What is the translation of " INTERMODAALISIA " in English?

• intermodal
• inter-modal

Examples of using Intermodaalisia in Finnish and their translations into English

Myös siellä tarvitaan kestäviä intermodaalisia järjestelmiä.
Sustainable intermodal schemes are needed there, as well.

Intermodaalisia yhteyksiä lähialueille on parannettava lisääntyneiden meriteitse tapahtuvien tavarakuljetusten tukemiseksi.
To support increase in the maritime transport of goods, intermodal connections to hinterlands must be upgraded.

Alueidenvälisten yhteyksien luominen tarkoittaa tänä päivänä muutakin kuin hyviä intermodaalisia liikenneyhteyksiä.
Connecting territories today means more than ensuring good intermodal transport connections.

Jotta voitaisiin tarjota korkealaatuisia intermodaalisia tavarankuljetusketjuja, myös liikennemuotokohtaiset puutteet ja ongelmat on korjattava.
In order to provide high-quality intermodal freight transport chains, also modal deficiencies and problems must be addressed.

Erityisesti alue- ja paikallisviranomaiset ovat usein ratkaisevassa asemassa intermodaalisia perusrakenteita kehitettäessä.
Regional and local authorities in particular often play a decisive role in the development of intermodal infrastructure.

Komissio osallistui 5. ja 6. huhtikuuta intermodaalisia tavarankuljetuksia käsittelevään Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen neljänteen foorumiin, joka järjestettiin Genovassa.
On 5 and 6 April, the Commission participated in the fourth Forum on Intermodal Freight Transport between Europe and the United States, which was held in Genoa.

Edistettävä alueellisten lentoasemien potentiaalia parantamalla niiden saavutettavuutta ja myös intermodaalisia yhteyksiä.
Exploiting the potential of regional airports by making them more accessible and promoting their connectivity, also from an intermodal perspective;

Tällainen integroitu järjestelmä tarjoaisi myös intermodaalisia ratkaisuja, jotka palvelisivat paremmin kansalaisten ja yritysten liikkuvuustarpeita ja edistäisivät EU: n teollista kilpailukykyä.
Such an integrated system will also provide inter-modal solutions, which would better serve the mobility needs of citizens and businesses and support the EU's industrial competitiveness.

Kaikissa hankkeissa on katsottava ensisijaisiksi mahdollisuudet kehittää jo olemassa olevien tai suunniteltujen verkkojen intermodaalisia yhteyksiä.
For each new project, opportunities for intermodal connections between networks that already exist or are planned should be prioritised.

Jäsen Ortuondo Larrea sanoi vähän aikaa sitten, että olisi käsiteltävä vielä kahta asiaa: intermodaalisia kuljetuksia sekä eri kuljetusmuotojen ja maantiekuljetusten välistä tasapainoa.
A moment ago Mr Ortuondo Larrea said that two other issues had to be dealt with: intermodal transport and balancing other forms of transport with road transport.

Tasavertaisesti kohdeltuna merten moottoritiet muodostavat Euroopan sisäiselle maantieliikenteelle varteenotettavan vaihtoehdon, jonka avulla voidaan välttää tarpeettomia menettelyjä ja tehostaa intermodaalisia yhteyksiä.
A MotS provides a strong alternative to road traffic within Europe on an equal basis, eliminating unnecessary procedures and allowing for efficient inter-modal connections.

Onnistuessaan nämä kaksi hanketta tarjoavat ensimmäistä kertaa korkealaatuisia intermodaalisia proomukuljetuspalveluja Rotterdamista Budapestiin.
If successful, these two projects will for the first time provide a strategy for high-quality intermodal barge services from Rotterdam down to Budapest.

Komissio arvioi intermodaalisia liikenneinfrastruktuureja Keski- ja Itä-Euroopan maissa, jotta se voi siten edistää Euroopan laajuisen liikenneverkon suuntaviivojen tarkistamista.
The Commission will evaluate the intermodal transport infrastructures in the countries of Central and Eastern Europe in order thereby to facilitate the revision of the guidelines for the Trans-European Transport Network.

Silloin kun on mahdollisuuksia koota yhteen ja optimoida henkilö- ja rahtiliikennevirtoja, olisi edistettävä ja kehitettävä eri liikennemuotojen välisiä intermodaalisia ja edelleenrahtausjärjestelmiä.
Intermodal and transhipment platforms should be promoted and developed where there is a potential for consolidation and optimisation of passenger and freight flows.

Ja tarvetta jatkaa Tonavan alueella intermodaalisia liikennehankkeita(konttiterminaalien rakentaminen satamiin) ja täydentäviä maantiekuljetushankkeita(tavaraliikennevirtojen kannalta tärkeät sillat);
And the need to continue inter-modal transport projects(construction of container terminals in ports) and complementary road transport projects in the Danube region(bridges with a major impact on goods transport flows);

Rautateiden mahdollisuus kilpailla tehokkaasti useammilla markkinoilla, mitä varten parannetaan logistiikkaa ja kehitetään tavaraliikenteen intermodaalisia ratkaisuja, jotta rautatiet voidaan yhdistää paremmin muihin liikennemuotoihin.
To allow rail to compete effectively in more markets, it will develop better logistics and inter-modal freight solutions, so rail can connect better with other forms of transport.

