Examples of using Would get caught in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You would get caught.
כי היית נתפס.We all hoped he would get caught.
Yeah, but we would get caught and you would sell me out for a reduced sentence.
He had to know he would get caught.
הוא בטח ידע שיתפסו אותו.He didn't think he would get caught. He thinks he's bigger than the game, but no one is.
If only those lowlifes would get caught.
אם רק אלו חלאות שיתפסו.Well, if you would get caught, I go to prison.
לא, אם יתפסו אותך, אני אשב בכלא.I never thought that Leo would get caught.
מעולם לא חשבתי שליאו ייתפס.Yeah, but you would get caught up in that as well.
כן, אבל היית מקבל נתפסת בזה גם כן.You locked my bedroom window so I would get caught.
נעלת את החלון כדי שאתפס.No S.H.I.E.L.D. agent would get caught on camera that easily.
I assure you I had no idea…- That he would get caught!
אני מבטיח לך שלא ידעתי… שהוא ייתפס?I thought that you would get caught today or that I would lose you.
NOT because I was afraid I would get caught.
אני לא העזתי לקחת כי פחדתי שאתפס.He knew he would get caught.
הוא ידע שהוא ייתפס.Everybody else has to go- You could ditch- I would get caught.
I just" i was scared that you would get caught… and we would lose everything.
אני פחדתי שיתפסו אותך ואנחנו נאבד את הכל.So you spray-painted it knowing you would get caught.
Those people would get caught.
He would know the register would come up short. He would get caught.
הוא היה יודע שיהיה חסר כסף בקופה והוא ייתפס.You could brush it off but then the particles would get caught in the breeze and you would be covered again.
אתה יכול להבריש אותו אבל אז החלקיקים יתפסו ברוח והיית מכוסה שוב.The day you started this, you knew it would inevitably end,that when you released your first prisoner, you would get caught.
היום אתה התחיל את זה, אתה ידעת זה היה בלתי נמנע בסופו,שכאשר אתה משתחרר האסיר הראשון שלך, היית להיתפס.He was scared we would get caught.
היה פחד, כמובן, שיתפסו אותנו.Holland is quite a way. We would get caught.
הדרך להולנד ארוכה, יתפסו אותנו מיד!I was behind, and I thought it's not like either of us would get caught, so… when you swiped this, did you see a playbook in his bag?
I didn't know what would happen if we would get caught.
אני לא יודעת מה יקרה אם ניתפס.I told that idiot he would get caught.
אמרתי לאידיוט הזה, שבסוף יתפסו אותו.There was also little concern that they would get caught in traps.
הייתה גם הדאגה הקטנה שאולי הם יתפסו במלכודות.You sent an operative after Alex, knowing he would get caught and give up MDK.
שלחת פעיל אחרי אלכס, בידיעה שהוא ייתפס וימסור לנו את אם-די-קיי.What was the plan if he would got caught?
מה הייתה התוכנית אם הוא יתפס?
