What is the translation of " WINTERTIME " in Vietnamese?

• mùa đông
• mùa lạnh
• wintertime

Examples of using Wintertime in English and their translations into Vietnamese

Wintertime is kept continuously tracks in good condition when snowfall permits.
Vào mùa đông, các bài hát được giữ liên tục trong tình trạng tốt khi tuyết phủ cho phép.

This variety may also be found named Tokyo giant, tropical pride or wintertime.
Loại cải thảo này còn có tên gọi khác là“ Tokyo giant”,“ tropical pride” hoặc“ wintertime”.

I get depressed if the weather is too cold especially during the wintertime but African season is always summer there is no winter in Africa.
Tôi bị trầm cảm nếu thời tiết quá lạnh đặc biệt là trong mùa mùa đông nhưng Phi luôn là mùa hè không có mùa đông ở châu Phi.

This variety may also be found with the name of Tokyo Giant, Tropical Pride or Wintertime.
Loại cải thảo này còn có tên gọi khác là“ Tokyo giant”,“ tropical pride” hoặc“ wintertime”.

The best attraction at Asahiyama Zoo in the wintertime is the approximately 500m march of the penguins that last for about 30 minutes which visitors can experience up close and personal.
Điểm thu hút nhất ở vườn thú Asahiyama vào mùa đông là cuộc diễu hành khoảng 30 phút trên quãng đường 500 mét của những chú chim cánh cụt.

We now have a better tool to look at what is the best strategy to improve wintertime air quality…”.
Bây giờ chúng ta có một công cụ tốt hơn để xem đâu là chiến lược tốt nhất để cải thiện chất lượng không khí vào mùa đông.

If it is wintertime, do turn the heat down, but do not turn it off as doing so may result in burst pipes which are both a major inconvenience as well as a major expense.
Nếu đó là mùa đông, làm biến nhiệt xuống, nhưng không tắt nó đi vì làm như vậy có thể dẫn đến nổ đường ống trong đó có cả một bất tiện lớn cũng như một chi phí lớn.

The white roof of a bus makes the temperature inside drop an average of 10 degrees during warm seasons and only 3 to 4 degrees in wintertime.
Trần xe buýt màu trắng khiến nhiệt độ bên trong giảm xuống trung bình cỡ 10 độ trong mùa nóng và chỉ 3 đến 4 đột vào mùa lạnh.

In fact, many experts say couples tend to have more sex in the wintertime than other months, both based on desire, availability, and well, boredom(cabin fever, anyone?).
Thực tế, nhiều chuyên gia nói rằng các cặp vợ chồng có quan hệ tình dục vào mùa đông nhiều hơn những tháng khác, cả hai đều dựa trên ham muốn, sẵn sàng, và tốt, buồn chán( sốt cabin, ai?).

For example, a jacket may not be very exciting, but you could wear it with many different outfits; it may also keep you warm in the wintertime.
Chẳng hạn, một chiếc áo khoác nghe chẳng có vẻ gì là thú vị, nhưng nó có thể kết hợp với rất nhiều trang phục khác nhau và giữ ấm cho bạn trong mùa lạnh.

Outside lighting is very important because in the wintertime and in the evenings it will be dark, and without any light you would just see the reflection of the restaurant on the window," said Grasdal.
Ánh sáng bên ngoài là rất quan trọng bởi vì vào mùa đông và vào buổi tối trời sẽ tối, và không có ánh sáng, bạn sẽ thấy sự phản chiếu của nhà hàng trên cửa sổ," Grasdal nói.

(Laughter) TR: So, we have talked a lot about global warming, but, you know, as Jill said, it sounds kind of nice-- good weather in the wintertime, and New York City.
( Tiếng cười.) TR: Vậy nên, chúng ta nói rất nhiều về sự nóng lên toàn cầu, nhưng, bạn biết đó, Jill đã nói rằng, nó có vẻ tuyệt-- thời tiết đẹp vào đông, và thành phố New York.

It keeps the interior very cool during the summertime, and warm during the wintertime, and the small windows were also very good because it limited the amount of temperature transfer between the interior and exterior.
Nó giữ cho bên trong mát mẻ suốt mùa hè, và ấm áp suốt mùa đông, và những ô cửa sổ nhỏ cũng rất tốt vì chúng hạn chế lượng nhiệt truyền qua giữa bên trong và bên ngoài.

