What is the translation of " ILMAISTAKSEEN " in English?

• expressing
• to show

Examples of using Ilmaistakseen in Finnish and their translations into English

Ilmaistakseen halveksuntaa häntä ärsyttäviä ihmisiä kohtaan.
To show his contempt.

Rakkaus tarvitsee kieltä ilmaistakseen itseään.
Love needs language to express itself.

Ilmaistakseen halveksuntaa häntä ärsyttäviä ihmisiä kohtaan.
To show his contempt for those who exasperate him.

Gootit tanssivat ilmaistakseen tuskaa ja kärsimystä.
Goth kids dance to express pain and suffering.

Katsokaa värejä, joita Paul Gauguin käyttää ilmaistakseen itseään.
Look at the colors Paul Gauguin uses to express himself.

Taidemaalari käyttää värejä ilmaistakseen subjektin perusolemuksen maalauksen muodossa.
An artist uses color to express the essence of his subject in a painting.

Hän on taiteilija, joka valitsi valokuvauksen ilmaistakseen itseään.
To express herself. She's a natural artist who chose photography.

Hän käyttää sitä rangaistuksen uhallakin ilmaistakseen tunteensa,- järjestääkseen maailmansa jonkinlaiseen ymmärrettävään järjestykseen.
He uses that, at the risk of grave reprisal, to express his feelings, to put his world into some kind of recognisable order.

Mutta tohtori Kibner soitti hänelle itse ilmaistakseen huolensa.
Dr. Kibner called him personally to express his concern as well.

Useat valtuuskunnat käyttivät tilaisuutta ilmaistakseen syvän huolestuneisuutensa viime viikkoina tapahtuneesta vandalismista ja ryöstelystä.
Several delegations took the opportunity to convey their deep apprehension in view of the vandalism and looting that had taken place in recent weeks.

Parlamentin jäsen Brok löysi mielestäni oikeat sanat ilmaistakseen, mitä haluamme.
I think that Mr Brok found the right words to express what we want.

Puheenjohtaja käytti puheenvuoron ilmaistakseen tukensa esitykselle aiempaa tiukemmista kriteereistä annettaessa julkaisutilauksia toimeksi, kun otetaan huomioon, että paljon julkaisuista jää hyödyntämättä.
The President expressed support for stricter criteria in ordering publications given that many of them were not used.

Brenda, on epäeettistä käyttää lasta ilmaistakseen omaa katkeruuttaan.
Brenda, it's unethical to use an innocent child to express your resentment.

Kuka tahansa voi käyttää julisteita ilmaistakseen älyllisen kantansa, ja Helmer teki niin tänään antaen vaikutelman siltä, että hän on julisteita joskus korkealla kantaneiden henkinen perillinen.
Anyone can use placards to express his intellectual stance, and Mr Helmer has done so today, seeming to be the intellectual heir of the people who once held such placards aloft.

Varas holvasi yli pudonneen… he eivät tarvinneet sanoja ilmaistakseen mitä he tunsivat sydämissään.
They didn't need words to express what they felt in their hearts.

Jotkut yrittävät unohtaa menneisyyttään ja aloittaa uuden elämän, siten ilmaistakseen sen.
Some try to forget their past and start a new life, in this way expressing it.

Puheenjohtaja Prodi lähetti viestin presidentti Bouteflikalle ilmaistakseen Euroopan unionin myötätunnon Algerian tulvien uhreja kohtaan.
President Prodi sent a message to President Bouteflika to express the solidarity of the European Union with the Algerian flood victims.

Komission puheenjohtaja Prodi ja neuvoston puheenjohtaja Persson kirjoittivat 14. maaliskuuta kirjeen presidentti Bushille ilmaistakseen paheksuntamme.
Mr Prodi and Mr Persson wrote to President Bush on 14 March to voice our indignation.

Komissio kirjoitti Liettuan hallitukselle toukokuussa 2010 ilmaistakseen huolensa Baltic Gay Pride-tapahtuman kieltämisestä viime hetkellä.
In May 2010, the Commission wrote to the Lithuanian Government expressing worries about the last-minute suspension of the Baltic Gay Pride event.

Myös Euroopan komissio pyrkii osallistumaan näihin tapahtumiin tutustuakseen EU: n tuen välittömien ja välillisten edunsaajien näkemyksiin ja ilmaistakseen omat näkemyksensä käsiteltävistä aiheista.
Moreover the European Commission tends to attend these events to take stock of the views of direct and indirect beneficiaries of the EU support and to express its own views on the issue under discussion.

