What is the translation of " WORK PROGRAMS " in Vietnamese?

• các chương trình làm việc
• các chương trình công tác

Examples of using Work programs in English and their translations into Vietnamese

The School of Social Work ranks 52 in“Top Social Work Programs”.
Khoa Công Tác Xã Hội đứng thứ 52 trong“ Chương trình công tác xã hội hàng đầu”.

We reaffirm our commitment to advance work programs that reduce trade costs in the region.
Chúng tôi tái khẳng định cam kết thúc đẩy các chương trình công tác nhằm giảm chi phí kinh doanh ở khu vực.

The School of Social Work ranks 52 in“Top Social Work Programs”.
Khoa xã hội học của trường được xếp hạng 52 trong bảng xếp hạng“ Top Social Work Programs”.

An education in emotions is still not mandatory in social work programs, doctoral programs in psychology and in medical schools.
Việc giáo dục về cảm xúc vẫn không bắt buộc trong các chương trình làm việc xã hội, các chương trình tiến sĩ về tâm lý học và trong các trường y.

Companies like the Boston Consulting Group and Deloitte are actively offering employees flexible work programs and more.
Các công ty như Boston Consulting Group và Deloitte đang tích cực cung cấp các chương trình làm việc linh hoạt cho nhân viên.

Read the following information to follow our current work programs, updates(if any), plans and future endeavors.
Đọc các thông tin sau đây để theo dõi các chương trình công việc hiện tại của chúng tôi, cập nhật( nếu có), kế hoạch và nỗ lực tương lai.

If offered, financial aid is usually made up of a number of different types of assistance, including grants and scholarships and occasionally loans or part-time work programs.
Thông thường hỗ trợ tài chính được cấp dưới nhiều hình thức nhưu trợ cấp, học bổng, và đôi khi là tiền cho vay hoặc các chương trình làm việc bán thời gian.

Effective executives periodically review their work programs- and those of their associates- and ask:“If we did not already do this, would we go into it now?””.
Các nhà điều hành hiệu quả định kỳ thường xem xét các chương trình làm việc của họ và của các đồng nghiệp và đặt ra câu hỏi:“ Nếu gần đây chúng ta không làm điều này thì chúng ta có thể làm nó bây giờ được không?”.

S President Barack Obama has achieved success in some work programs in 2010.
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đạt tiến bộ lớn trong các chương trình làm việc trong năm 2010.

We encourage economies to make further progress and to develop work programs to enhance APEC economies' ability to participate in high quality, comprehensive free trade agreement negotiations in the future.
Chúng tôi khuyến khích các nền kinh tế tiếp tục có bước tiến và xây dựng các chương trình công tác nhằm cải thiện năng lực của các nền kinh tế APEC tham gia đàm phán các hiệp định thương mại tự do chất lượng cao và toàn diện trong tương lai.

Ministries and agencies shall speed up the submission of outstanding projects in their Work Programs in May 2019 before June 15, 2019.
Các bộ, cơ quan đẩy nhanh tiến độ trình các đề án còn nợ đọng trong Chương trình công tác tháng 5 năm 2019 trước ngày 15 tháng 6 năm 2019.

Decent work programs will help too, as will behavioral change and law enforcement, although the last is more easily done with employers than with parents, who often- like Chrup- have little alternative.
Các chương trình làm việc tử tế cũng sẽ góp phần vào thành quả, cũng như sự thay đổi hành vi và thực thi luật pháp, mặc dầu việc thực thi luật pháp là công việc dễ dàng hơn đối với chủ nhân so với phụ huynh, là những người như bà Chrup, thường không có mấy chọn lựa.

Speaking separately, a Canadian official said the nations had"agreed to a framework towards the deal" with work programs to handle various outstanding issues.
Một vị quan chức Canada nói rằng các quốc gia đã" đồng ý với một khuôn khổ để hướng tới thỏa thuận" với các chương trình làm việc để giải quyết nhiều vấn đề nổi cộm.

Learn in this video what makes for a highly productive work environment and hear from two experts how to set up highly successful remote work programs.
Tìm hiểu trong video này các yếu tố giúp môi trường làm việc trở nên hiệu quả cao và nghe hai chuyên gia nói về cách thiết lập chương trình làm việc từ xa rất thành công.

The spirit of community inspires all of our students- especially those in our church work programs- to meet the needs of the world in which they live, serve and work..
Tinh thần của cộng đồng truyền cảm hứng cho tất cả các sinh viên của chúng tôi, đặc biệt là những người trong các chương trình làm việc tại nhà thờ của chúng tôi để đáp ứng nhu cầu của thế giới nơi họ sống, phục vụ và làm việc..

That does not deny in any way the need for state action to supplement the operations of the market by creating jobs and incomes(e.g., through work programs).
Điều đó theo bất cứ cách nào không hề phủ nhận nhu cầu về hành động của nhà nước nhằm bổ sung cho các hoạt động thị trường bằng cách tạo công ăn việc làm và thu nhập( thí dụ, thông qua chương trình việc làm).

