What is the translation of " HELPOMPI YMMÄRTÄÄ " in English?

• easier to understand

Examples of using Helpompi ymmärtää in Finnish and their translations into English

Selitän sen tavalla, joka on helpompi ymmärtää.
I will explain it in a way that's easier to understand.

On helpompi ymmärtää nykyhetkeä, kun tuntee menneisyyden.
It's easier to understand the present, if you know the past.

Nykyään Mega Sena on paljon helpompi ymmärtää ja pelata.
Today, the Mega Sena is much easier to understand and play.

Se on vähän helpompi ymmärtää kuin Shore Hardness-luokitus.
That is a bit easier to understand than Shore Hardness ratings.

Tässä se tapahtui. Nyt se onkin paljon helpompi ymmärtää.
This is the spot where it happened, which makes it so much easier to understand.

Minun on helpompi ymmärtää, miksi jäit eläkkeelle hyökkäyksen jälkeen.
It's easy to understand why you retired after you were attacked.

Kun tuntee menneisyyden, on helpompi ymmärtää nykyhetkeä.
It's easier to understand the present if you know the past.

On helpompi ymmärtää, miksi meidän pitää suojella ainutlaatuista mertamme.
It will be easier to understand why we need to protect our unique sea.

Koska kieltäsi on paljon helpompi ymmärtää,- kun et huuda.
Because it's so much easier to understand your language when you're not screaming.

Kasvoin kylmän sodan ilmapiirissä, jossa maailmaa näytti olevan helpompi ymmärtää.
I grew up in the Cold War environment in which the world, it seems, was easier to understand.

Tämä on paljon helpompi ymmärtää, ja hyvin tytär jaanoppinsa.
This is much easier to understand, and the very daughter andher mother in law.

Im-chooser in käyttöliittymää on parannettu niin että se on yksinkertaisempi ja helpompi ymmärtää.
The user interface of im-chooser has been improved to be simpler and easier to understand.

Koska kieltäsi on paljon helpompi ymmärtää,- kun et huuda.
When you're not screaming. Because it's so much easier to understand your language.

Se on oikeudellisesti selkeämpi, ja se on myös vakaampi, yksinkertaisempi ja helpompi ymmärtää.
It is clearer from the legal point of view, and it is also more stable, simpler and easier to understand.

Ohjeet ja prosessit ovat niin paljon helpompi ymmärtää, kun mukana on grafiikka.
Instructions and processes are so much more easily understood when accompanied by visuals.

Niin se on helpompi ymmärtää, onko vaatteet sopii keskustelun mahdollinen työnantaja vai ei.
So it will be easier to understand, whether the clothes fit for a conversation with a potential employer or not.

Niillä järjestetään tämä prosessi uudelleen, jotta kyseistä lupamenettelyä olisi helpompi ymmärtää ja soveltaa.
They reorganise the process so that it is easier to understand and apply the authorisation procedure.

On helpompi ymmärtää toista ja toisen kulttuuria, kun yrittää ajatella asioita hänen kannaltaan.
It is easier to understand others and their cultures when you try to see things from their point of view.

Apple on yritys tunnetaan tapa saada jotain niin monimutkaista, jota on helpompi ymmärtää ja työskennellä.
Apple is a company known for their method of making something so complicated being easier to understand and work with.

Jälkeen kirjoittamasta, URL helpompi ymmärtää ja on monia mahdollisuuksia sitä saada paremmuusjärjestykseen.
After rewriting, the URL becomes easier to understand and there are many chances of it to get ranked.

Lainsäädäntöehdotuksella kodifioidaan nykyiset tekstit ja luodaan säädös, joka on helpompi ymmärtää ja helpommin saatavilla.
The legislative proposal codifies the existing texts and creates a legislative act which is easier to understand and more accessible.

Jotta olisi helpompi ymmärtää, mitä unioni tekee ja mitä se edustaa, unionin on aloitettava toimielinjärjestelmänsä uudistaminen ja vahvistettava politiikkansa johdonmukaisuutta jo ennen kuin perussopimuksia muutetaan.
Already within the existing Treaties the Union must start adapting its institutions and establishing more coherence in its policies so that it is easier to see what it does and what it stands for.

Kiitos tietyn järjestelmän opiskelijoiden helpompi voittaa vaikeudet luokkahuoneessa, on helpompi ymmärtää niitä.
Thanks to a certain system pupil easier to overcome difficulties in the classroom, it is easier to understand them.

Näiden analyysien ja keskustelujen perusteella on helpompi ymmärtää, että sosiaalipolitiikan tehtävä on olennainen osa nykyaikaisen ja avoimen talouden ja yhteiskunnan dynaamista kehittymistä ja että se tuo kumulatiivisia etuja ajan myötä.
In the light of these analyses and debates, it is now easier to appreciate that the role of social policy is integral to the dynamic development of modern, open economies and societies and that it brings cumulative benefits through time.

Toiseksi säädökset laaditaan huomattavasti vähemmän yksityiskohtaisesti, jolloin on helpompi ymmärtää niiden sisältö ja mukauttaa sitä alalla tapahtuviin muutoksiin.
Secondly, the legislative decisions will be written in a much less detailed manner, making it easier both to understand their content and to adapt it to future developments in the field.

Huutokaupattava osuus olisi ilmaistava prosenttiosuutena lainsäädännössä, jotta parannetaan investointipäätösten suunnittelun varmuutta, lisätään avoimuutta ja tehdään järjestelmästä yleisesti yksinkertaisempi ja helpompi ymmärtää.
The auction share should be expressed as a percentage figure in the legislation, to enhance planning certainty as regards investment decisions, to increase transparency and to render the overall system simpler and more easily understandable.

Aina ei myöskään ole helppoa ymmärtää hankkeiden valinnan perusteita.
Nor is it always easy to understand the basis on which projects are selected.

On varsin helppo ymmärtää tämän maailmanlaajuinen tarve sekä hyöty.
The global needs and benefits of this are rather easier to understand.

On helppo ymmärtää, miksi näin on tapahtunut.
It's easy to understand why this has happened.

Käytä helppo ymmärtää symboleja.
Use easy to understand symbols.

How to use "helpompi ymmärtää" in a Finnish sentence

Mun on helpompi ymmärtää itseäni, ja muiden on helpompi ymmärtää minua.

Vastaajien oli siten helpompi ymmärtää kysymyksiä.

Suomalaispakanoiden oli kuitenkin helpompi ymmärtää nk.

Kenties helluntaivesana on helpompi ymmärtää UT:n henkeä?

Tekemällä katsauksen historiaan on helpompi ymmärtää nykyisyyttä.

Näin ulkopuolisen on helpompi ymmärtää saarnan perusidea.

Tältä pohjalta asia on helpompi ymmärtää laajemminkin.

Toisen on näin helpompi ymmärtää vaikeitakin elämäntilanteita.

On niin kuin helpompi ymmärtää herätyskristittyjen ratkaisuja.

Hänen on helpompi ymmärtää ruotsia kuin englantia.

How to use "easier to understand" in an English sentence

Some are easier to understand than others.

Gateway is easier to understand and less legalistic.

Makes everything easier to understand and more exciting!!!

This will be easier to understand than reading.

Also, it’s easier to understand what you meant.

This makes it easier to understand your module.

Doesn’t get any easier to understand than that.

Russian is actually easier to understand than English!

Much easier to understand than kit instructions.

They are easier to understand and remember.