What is the translation of " WON'T TEACH " in Vietnamese?

• sẽ không dạy
• chẳng dạy

Examples of using Won't teach in English and their translations into Vietnamese

She won't teach you.
Nó sẽ không dạy bạn.

There are some nuances that the official documentation won't teach you.
Có một số sắc thái mà các tài liệu chính thức chẳng dạy cho bạn.

I won't teach babies.
Tôi sẽ không dạy dỗ con cái….

How this works: The use of abusive methods may have an immediate effect on the child's behavior, but in the long run they won't teach your child how to behave properly.
Việc sử dụng đòn roi có thể tác động ngay lập tức đến hành vi của trẻ nhưng về lâu dài, nó sẽ không dạy cho trẻ cách cư xử đúng đắn.

They won't teach you much.
Cô sẽ không có dạy gì nhiều.

Daniel Gilbert's engaging and surprising new book, Stumbling on Happiness, won't teach you how to become happy, but it will convince you of how difficult that goal is to achieve.
Cuốn sách tâm lý hay nhất đầy hấp dẫn và đáng ngạc nhiên của Daniel Gilbert là Stumbled on Happiness, sẽ không dạy bạn cách trở nên hạnh phúc, nhưng nó sẽ thuyết phục bạn về mục tiêu khó đạt được.

You won't teach him how to sit this way;
Bạn sẽ không dạy được chó ngồi theo cách này;

Master Poophead won't teach her because she's a girl.
Thầy Đầu Đất không dạy cậu ấy vì cậu ấy là nữ.

It won't teach you about systems or finance.
Nó sẽ không dạy bạn về các hệ thống hay quy trình hoạt động.

Keep in mind that these diets likely won't teach you how to change your overall lifestyle, though, so you may have to keep this up if you want to keep your weight off.
Nhưng hãy nhớ rằng những chế độ ăn kiêng này sẽ không dạy bạn cách thay đổi lối sống, vì vậy bạn sẽ phải duy trì nó nếu bạn muốn giảm cân.

It won't teach you about systems or operational processes.
Nó sẽ không dạy bạn về các hệ thống hay quy trình hoạt động.

Concise and comprehensive, this book won't teach you how to make a fast buck in real estate or beat the stock market for a million dollars.
Súc tích và dễ hiểu, cuốn sách này sẽ không dạy bạn cách kiếm được một số tiền trong việc kinh doanh bất động sản hay cách giành thắng lợi trị giá cả triệu đô la trong thị trường chứng khoán.

I won't teach you but I will let you watch me using the shotgun.
Chị sẽ không dạy em đâu nhưng sẽ cho em xem cách mà chị dùng súng.

While hiragana alone won't teach you everything, it is the key to understanding how and why Japanese words sound the way they do.
Trong khi bản thân Hiragana sẽ không dạy cho bạn mọi thứ, thì đó lại là chìa khóa để hiểu làm thế nào và tại sao những từ tiếng Nhật lại phát âm theo cách của họ.

I won't teach you how to win but I will teach you life's attitude instead.
Tôi sẽ không dạy cậu làm cách nào để chiến thắng… nhưng thay vào đó tôi sẽ dạy cậu phong cách chơi.

That won't teach them any lesson at all.
Điều đó chẳng dạy cho chúng một bài học nào cả.

Stepping in won't teach your kids how to handle conflict, and it could make it seem as though you're favoring one child over another-- especially if you're always punishing the same child.
Xen vào giữa sẽ không dạy được chúng cách xử lý xung đột mà sẽ làm cho chúng nghĩ bạn đang thiên vị đứa kia hơn- đặc biệt khi bạn luôn phạt một đứa.

The skills below won't teach a young child everything they have to know about the piano, but it is going to build a good foundation of music that will benefit them enormously throughout their musical life.
Các kĩ năng dưới đây sẽ không dạy trẻ tất tần tật về piano, nhưng nó sẽ xây dựng một nền tảng âm nhạc vững chắc, đem lại lợi ích to lớn xuyên suốt hành trình âm nhạc của chúng.

The skills below won't teach a young child everything they have to know about the piano, but it is going to build a good foundation of music that will benefit them enormously throughout their musical life.
Các kỹ năng dưới đây sẽ không dạy trẻ một điều gì cần biết về piano, nhưng nó sẽ xây dựng nền tảng vững chắc cho âm nhạc sẽ đem lại lợi ích to lớn cho cuộc sống âm nhạc của chúng.

This course will not teach you how to build a database from scratch.
Hướng dẫn này sẽ không dạy bạn cách tạo cơ sở dữ liệu từ đầu.

A guru will not teach you the technique to experience yoga.
Một vị guru sẽ không dạy bạn kỹ thuật để trải nghiệm yoga.

A real education will not teach you to be the first.
Nền giáo dục thực sự sẽ không dạy bạn là người thứ nhất.

Go away; I will not teach you.”.
Bỏ đi! ta ko dạy ngươi nữa.”.

I will not teach my daughter to hide.
Tôi sẽ chẳng dạy con gái mình phải hy sinh.

It will not teach you that you can be happy only when you are the first-that is sheer nonsense.
Nó sẽ không dạy bạn rằng bạn chỉ có thể hạnh phúc khi bạn là người thứ nhất.

They will not teach you this in business school.--is taking shit.
Họ sẽ không dạy bạn điều này trong trường kinh doanh.-- đó là cứt thì cũng lấy.

This course will not teach you how to build a database from scratch.
Hướng dẫn này sẽ không dạy bạn làm thế nào để xây dựng một cơ sở dữ liệu từ đầu.

A real education will not teach you to be the first.
Nền giáo dục thực sự sẽ không dạy bạn là người Bản ngã không thể đem thứ nhất.

English classes will not teach you good pronunciation(which is simply necessary for communication!).
Các lớp tiếng Anh sẽ không dạy bạn cách phát âm chuẩn( điều này thì đơn giản là cần thiết cho sự giao tiếp!).

This book will not teach you how to gain or achieve, but rather how to lose and let go.
Cuốn sách này sẽ không dạy bạn cách để đạt tới điều này hay điều nọ, mà là làm thế nào để mất mát và buông tay.