However, if only low amounts of lipids are produced, it might be necessary to apply lip care products several times a day, especially in wintertime due to low temperatures and low humidity of the air.
Tuy nhiên, nếu chỉ sản xuất ít chất lipid, cần phải sử dụng sản phẩm chăm sóc môi vài lần một ngày, đặc biệt là vào mùa đông do nhiệt độ thấp và độ ẩm thấp trong không khí.

Your face is still exposed in the wintertime, and the sun will still cause damage," says Chris Adigun, MD, clinical assistant professor in the department of dermatology at NYU Langone Medical Center, in New York City.
Khuôn mặt của bạn vẫn tiếp xúc với ánh mặt trời trong mùa đông, và mặt trời vẫn sẽ gây ra tổn thương cho da của bạn”, ông Chris Adigun, MD, phó giáo sư lâm sàng tại khoa da liễu tại Trung tâm y tế NYU Langone, tại thành phố New York cho biết.

Its stone walls, ponds and bridges have preserved a quiet beauty along its course through the city of Ottawa, and in the wintertime it provides one of the world's most famous skating rinks.
Những bức tường đá, ao và cây cầu của nó đã giữ được một vẻ đẹp yên tĩnh dọc theo thành phố Ottawa và vào mùa đông, nó trở thành một trong những sân trượt băng nổi tiếng nhất thế giới.

But a study published Dec. 22, 2016 in IEEE Xplore and described in a 2017 USA Today article, usable biometric data has been obtained from corpses dead for up to four days in warm weather and as long as 50 days in wintertime.
Tuy nhiên, một nghiên cứu được công bố vào ngày 22/ 12/ 2016 tại IEEE Xplore, dữ liệu sinh trắc học có thể sử dụng được lấy từ xác chết tối đa là 4 ngày trong thời tiết ấm và 50 ngày vào mùa đông.

The findings suggest that more emissions reductions, of both sulfur and nitrogen oxides, will be needed to improve wintertime air quality in the Eastern U.S. and other cold climates.
Các phát hiện cho thấy cần phải giảm nhiều khí thải hơn, cả oxit lưu huỳnh và nitơ oxit để cải thiện chất lượng không khí vào mùa đông ở miền Đông Hoa Kỳ và các vùng khí hậu lạnh khác.

Ozone is the main ingredient in summertime smog, and fine particulate matter- which is made up of an assortment of extremely small airborne particles, or mixtures of solid particles and liquid droplets- is primarily a problem in the wintertime.
Ozon là thành phần chính trong khói sương mùa hè, và chất hạt mịn- được tạo thành từ các loại hạt dạng khí siêu nhỏ, hoặc hỗn hợp hạt rắn và giọt chất lỏng- là vấn đề chính trong mùa đông.

This is due to the high population density, wood smoke, industrial and freeway traffic, and poor wintertime air circulation caused by extensive hills to the east and west that block wind flow into the region.
Điều này là do mật độ dân số cao, khói sinh ra do đốt củi, giao thông công nghiệp và đường cao tốc, khả năng lưu thông không khí mùa đông kém, gây ra bởi những ngọn đồi rộng lớn về phía đông và phía tây đã ngăn cản luồng gió thổi vào khu vực.

This means the range of temperature is about 20 Degrees C(68 Degrees F) in the summertime which usually begins in July to 4.5 Degrees C(40.1 Degrees F) in the wintertime that is around January.
Điều này có nghĩa là phạm vi nhiệt độ khoảng 20 độ C( 68 độ F) trong mùa hè mà thường bắt đầu vào tháng Bảy đến 4,5 độ C( 40.1 Degrees F) trong mùa đông đó là khoảng tháng Giêng.

The thick walls are great for insulation. It keeps the interior very cool during the summertime, and warm during the wintertime, and the small windows were also very good because it limited the amount of temperature transfer between the interior and exterior.
Những bức tường dày rất tuyệt cho việc cách nhiệt. Nó giữ cho bên trong mát mẻ suốt mùa hè, và ấm áp suốt mùa đông, và những ô cửa sổ nhỏ cũng rất tốt vì chúng hạn chế lượng nhiệt truyền qua giữa bên trong và bên ngoài.

But I knew that there were examples of creatures, also mammals, that do reduce their metabolic rate such as ground squirrels and bears, they reduce their metabolic rate in the wintertime when they hibernate.
Nhưng tôi biết một vài ví dụ về những sinh vật, cả động vật có vú, có thể giảm tốc độ chuyển hóa như sóc trên đất hay gấu. Chúng giảm mức chuyển hóa trong mùa đông khi chúng ngủ đông..

