What is the translation of " WON'T BE GETTING " in Vietnamese?

• sẽ không nhận được
• sẽ không bị

Examples of using Won't be getting in English and their translations into Vietnamese

He won't be getting sold.
Cậu ấy sẽ không bị bán.

If I die, you won't be getting.
Nếu ta chết, các người sẽ không nhận.

I won't be getting the 4th..
Sẽ không có quyển 4 sao.

I guess this means we won't be getting paid!
Tôi đoán vậy là chúng ta sẽ không được trả công!

You won't be getting the best outcome.
Bạn sẽ không có được một kết quả tốt nhất.

However, I don't really play much anymore and I won't be getting a PS4.
Tuy nhiên, giờ thì tôi không còn chơi nhiều nữa và tôi sẽ không mua PS4.

New York won't be getting in the series this year.”.
New York sẽ không được chơi trong giải serie năm nay.".

They have to prioritise the Europa League because they won't be getting the top four.".
Pháo thủ sẽ phải tập trung ở Europa League bởi vì họ sẽ không có được một vị trí trong top 4”.

Your soldiers won't be getting hit on all four sides.
Quân của anh sẽ không bị tấn công từ cả bốn mặt.

If the audience can't see what is on the screen, they certainly won't be getting the message.
Nếu khán giả không thể nhìn thấy những gì trên màn hình, họ chắc chắn sẽ không thể nhận được thông tin.

And most of you won't be getting your jobs back anyway…".
Và dù sao thì phần lớn các bạn sẽ không tìm được việc…".

Moreover, you will start feeling light-headed and exhausted as well since you won't be getting the amount of oxygen you need.
Hơn nữa, bạn cũng sẽ bắt đầu cảm thấy nhẹ đầu và kiệt sức vì bạn sẽ không nhận được lượng oxy cần thiết.

You won't be getting a thing if you don't stop bellyaching.
Em sẽ không được gì hết nếu em không thôi cằn nhằn.

Carter told Mabus that the sailing branch won't be getting all of the Littoral Combat Ships it wants.
Ông Carter nói với Mabus rằng, các đơn vị hải quân sẽ không thể nhận được tất cả các tàu LCS như mong muốn.

You won't be getting widespread exposure if you run an ad in your local newspaper in a town with 1,000 residents.
Bạn sẽ không được tiếp xúc rộng rãi nếu bạn chạy một quảng cáo trên tờ báo địa phương của bạn trong một thị trấn có 1.000 cư dân.

When you know how much you are able to spend, you won't be getting something you really cannot afford.
Khi bạn biết bạn có thể chi bao nhiêu, bạn sẽ không nhận được thứ gì đó mà bạn thực sự không thể mua được..

Although you won't be getting the full juice of an exact match anchor, you will still be getting a nice flow of relevancy and trust.
Mặc dù bạn sẽ không nhận được đầy đủ link juice của một exact match anchor nhưng bạn sẽ vẫn nhận được sự tin cậy và có liên quan.

When you are aware just how much you may spend, you won't be getting something you truly cannot afford.
Khi bạn biết bạn có thể chi bao nhiêu, bạn sẽ không nhận được thứ gì đó mà bạn thực sự không thể mua được..

The week won't be getting any easier for currency traders and anyone exposed to the pound… the true cause of this, Brexit, returns to the fore once again on Thursday.
Tuần này sẽ không trở nên dễ dàng hơn đối với các nhà giao dịch tiền tệ và bất kỳ ai tiếp xúc với đồng Bảng, nguyên nhân thực sự của việc này, Brexit, một lần nữa trở lại nổi bật vào thứ năm.

For this reason, even if you get a link, you likely won't be getting the ranking, traffic, or leads that you were hoping for.
Vì lý do này, ngay cả khi bạn có một liên kết có thể bạn sẽ không nhận được thứ hạng, lưu lượng truy cập hoặc khách hàng mà bạn mong đợi.

I hope I won't be getting a phone call in the next 5 minutes of some chick putting me on a no-fap challenge for seven days, or you guys can look for another source for your fap addiction! What's next?
Tôi mong là tôi sẽ không nhận được cuộc gọi trong 5 phút tới từ một con nhỏ nào đó muốn thử thách tôi không thủ dâm trong bảy ngày, hoặc bạn có thể kiếm một nguồn khác để thỏa mãn cơn nghiện thủ dâm của bạn!

Bottom Line: A very low-carb diet must be high in fat, otherwise you won't be getting enough energy to sustain yourself.
Tóm lại: Một chế độ ăn uống low- carb cần phải có hàm lượng chất béo cao, nếu không bạn sẽ không thể nhận đủ năng lượng để duy trì các hoạt động hàng ngày.

This doesn't mean that iOS users won't be getting a version of the app, but it is possible that Android users will be offered it first.
Điều này không có nghĩa là người dùng iOS sẽ không nhận được phiên bản của ứng dụng, nhưng có thể người dùng Android sẽ được cung cấp ứng dụng này trước.

Some careful users will browse a little way down your feed to makes sure your active and that they won't be getting junk if they follow you.
Một số người dùng cẩn thận sẽ duyệt qua một chút nguồn cấp dữ liệu của bạn để đảm bảo hoạt động của bạn và họ sẽ không nhận được rác nếu họ theo bạn.

All the people who want things won't be getting what they would like to have,” Brown said Friday.
Tất cả mọi người muốn chi cho kế hoạch này nọ sẽ không được hoàn toàn thỏa mãn điều họ muốn,” ông Brown nói vào hôm Thứ Sáu.

A good way to keep water on hand is with a reusable solid glass bottle since you won't be getting the hazardous chemicals that can leech into the water from a regular plastic bottle.
Cách tốt nhất để giữ cho nước trên tay là với một chai thủy tinh thể tái sử dụng rắn vì bạn sẽ không nhận các hóa chất độc hại có thể leech vào nước từ một chai nhựa thường xuyên.

Although they are still more expensive than NordVPN, so you won't be getting great value for your money, which is why they are rated so poorly.
Tuy chúng vẫn đắt hơn NordVPN, nhưng bạn sẽ không nhận được giá trị lớn cho số tiền bạn bỏ ra, đó là lý do tại sao chúng được đánh giá rất kém.

This design has been carried over to the new, larger ThinkPad Yoga 14, but this machine won't be getting the fancy hinge treatment or the Core M processor the consumer model has.
Thiết kế này đã được chuyển sang các mới, lớn hơn ThinkPad Yoga 14, nhưng máy tính này sẽ không nhận được điều trị bản lề ưa thích hoặc bộ xử lý Core M mô hình tiêu dùng có.

Because of the anti-vaccine propaganda, millions of young Japanese people won't be getting a shot that could prevent them from getting cancer, Muranaka added in an interview with Science.
Vì những chiến dịch tuyên truyền chống vắc- xin, hàng triệu người trẻ Nhật Bản sẽ không nhận được những mũi vắc- xin HPV có thể ngăn ngừa ung thư, Muranaka nói trong một cuộc phỏng vấn với Science.