What is the translation of " WORK PROGRAMS " in Portuguese?

• programas de trabalho
• aos programas de obras

Examples of using Work programs in English and their translations into Portuguese

Work programs.
Programas de trabalho.

Support the Continuous Improvement of various work programs in the current business.
Apoiar a melhoria contínua dos vários programas de trabalho no negócio atual.

And the American Executive branch has actively participated in all the convention's decisions and work programs.
E o Executivo americano tem participado ativamente de todas as decisões e de todos os programas de trabalho da convenção.

We're also looking to put together work programs, repairing houses, bridges and roads.”.
Também queremos realizar programas de trabalho, conserto de casas, pontes e estradas.”.

Both of these posts were intended to expand health education within SESP work programs.
Ambos com o fito de ampliar a educação sanitária nos programas de trabalho do Sesp.

January 1995 Initiation of work programs and establishment of schedules in the fora in paragraph 6 and in the Special Committee on Trade.
Janeiro de 1995 Início dos programas de trabalho e determinação de calendários nos foros indicados no parágrafo 6 e na Comissão Especial de Comércio.

You can make all the necessary arrangements for trips, work programs and contracts.
Você pode fazer todos os arranjos necessários para viagens, programas de trabalho e contratos.

Social work programs concentrate on teaching students how to help others in need through community programs, counseling sessions, and support groups.
Programas de Serviço Social concentram-se em instruir os alunos a como ajudar pessoas necessitadas através de programas comunitários, sessões de aconselhamento e grupos de apoio.

Some locations also have free food available for newspawns or special work programs for them.
Alguns lugares também têm comida disponível para recém-nascidos ou programas de trabalho especiais para eles.

Its work programs are developed by committees composed of the member airlines, including the operational, institutional relations, and communication committees.
Por meio de comitês formados pelas empresas associadas são construídos os programas de trabalho, entre eles destacam-se os grupos de relações institucionais, operacionais e de comunicação.

The Company has sufficient funds to immediately initiate detailed work programs on the licences.
A empresa tem fundos suficientes para iniciar imediatamente os programas de trabalho detalhados nas licenças.

The PSSC shall establish medium-term operational and oversight work programs to be performed by the staff members designated in accordance with Article 1( 2) and( 3), using transaction-level data.
O PSSC determinará o programa de trabalho operacional e de superintendência a ser executado pelos funcionários designa dos nos termos dos n.o s 2 e 3 do artigo 1.o, utilizando dados relativos às transacções.

Control to streamline work processes for the control and the auditing and reporting practice and to replace paper-based work programs and checklists.
Control para detalhar os processos de trabalho para o controlo, auditoria e análise e para substituir os programas de trabalho e checklists em papel.

This thesis aims to present information on the evaluation of policies and work programs for youth and identify outcome indicators of apprenticeship in the lives of young people.
Esta tese tem como objetivos apresentar informações sobre a avaliação de políticas e programas de trabalho para a juventude e identificar indicadores de resultados da aprendizagem na vida dos jovens.

The default, in random order, or someone of your friends, they may be just a neutral backdrop with randomly scattered on it shortcuts, folders, and work programs.
O padrão, em ordem aleatória, ou alguém de seus amigos, eles podem ser apenas um pano de fundo neutro com espalhados aleatoriamente nele atalhos, pastas e programas de trabalho.

In addition, McNamara proposed the holding of small and mid-sized rural work programs to create low cost temporary employment in the countryside for the increasing contingent of landless workers.
Adicionalmente, McNamara propôs a realização de programas de obras rurais de pequeno e médio porte para gerar emprego temporário não-agrícola no campo a baixo custo para o contingente cada vez maior de trabalhadores sem-terra.

Heating control both local and central levels can be done individually for each heating zone as well as the software-defined profiles and work programs.
Os níveis de controlo de aquecimento local e central pode ser feito individualmente para cada zona de aquecimento, bem como o software- perfis definidos e programas de trabalho.

To this end, it was used the quantitative and qualitative research as analysis tools of budgetary and financial implementation data from the work programs selection with greater percentage of budget changes increase and decrease and expenditure implementation, as well as the interviews content.
Para tanto, utilizou-se das pesquisas quantitativa e qualitativa como ferramentas de ana¿lise dos dados da execuc¿a¿o orc¿amenta¿rio-financeira da selec¿a¿o de programas de trabalho com maior percentual de acre¿scimo e decre¿scimo de a.

Home Automation Producer Manufacturer Heating control both local and central levels can be done individually for each heating zone as well as the software-defined profiles and work programs.
Produtor de Domótica Fabricante Os níveis de controlo de aquecimento local e central pode ser feito individualmente para cada zona de aquecimento, bem como o software- perfis definidos e programas de trabalho.

As part of the partnership between Delta Culture Educational Center and the Health Delegation of Tarrafal, and meeting the Centre's work programs, in the past 18 December 2014, the Delegation opened its doors for children and young people of that center for a guided tour.
No âmbito da parceria ente o Centro de Educação Delta Cultura(CEDC) e a Delegacia de Saúde do Tarrafal(DST), e no cumprimento dos programas de actividades do CEDC, no passado dia 18 de Dezembro de 2014, a DST abriu as suas portas para as crianças e jovens do referido Centro para uma visita guiada.

