangerous or complicated.
Điều đó không có nghĩa rằng những mối đe dọa ta phải đối diện và tiếp tục phải đối diện là ít nguy hiểm hay ít phức tạp.

He explained,“Their experiences, their despair and their hope, they are all directly connected with the problems we are still facing today and will continue to face in the future.”.
Ông lý giải," Những kỷ niệm, nỗi tuyệt vọng và niềm hy vọng của họ, tất cả đều liên quan trực tiếp đến những vấn đề mà ngày nay chúng ta vẫn còn phải đối mặt và sẽ tiếp tục đối mặt trong tương lai.".

It's been predicted that rice exports in 2020 will continue to face numerous difficulties regarding export quality and markets.
Dự báo, tình hình xuất khẩu gạo năm 2020 sẽ tiếp tục đối mặt với nhiều khó khăn cả về chất lượng và thị trường.

However, the new law still argues for the need to protect Cuba's"human capital", our correspondent adds, so highly-qualified professionals like doctors, will continue to face extra hurdles to travel.
Tuy nhiên, luật mới vẫn viện đến nhu cầu bảo vệ“ nguồn vốn con người” của Cuba, nên những người có trình độ chuyên môn cao như bác sĩ vẫn phải đối mặt với các rào cản khác trước khi có thể ra nước ngoài.

If we don't get the TPP done, American goods will continue to face high tariffs and other trade barriers in the region.
Nếu không có TPP, hàng hóa Mỹ tiếp tục phải chịu hàng rào thuế quan cũng như các rào cản thương mại khác trong khu vực này.

While the South-North Water Transfer Project may temporarily alleviate the severity of its water shortage, Beijing remains in a condition of“absolute water scarcity,” and neighboring provinces will continue to face similarly harsh levels of water scarcity.
Trong khi Dự án chuyển nước Nam- Bắc có thể tạm thời giảm bớt mức độ nghiêm trọng của tình trạng thiếu nước, Bắc Kinh vẫn trong tình trạng“ khan hiếm nước tuyệt đối”, và các tỉnh lân cận sẽ tiếp tục đối mặt với tình trạng khan hiếm nước tương tự.

However, other sectors will continue to face challenges- such as the marine and offshore, retail and food services sectors.
Tuy nhiên, một số ngành khác vẫn tiếp tục phải đối mặt với thách thức, như cảng biển và các ngành dịch vụ bán lẻ và thực phẩm….

The Export and Import Department predicts that in the first 6 months of 2019, Vietnam's coffee exports will continue to face difficulties due to low global coffee prices;
Cục Xuất nhập khẩu dự báo, trong 6 tháng đầu năm 2019, xuất khẩu cà phê của Việt Nam sẽ tiếp tục gặp khó khăn do giá cà phê toàn cầu ở mức thấp;

On 28/9, the two companies will continue to face the Hague court judge on a charge of Apple technology related content scroll in the gallery.
Vào ngày 28/ 9 tới, hai công ty sẽ tiếp tục gặp chánh án tòa án Hague về một cáo buộc của Apple liên quan đến công nghệ cuộn nội dung trong thư viện ảnh.

But Thitinan Pongsudhirak, a political scientist at Chulalongkorn University, stresses that overall policy is unlikely to change under the new leadership and the government will continue to face criticism over its human rights record.
Nhưng ông Thitinan Pongsudhirak, một giáo sư về chính trị tại trường đại học Chulalongkorn nhấn mạnh là toàn bộ chính sách ngoại giao của Lào sẽ không thay đổi dưới sự lãnh đạo mới và chính phủ sẽ tiếp tục đối mặt với những chỉ trích về thành tích nhân quyền của nước này.

Much like this year, investors in 2019 will continue to face challenges in the management and the accounting standards of some target companies.
Giống như năm nay, các nhà đầu tư vào năm 2019 sẽ tiếp tục đối mặt với những thách thức trong quản lý và chuẩn mực kế toán của một số công ty mục tiêu.

Without a base level of understanding, it's unreasonable to expect proper regulation of major tech companies or the drafting of legislation that addresses the critical technological issues that we will continue to face in artificial intelligence and cybersecurity.”.
Nếu không có trình độ hiểu biết cơ bản, sẽ không hợp lý khi mong đợi sự điều chỉnh hợp lý cho các công ty công nghệ lớn hoặc dự thảo luật nhằm giải quyết các vấn đề công nghệ quan trọng mà chúng ta sẽ tiếp tục phải đối mặt trong trí tuệ nhân tạo và an ninh mạng”.

Many of these[private tycoons] will continue to face challenges in the year ahead,” Ding Wenjie, economist at CMB International Securities said.
Nhiều người trong số các ông trùm tư nhân sẽ tiếp tục đối mặt với những thách thức trong năm tới", theo ông Đinh Ôn Giới, nhà kinh tế tại CMB International Securities.

This is especially important given that the implementation of equitisation will continue to face some resistance to change from vested interests that benefit from the status quo.
Điều này đặc biệt quan trọng khi việc thực hiện cổ phần hóa sẽ tiếp tục phải đối mặt với một số chống đối để thay đổi từ các lợi ích được đầu tư có lợi từ tình hình hiện tại.

He noted that Bangladesh will continue to face average duties of 16% on garment exports to the U.S. while Vietnam's duties will be eliminated.
Ông lưu ý rằng Bangladesh sẽ tiếp tục phải gánh mức thuế trung bình là 16% cho hàng dệt may xuất sang Mỹ trong khi thuế suất của Việt Nam sẽ được giảm.

The USS Ford, like every first-of-class ship ever built, has and will continue to face challenges,” Commander Mike Kafka, a Navy spokesman told Bloomberg News.
Tàu USS Ford, cũng như mọi con tàu đầu tiên của lớp được chế tạo, luôn có và sẽ tiếp tục đối mặt với những thách thức", Tư lệnh Mike Kafka, một phát ngôn viên Hải quân Mỹ thừa nhận với Bloomberg.

American importers will pay more, while some American exporters will continue to face current market access barriers in India and others, including farmers, are very likely to be subject to new retaliatory tariffs.
Một số nhà xuất khẩu của Mỹ sẽ tiếp tục phải đối mặt với các rào cản tiếp cận thị trường hiện tại ở Ấn Độ và những người khác, bao gồm cả nông dân, rất có thể phải chịu mức thuế trả đũa mới.