What is the translation of " WOULD GET CAUGHT " in Vietnamese?

• sẽ bị bắt

Examples of using Would get caught in English and their translations into Vietnamese

You would get caught.
Vì anh sợ bị bắt.

I didn't think you would get caught.
Tôi không nghĩ anh sẽ bị bắt.

No, we would get caught right away.
Không, chúng ta sẽ bị bắt ngay lập tức.

I told them“You know how they would get caught?
Nàng hỏi,“ Làm sao ngươi biết bị bắt?”?

That he would get caught!
Chính vì thế mà hắn ta sẽ bị tóm.

We were always worried that we would get caught.
Chúng tôi luôn lo lắng rằng chúng tôi sẽ bị bắt.

The Information Alliance military would get caught in the Alaskan obstacle course as planned, so the maintenance on the princess would have time to finish.
Quân đội Đồng Minh Tình Báo sẽ vướng vào chướng ngại Alaska theo như kế hoạch, vậy nên công tác bảo dưỡng cho công chúa sẽ có thời gian để hoàn thành.

I got popular, but I was scared I would get caught again.
Tôi nổi tiếng, nhưng tôi sợ lại bị bắt quả tang đang hư đốn.

Before, I would get caught in negating habits of subtle clutching-- the feeling of"I want this to last"-- or fear-- the distressing tug of"This won't last"-- or greed-- an undermining"This is nice, but I want something else, something more".
Trước đây, tôi sẽ bị cuốn vào thói quen phủ nhận sự kìm kẹp tinh tế- cảm giác" tôi muốn điều này kéo dài"- hoặc sợ hãi- sự giằng xé đau khổ của" Điều này sẽ không kéo dài"- hay tham lam- một sự phá hoại" Điều này thật tuyệt, nhưng tôi muốn thứ khác, thứ khác nữa".

He knew he would get caught.
Hắn biết hắn sẽ bị bắt.

I'm not sure why, I guess no one ever thought they would get caught.”.
Ở nơi nào thì ta không chắc, đoán rằng đã bị người ta bắt rồi.".

I never thought that I would get caught or arrested.
Tôi cũng chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ bị bắt và tù tội.

Any truck big enough to carry them would be too slow and we would get caught.
Nếu chở chúng trên một chiếc xe to thì quá chậm và bị bắt ngay.

But sooner or later, you would get caught and get your blog deleted.
Nhưng không sớm thì muộn, bạn sẽ bị bắt gặp và trang blog của bạn bị tiêu diệt.

Usually, we won't do such foolish things as to show up in places where we would get caught by others.
Thường thì bọn ta sẽ chẳng bao giờ làm mấy điều ngu ngốc như lộ diện ở nơi chắc chắn bị kẻ khác tìm thấy.

Millette always feared he would get caught one day.
Ở Đà Nẵng, Nguyên luôn lo sợ sẽ có ngày hắn bị lần ra.

The body would recognize that infection, increase the white count, send in the troops to start fighting, and the initial infection would get caught in the crossfire.
Cơ thể sẽ nhận ra sự nhiễm trùng này và tăng cường sinh ra bạch cầu bắt đầu chống lại và sự nhiễm trùng đầu tiên sẽ bị tấn công kèm theo luôn.

But I'm only doing this because you guys would get caught without me, okay?
Nhưng tôi chỉ làm vì không muốn các cô bị bắt thôi, hiểu không?

There narrow places under the ocean where you could only pass through if you are careful enough, otherwise, you would get caught and die in there helplessly.
Có những nơi chật hẹp dưới đại dương nơi bạn chỉ có thể đi qua nếu bạn đủ cẩn thận, nếu không, bạn sẽ bị bắt và chết trong đó một cách bất lực.

Once that capsule got to the moon, it would get caught in the moon's orbit.
Một khi thiên thể đã được“ bắt giữ”, nó sẽ được đưa về quỹ đạo của Mặt Trăng.

This part of the tradition does not happen anymore because the dolls would get caught in fisherman's nets.
Giờ đây người ta đã ngừng làm điều này bởi búp bê sẽ bị vướng vào lưới của ngư dân.

In other shapes of openings, these particles would get caught in the screen and clog it.
Trong các hình dạng mở khác, các hạt này sẽ bị kẹt trong màn hình và làm tắc nghẽn nó.

Going any further towards the center of the star would mean photons would get caught in a series of bounces, and unable to stream freely.
Đi sâu thêm về phía trung tâm ngôi sao, hạt photon sẽ bị mắc kẹt trong một tràng các va đập và không thể di chuyển tự do.

You probably wouldn't get caught.
Cô có thể sẽ không bị bắt.

I swore I would never get caught.
Tôi thề là sẽ không bao giờ bị bắt.

Did they think they wouldn't get caught?
Chúng có nghĩ rằng mình sẽ không bị phát hiện?

Even fish would not get caught if they kept their mouth shut.
Ngay cả con cá sẽ không bị vướng vào rắc rối nếu nó cứ ngậm miệng lại.

Even a fish wouldn't get caught if he kept his mouth shut.
Ngay cả con cá sẽ không bị vướng vào rắc rối nếu nó cứ ngậm miệng lại.

Even a fish wouldn't get caught if it just kept its mouth shut.
Ngay cả con cá sẽ không bị vướng vào rắc rối nếu nó cứ ngậm miệng lại.

How would Romeo get caught.
Sao Romeo bị bắt vậy.