What is the translation of " ERITELTYNÄ " in English?

• broken down
• disaggregated by
• split by

Examples of using Eriteltynä in Finnish and their translations into English

Toimenpidetyyppien ja sukupuolen mukaan eriteltynä.
Broken down by types of measure and by gender.

Kunkin lajin paino eriteltynä tuotteiden jalostusasteen mukaan;
The weight of each species, broken down by type of product presentation;

T6- gsp-etuuskohtelutuonti hs: n jaksoittain eriteltynä vuonna 2001.
T6- GSP PREFERENTIAL IMPORTS BY HS SECTIONS IN 2001.

Oikein eriteltynä, yrittäjän on oltava seuraavat yrityksen attribuutteja.
Properly broken down, an entrepreneur must possess the following enterprise attributes.

Tieliikennekuolemien määrä maakohtaisesti eriteltynä miljoonaa asukasta kohti.
Road fatalities by country per million inhabitants.

Kaikki indikaattorit tulee koot ja esittää sukupuolen mukaan eriteltynä.
All indicators must be collected and presented by gender.

Osa A: Polttoaineen ja energian kulutus eriteltynä laitostyypeittäin.
Part A: Fuel and Energy Consumption broken down by type of plant.

Työllisyys taloudellisen toiminnan ja työmarkkina-aseman mukaan eriteltynä.
Employment by economic activity and employment status.

Kun eriteltynä alue järjestelmä siirtyy kautta skaalaus ja merkintä tappeja, johdot.
When broken down by area scheme is transferred via scaling and marking pegs, cords.

Ja 45 artiklaan perustuvien muutoksenhakemusten lukumäärä eriteltynä.
The number of appeals lodged pursuant to Articles 44 and 45, respectively.

Vuoden 2015 talousarvioesitys eriteltynä rahoituskehyksen otsakkeiden ja tärkeimpien ohjelmien mukaan.
Draft budget by financial framework headings and main programmes.

Pitkään oleskelleiden kolmannen maan kansalaisten lukumäärä, eriteltynä kansalaisuuden mukaan.
The number of long-term residents, disaggregated by citizenship.

Kevyesti Mash asti paksu ja eriteltynä 3 1/ 4 kupillista kuohukermaa 33 minuuttia myöhemmin.
Lightly mash until chunky and broken down 3 1/4 cups whipping cream 33 minutes later.

Suhteellinen köyhyysaste tulonsiirtojen jälkeen, kotitalouden tyypin mukaan eriteltynä.
Relative poverty rate after transfers with breakdowns by household type.

Opiskelijoiden määrä tietokonetta kohti opetusasteen mukaan eriteltynä perusasteen/ toisen asteen oppilaitos.
Number of students per computer by education level primary, secondary.

Kokoaikaiseksi muutettu työllisyysaste 15-64-vuotiaiden ikäryhmässä sukupuolen mukaan eriteltynä.
Full time equivalent employment rates by gender in the age bracket 15-64.

Eriteltynä raskas ilmatorjunta ampui 12 238 ja kevyt ilmatorjunta puolestaan 5 709 laukausta.
Heavy AA batteries fired 12,238 shots and light AA batteries fired 5,709 shots.

Kyseisen jäsenvaltion alueelle muuttaneet maahanmuuttajat eriteltynä seuraavasti.
Immigrants moving to the territory of the Member State, disaggregated as follows.

Jos haluat tietää enemmän yksityiskohtia palkinnot ja miten he eriteltynä, sinun täytyy vain etsiä Titan Pokerin sivuilla ja tarkista näitä tapahtumia"leaderboard.
To know more about the details of the prizes and how they're broken down, you just need to look on Titan Poker's website and check for these events' leaderboard.

Palvelualoilla työskentelevien prosentuaalisen osuuden vuosittainen muutos sukupuolen mukaan eriteltynä.
Annual percentage change in number of persons employed in services, by sex.