Ongoing activities is shared and all information obtained by field personnel during the monitoring of released animals, as well as the results in the preparation of the Lynx in breeding centers for the reintroduction, with the aim of improving and increasing success in the adaptation work programs.
Partilharam-se os trabalhos realizados e toda a informação obtida pelos técnicos de campo durante a monitorização dos animais libertados, assim como os resultados na preparação dos linces nos centros de recria para a reintrodução, com o objetivo de melhorar e aumentar o êxito nos trabalhos dos programas de adaptação.

But innovation and efficacy would be nothing without ease of use: today Slim UP® Plus is even easier to use: clear work programs that are easy to set and which can be controlled and modulated at any time, sector by sector, to make work pleasant, enjoyable and completely problem free.
Mas a inovação e a eficiência não seriam nada sem a simplicidade de uso: hoje, com Slim UP® Plus tudo é ainda mais fácil: programas de trabalho claros, fáceis de programar e que podem ser controlados e modulados a qualquer momento, setor por setor, para tornar o trabalho agradável, prazeiroso e evitar qualquer tipo de problema.

The portal hosts contributions by many football coaches, trainers, articles about the area of psychology and the medical one, videos, work programs for adult and youth activities.
O portal tem contribuições de treinadores de futebol, preparadores fisicos, artigos sobre a área de psicologia e médicas, vídeos, programas de trabalho para as atividades de base e adultas.

Thus, to complement the Work Programs that predominantly use traditional distribution networks, the so-called Special Projects were created in 2009 focusing on sustainably providing service to geographically isolated populations and prioritizing the use of renewable energy sources.
Assim, em complemento aos Programas de Obras que utilizam predominantemente redes de distribuição tradicionais, foram criados os chamados Projetos Especiais, instituídos em 2009, focando o atendimento à população de extremo isolamento em áreas remotas, de forma sustentável, priorizando a utilização de fontes renováveis de energia.

MGIMO's seven schools and four educational institutes encompass numerous academic departments, divisions, and award programs, as well as interdisciplinary centers and scientific work programs extending beyond traditional departmental boundaries.
Sete escolas e quatro institutos educacionais da Mgimo abranger vários departamentos acadêmicos, divisões, e programas de prêmios, bem como de centros interdisciplinares e programas de trabalho científicos que se estende para além das fronteiras departamentais tradicionais.

Thus, to complement the Work Programs that predominantly use traditional distribution networks, the so-called Special Projects were created in 2009, aiming to provide service to geographically isolated populations, in a sustainable manner, prioritizing the use of renewable energy sources.
Assim, em complementação aos Programas de Obras que utilizam predominantemente redes de distribuição tradicionais, foram criados os chamados Projetos Especiais, instituídos em 2009, com o objetivo de atender a população de extremo isolamento em áreas remotas, de forma sustentável, priorizando a utilização de Fontes Renováveis de Energia.

It adds to the violent change in working conditions, including paid work, flexible working hours, individual work contracts, retraining of the unemployed through so-called social work programs, work without social insurance, etc.
Vem se somar à mudança violenta das condições de trabalho nas quais se inclui o trabalho remunerado, os horários de trabalho flexíveis, os contratos de trabalho individuais, a reciclagem dos desempregados através dos denominados programas de trabalho de interesse social, o trabalho sem seguro social, etc.

The first evident information points out that, although there was a collection of about 20 CD-Roms with child's games and a virtually unlimited number of games and activities in the internet, the children usually choose among a few preferred games and some work programs word® and paint-brush®.
A primeira informação que fica evidenciada é que, embora houvesse um acervo de aproximadamente 20 CD-ROMs com jogos infantis e a possibilidade de acesso a um acervo virtualmente ilimitado de jogos e atividades na internet, as crianças tendiam a escolher dentre poucos jogos de sua preferência e inclusive entre alguns programas de trabalho word® e paint-brush®.

HRW rightly points out the ongoing problems of overcrowding and organised prisoner violence in prisons, but simply omits to mention anything the government is doing to improve prisoner rights, including letting those who have committed minor offences out during the day time to work or study, internal prison education and productive work programs, assistance on leaving prison, cultural workshops such as video production in prisons, and government meetings with prisoners.
A HRW justamente salienta os problemas contínuos de superlotação e violência organizada nas prisões, mas simplesmente não menciona qualquer coisa que o governo está fazendo para melhorar os direitos dos prisioneiros, inclusive permitir os que cometeram delitos menores trabalhar ou estudar durante o dia, educação prisional interna e programas de trabalho produtivos, assistência ao sair da prisão, oficinas culturais, tais como produção de vídeo nas prisões, e as reuniões do governo com os presos.

The work program of Virtual Educa consists of five lines of action.
O programa de trabalho de Virtual Educa consiste em cinco linhas de trabalho..