We encourage economies to make further progress on advancing the Lima Declaration on FTAAP and develop multi-year work programs to further enhance APEC economies' ability to participate in high quality, comprehensive free trade agreement negotiations in the future.
Họ khuyến khích các nền kinh tế tiếp tục có những tiến bộ trong việc thúc đẩy Tuyên bố Lima về FTAAP và xây dựng các chương trình công tác nhiều năm nhằm tăng cường hơn nữa năng lực của các nền kinh tế APEC tham gia vào đàm phán các hiệp định thương mại tự do chất lượng cao, toàn diện trong tương lai.

If you are worried about the expense of an online graduate degree in advertising, you should research sources of funding, such as scholarships, assistantships and graduate work programs.
Nếu bạn đang lo lắng về chi phí của một văn bằng sau đại học trực tuyến trong quảng cáo, bạn nên nghiên cứu các nguồn tài trợ, chẳng hạn như học bổng, trợ giảng và chương trình làm việc sau đại học.

However, IRCC recommends that you apply for a study permit(and a CAQ if arriving in Quebec) if you plan on participating in internship or work programs that are available to international students.
Tuy nhiên, IRCC khuyến nghị rằng bạn nên xin Giấy Phép Du học( và CAQ nếu đến Quebec) nếu bạn dự định tham gia khoá thực tập hoặc chương trình việc làm dành cho sinh viên quốc tế.

As health coverage has been shown to be one of the most beneficial work supports, Democrats should also propose the expansion of Medicaid and the Children's Health Insurance Program in return for any support of work programs.
Như bảo hiểm y tế đã được chứng minh là một trong những hỗ trợ công việc có lợi nhất, Đảng Dân chủ cũng nên đề xuất mở rộng Trợ cấp y tế và Chương trình bảo hiểm sức khỏe trẻ em để đáp lại bất kỳ sự hỗ trợ của các chương trình làm việc.

MGIMO's seven schools and four educational institutes encompass numerous academic departments, divisions, and award programs, as well as interdisciplinary centers and scientific work programs extending beyond traditional departmental boundaries.
Bảy trường MGIMO và bốn cơ sở giáo dục gồm vô số các khoa, chia rẽ, và các chương trình giải thưởng, cũng như các trung tâm liên ngành và chương trình làm việc khoa học vượt ra ngoài ranh giới của khoa truyền thống.

The Catholic Committee against Hunger and for Development(CCFD), which supports"for years dozens of local associations, many of which were badly affected by this disaster," request to help these associations"so they can restart as soon as their work programs.
Uỷ ban Công giáo chống lại đói nghèo và phát triển( CCFD) hỗ trợ cho" hàng chục hiệp hội trong nước, trong đó có rất nhiều trường hợp bị thảm hoạ nặng nề", yêu cầu giúp đỡ các hiệp hội này" để họ có thể khởi động lại chương trình làm việc của họ càng sớm càng tốt".

According to a survey conducted by the Munich-based Ifo Institute for Economic Research, 8.5% of the companies in Germany's manufacturing sector expect to introduce short-time work programs over the next three months.
Theo một cuộc khảo sát được thực hiện bởi Viện nghiên cứu kinh tế Ifo có trụ sở tại Munich, 8,5% các công ty trong lĩnh vực sản xuất của Đức dự kiến sẽ giới thiệu các chương trình làm việc ngắn hạn trong ba tháng tới.

Working programs: Multiple customizable programs for textiles, instruments, rubbers, culture.
Chương trình làm việc: Nhiều chương trình tùy biến cho hàng dệt, dụng cụ, cao su, văn hoá.

The weekly working programs of the Prime Minister and Deputy Prime Ministers shall comprise the activities of the Prime Minister and Deputy Prime Ministers for each day in the week.
Chương trình công tác tuần bao gồm các hoạt động của Thủ tướng và các Phó Thủ tướng, theo từng ngày trong tuần.

On the same day, the Security Council approved the January 2020 work program proposed by Vietnam.
Sáng cùng ngày, Hội đồng Bảo an đã thông qua chương trình làm việc tháng 1/ 2020 do Việt Nam đề xuất.

The school's social work program is accredited by the Council on Social Work Education.
Chương trình Công tác xã hội của trường cũng được công nhận bởi Hội đồng Giáo dục Công tác Xã hội.

The IPCC presented its work program for the Sixth Assessment Report(AR6) cycle.
IPCC cũng trình bày chương trình làm việc cho chu kỳ Báo cáo Đánh giá lần Thứ sáu( AR6).

Working programs: Multiple customizable programs for textiles, instruments, rubbers, culture medium and liquids in unsealed bottles.
Chương trình làm việc: Nhiều chương trình tùy biến cho hàng dệt, dụng cụ, cao su, môi trường nuôi cấy và chất lỏng trong lọ không mở.

Member economies also commence work on an APEC Services Action Plan and an Environmental Goods and Services Work Program.
Các nền kinh tế thành viên cũng bắt đầu xây dựng Kế hoạch hành động dịch vụ APEC và Chương trình công tác dịch vụ và hàng hóa môi trường.