Last year, Seoul and Washington suspended a set of major exercises, including the summertime Ulchi Freedom Guardian(UFG) exercise and wintertime Vigilant Ace air exercise, though they continued smaller-scale drills to maintain combat readiness.
Năm ngoái, Seoul và Washington đã đình chỉ một loạt các cuộc tập trận lớn, bao gồm cuộc tập trận mùa hè Ulchi Freedom Guard( UFG) và cuộc tập trận trên không Vigilant Ace vào mùa đông, mặc dù họ vẫn tiếp tục diễn tập quy mô nhỏ hơn để duy trì trạng thái sẵn sàng chiến đấu.

The region is renowned for its unique and picturesque scenery and vistas- Lake Taupo is the largest freshwater lake in New Zealand(roughly the size of Singapore) and is surrounded by lush green pastures, beautiful forests, volcanic mountains and snowy peaks in the wintertime.
Là khu vực nổi tiếng về cảnh quan độc đáo và phong cảnh đẹp như tranh vẽ- vùng hồ Taupo là hồ nước ngọt lớn nhất ở New Zealand( gần bằng kích thước của Singapore) và được bao quanh bởi những đồng cỏ xanh mát, những khu rừng đẹp, các núi lửa và các đỉnh núi phủ tuyết vào mùa đông.

For centuries- according to some folklore all the way back to the 1500s when Protestant reformer Martin Luther wished to replicate the wintertime sight of stars twinkling among the evergreens- people had used wax candles to illuminate their Christmas trees.
Trong nhiều thế kỷ, theo một số truyền thống dân gian tất cả các lề lối trở lại những năm 1500 khi nhà cải cách Tin Lành Martin Luther muốn tái tạo cảnh tượng các ngôi sao lấp lánh mùa đông giữa những cây thường xanh- người đã dùng sáp nến để thắp sáng cây Giáng sinh của họ.

Together with 50 trees planted in the court garden they produce oxygen, absorb carbonic anhydride, cut down air pollution, protect from noise, follow the natural cycle of Seasons, grow up day after day and create a perfect microclimate inside the building so diminuishing the fall and rise in temperature in summertime and wintertime.
Cùng với 50 cây được trồng trong sân vườn, chúng tạo ra oxy, hấp thụ anhydrid carbonic, giảm ô nhiễm không khí, bảo vệ khỏi tiếng ồn, phát triển theo chu kì, lớn lên từng ngày và tạo ra một vi khí hậu hoàn hảo bên trong tòa nhà để giảm lượng mưa và điều hòa nhiệt độ vào mùa hè và mùa đông.

New Zealand features a temperate climate- which means that it does not get exceedingly hot during the summer(usually) and equally, doesn't get incredibly cool in wintertime, although oahu is the last populated country on the way to Antarctica.
New Zealand có khí hậu ôn đới- có nghĩa là nó không nhận được quá nóng vào mùa hè( hầu hết thời gian) và bình đẳng, không cực kỳ lạnh vào mùa đông, mặc dù thực tế rằng đó là quốc gia đông dân nhất trên đường Nam Cực.

When not at work, he can be found,"spending time with my family and chasing my three kids around," he laughs,"we like to ski in the wintertime so I am looking forward to the season coming up.".
Khi không làm việc, ông có thể được tìm thấy“, dành thời gian với gia đình và theo đuổi ba đứa con của tôi xung quanh tôi”, anh cười,“ chúng tôi thích trượt tuyết trong mùa đông vì vậy tôi mong mùa giải sắp tới.”.

The Ceasar(凱撒大飯店), the Chateau(夏都沙灘酒店) and the Howard Beach Resort(福華大飯店) at Kenting, for example, located at one of the nicest beaches of tropical Taiwan, can be of exceptional value if you stay there during wintertime, as the rooms not yet let for the night are offered far below their normal price at last minute.
Các Ceasar( 凯撒大饭店), Chateau( 夏都沙滩酒店) và Howard Beach Resort( 福华大饭店) ở Kenting, ví dụ, đặt tại một trong những bãi biển đẹp nhất của Đài Loan nhiệt đới, có thể có giá trị đặc biệt nếu bạn ở lại đó trong mùa đông, như các phòng chưa cho cho ban đêm được cung cấp thấp hơn nhiều so giá bình thường của họ ở phút cuối cùng.