EU: n toimielinten on käytettävä jokainen avautuva mahdollisuus ilmaistakseen solidaarisuutensa niitä ihmisiä kohtaan, joiden vapaus ja elämä ovat vaarassa päivittäin.
Any opportunity to express the European institutions' solidarity with people whose freedom and lives are in danger every day is a good opportunity.

Unionin täytyy tehdä kaikkensa tukeakseen Iranin demokraattisia voimia ja ilmaistakseen selvän paheksuntansa.
The Union must do all in its power to support the forces of democracy in Iran and express its clear condemnation of the situation.

Amelios ei ollut hänen alkuperäinen nimensä; hän vaikuttaa valinneen sen ilmaistakseen halveksuntaa maallisia asioita kohtaan, sillä sana ἀμέλεια(ameleia) merkitsee kreikaksi välinpitämättömyyttä.
Amelius was not his original name; he seems to have chosen it to express his contempt for worldly things, as the word ἀμέλεια(ameleia) means negligence in Greek.

Lopuksi toivon, että voimme päättää vuoden 2009 pääsemällä kunnianhimoiseen sopimukseen Kööpenhaminan kokouksessa, jossa Euroopan unionin täytyy puhua yhdellä äänellä ilmaistakseen mielipiteensä ilmastonmuutoksesta.
Lastly, I hope that we will be able to conclude 2009 by reaching an ambitious agreement at the Copenhagen conference, where the European Union must speak with one voice to express its opinion on climate change.

Tietenkin"Holi" voi olla mitä vain, mutta Hän toi hyvin järkevän Holi vain ilmaistakseen iloanne onnellisella, leikkisällä tavalla koska se puuttui Shri Raman elämästä.
Of course now"Holy" can be anything, but very sensible Holy he brought just to express your joy in mirthful, playful ways, because that was lacking in Shri Rama's life.

Komissio haluaa käyttää tilaisuutta hyväkseen ja tuomita yhdessä parlamentin kanssa sen väkivaltaisen tukahduttamisen, jonka uhreiksi viime lokakuun 1. päivänä rauhallisesti mieltään osoittaneet ihmiset joutuivat, ja ilmaistakseen jatkuvan huolestuneisuutensa Kosovon yleisen tilanteen johdosta.
The Commission would like to take this opportunity of joining with the Parliament in condemning the violent repression of which the people who demonstrated peacefully on 1 October were victims, and of expressing its constant concern about the general situation in Kosovo.

Euroopan unioni aikoo vaalien jälkeen kääntyä Japanin uuden hallituksen puoleen ilmaistakseen Euroopan unionin näkemyksen kuolemanrangaistuksen käytöstä Japanissa.
The European Union intends to call on the new Japanese Government after the elections to express the European Union's view as regards the use of capital punishment in Japan.

Ihmiset ympäri maata ovat lähettäneet minulle sadoittain kortteja- ilmaistakseen osanottonsa ja tukensa.
From people all over the country, expressing their sympathy and support. I have received hundreds and hundreds of cards.

Varas holvasi yli pudonneen… he eivät tarvinneet sanoja ilmaistakseen mitä he tunsivat sydämissään.
What they felt in their hearts. They didn't need words to express.

Brenda, on epäeettistä käyttää lasta ilmaistakseen omaa katkeruuttaan.
It's unethical to use an innocent child You know, Brenda, to express your resentment.

How to use "ilmaistakseen" in a Finnish sentence

Hän kuitenkin nyökkäsi ilmaistakseen ymmärtäneensä varoituksen.

apinat osaavat käyttää symbolikieltä ilmaistakseen toiveitaan.

Monet heittävät prosenttinsa ainostaan ilmaistakseen mielipiteensä.

Palestiinalaiset larppaajat rikkovat teekuppeja ilmaistakseen tunteitaan.

Sakkekin tuli bileisiin vain ilmaistakseen osanottonsa.

Muutosta ilmaistakseen hän muutti myös tyylinsä.

Ilmaistakseen syvimmät tuntonsa, niin kuin päiväkirjalle?

Elävät oubliettelaiset työskentelevät lähinnä ilmaistakseen itseään.

Koirat kuitenkin käyttävät ruumistaan ilmaistakseen itseään.

Hän piti myös alustuspuheen ilmaistakseen tukensa opetukselle.

How to use "expressing" in an English sentence

What's appropriate regarding expressing our sexuality/gender?

They are expressing what they think.

Thank for your expressing your thoughts.

What's stopping you from expressing it?

Thanks for expressing what you did.

They are expressing accepted cultural norms.

Are Fluoroquinolones Expressing Other Genetic Diseases?

Obviously expressing hormonal trends and frustration.

Expressing Gratitude improves your mental health.

Thank you for expressing your interest!