Huomautuksia Ensi silmäyksellä tämä piiri näyttää melko monimutkainen, mutta kun eriteltynä voidaan jakaa korkean syötön ja alipäästösuodatin kohdat seuraa summainvahvistimen kanssa.
Notes At first glance this circuit looks fairly complex, but when broken down, can be divided into high pass and low pass filter sections followed by a summing amplifier with.

Itsenäisten ammatinharjoittajien määrä suhteessa työssäkäyvien kokonaismäärään sukupuolen mukaan eriteltynä.
Number of self-employed as percentage of total number of persons employed, by sex.

Saavutettu sukurauhasten toiminnan estovaikutuksen kesto on eriteltynä alla olevassa taulukossa.
The duration of prevention of gonadal function is obtained as detailed in the table below.

Ulkomaisten opiskelijoiden prosenttiosuus korkeakouluopiskelijoiden kokonaismäärästä kansalaisuuden mukaan eriteltynä.
Foreign tertiary students as a% of all students enrolled, by nationality.

Niiden olisi myös oltava kohtuullisen kokoisia ja skaalattavia eriteltynä sektoreittain/alasektoreittain.
They should also be of reasonable size and scalability differentiating by sector/sub-sector.

Palvelualoilla työskentelevien lukumäärä suhteessa työssäkäyvien kokonaismäärään sukupuolen mukaan eriteltynä.
Number of persons employed in services out of total number of persons employed, by sex.

TAVOITTEET menojen kehitys vuosina 1986-1994 menoluokittain eriteltynä tukitoimet ja vientituet.
PURPOSE spending by sector between 1986 and 1994, broken down by type of expenditure intervention payments and refunds.

Vähintään toisen asteen tutkinnon suorittaneiden prosenttiosuus koko väestöstä sukupuolen ja ikäryhmän mukaan eriteltynä.
Percentage of population having attained at least upper secondary level by sex and age groups.

Ohjelman mukaisten tukitoimien perusteella täytäntöönpantujen toimenpiteiden lukumäärä toimintalohkoittain ja tukea saavaa jäsenvaltiota kohden, eriteltynä maakohtaisen suosituksen tai unionin lainsäädännön täytäntöönpanoon liittyvien toimien, talouden sopeutusohjelmien ja jäsenvaltion oma-aloitteisten uudistusten mukaan;
The number of measures implemented by policy area and Beneficiary Member State as a result of support actions provided under the Programme split by Country Specific Recommendation or relevant actions related to the implementation of Union law, economic adjustment programmes and the Member State's own-initiative reforms;

Luonnolliset henkilöt, joilla on tavanomainen oleskelupaikka kyseisessä jäsenvaltiossa eriteltynä seuraavasti.
Natural persons having their usual residence in the Member State disaggregated as follows.

How to use "eriteltynä" in a Finnish sentence

Millä muulla tavoin eriteltynä haluat nettikasinot?

IO- suhteet eriteltynä kohteittain >0,3μm hiukkasilla.

IO- suhteet eriteltynä kohteittain >1μm hiukkasilla.

IO- suhteet eriteltynä kohteittain >3μm hiukkasilla.

IO- suhteet eriteltynä kohteittain >0,5μm hiukkasilla.

Palkansaajan osuus työeläkemaksusta näkyy eriteltynä palkkalaskelmassasi.

Paralympialajien mitalit ovat eriteltynä omaan osioonsa.

Eri voittosymbolit löydät tarkemmin eriteltynä alta.

Tarkka lista töistä löytyy eriteltynä täältä.

Toimenpide eriteltynä rakennuksittain: Käyttötarkoitus Vapaa-ajan asuinrakennuk.

How to use "broken down, disaggregated by" in an English sentence

When broken down into air vs.

Now we’ve broken down that barrier.

Has the marriage broken down irretrievably?

Carbs are broken down into glucose.

Trash parts from broken down bicycles.

Transportation and communication had broken down or practically broken down everywhere.

Data are disaggregated by student ELL status.

Global primary energy consumption, disaggregated by source.

Well, we’ve broken down the facts.

Loans are broken down by are broken down by type and sector.