Intermodaalisia logistiikkakeskuksia tarvitaan, jotta eri liikennemuodot, niiden infrastruktuurit, tilat ja oheispalvelut sekä alueelliset ja paikalliset yhteydet voidaan liittää tehokkaasti toisiinsa.
Intermodal logistics platforms are necessary elements for the effective integration of the various modes of transport, their infrastructures, installations and additional services, as well as their local and regional access.

Mahdollisuus käyttää kohtuuhintaan yleishyödyllisiä palveluja, kuten tietoa, osaamista ja liikkuvuutta, sekä tehokkaita intermodaalisia liikenneratkaisuja ja ympäristöystävällisiä tuotantojärjestelmiä on keskeinen painopiste Välimeren koheesion vahvistamisessa.
Affordable accessibility to services of general interest such as information, knowledge and mobility, as well as effective inter-modal transport solutions and environment-friendly production systems are essential priorities for Mediterranean cohesion.

Vielä ei myöskään ole luotu avoimia intermodaalisia tietojärjestelmiä, joilla voitaisiin hallinnoida tehokkaasti intermodaalisia kuljetuksia ja verkkopalveluja ja taata reaaliaikainen, rationaalinen ja jatkuva tieto- ja viestintävirta.
Lastly, open intermodal information systems able to manage intermodal transport and network services efficiently and to guarantee a rational and constant real-time information and message flow have yet to be put in place.

Jotta saavutettaisiin tämän direktiivin liitteissä I ja II vahvistettuja olennaisia vaatimuksia vastaavat tavoitteet, olisi laadittava yhdenmukaistettuja standardeja intermodaalisia lastausyksiköitä ja eurooppalaisia intermodaalisia lastausyksiköitä varten.
In order to achieve the objectives corresponding to the essential requirements provided for in this Directive in Annexes I and II, harmonised standards for intermodal loading units and for European intermodal loading units should be developed.

Siltä osin kuin on kyse Elben yläjuoksun sulkusuunnitelmista, olen onnistunut saamaan EU: n komission vakuuttuneeksi siitä, että tätä hanketta koskeva ympäristövaikutusten arviointi on ehdottoman välttämätön ja että intermodaalisia vaihtoehtoja on kehitettävä.
So far as the plans for barrages on the upper reaches of the Elbe are concerned, I have managed to persuade the EU Commission that an environmental impact assessment for this project is absolutely essential and that intermodal alternatives must be worked out.

MUISTUTTAA, että on tärkeää tarkistaa asiaan liittyvää yhteisön säännöstöä ja tutkia, kehittää ja esitellä intermodaalisia kuljetuksia, sekä panee tyytyväisenä merkille tämän alan tutkimusten aseman viidennen tutkimusta ja kehittämistä koskevan(TTK-) puiteohjelman keskeisimpien toimien joukossa;
RECALLS the importance of the revision of the relevant legal framework of the Community as well as the importance of research, development and demonstration on intermodal transport and notes with satisfaction the role of studies in this field in key actions of the 5th Research and Development Framework Programme;

Ekologisesti kestävän liikenteen varmistamiseksi Eurooppa-neuvosto on puolestaan pyytänyt yhteisön toimielimiä hyväksymään vuoteen 2003 mennessä Euroopan laajuista liikenneverkkoa koskevat tarkistetut suuntaviivat, jotta erityisesti rautateitä, sisävesiliikennereittejä, lyhyen matkan meriliikennettä, intermodaalisia kuljetuksia ja näiden eri liikennemuotojen tehokasta yhdistämistä toisiinsa koskevat infrastruktuuri-investoinnit voidaan asettaa etusijalle.
For its part, in order to promote sustainable transport, the European Council invited the Community institutions to adopt by 2003 revised guidelines for the trans-European transport network giving priority to infrastructure investment in particular for railways, inland waterways, short sea shipping, intermodal operations and effective interconnections.

Kaikissa uusissa intermodaalisissa lastausyksiköissä on oltava nykytekniikkaa edustavat varoituslaitteet esim.
Equip all new intermodal loading units with anti-intrusion alarm devices, for example a state-of-the-art electronic seal.

Intermodaalisten infrastruktuurien edistäminen ja rahoittaminen Euroopan laajuisia liikenneverkkoja koskevista Euroopan koheesiopolitiikan ohjelmista.
Promotion and funding of inter-modal infrastructures from the TEN-T, European Cohesion Policy's programmes.

Intermodaalisen kuljetusketjun kannalta olennaisen tärkeä tietojenvaihto on kuitenkin edelleenkin liian monimutkaista ja hankalaa.
But still, data exchange, essential in the intermodal transport chain, is too complex and cumbersome.

Yksityisen yrityksen ylläpitämä intermodaalinen rautatieyhteys Saksasta Itävallan kautta Italiaan.
The creation of an Intermodal Rail service between Germany and Italy via Austria, operated by a private company;

Siksi säännölliset ja tiheät intermodaaliset palvelut tuottavat tappiota käynnistysvaiheensa aikana.
Regular and frequent intermodal services are consequently loss-making for their start-up time.

Intermodaaliset sisävesiliikennepalvelut ovat kasvaneet voimakkaasti etenkin Reinin vesitiejärjestelmässä.
Intermodal inland waterway services have seen strong growth rates, especially along the Rhine waterway system.

Direktiivin voimaantulopäivänä olemassa oleviin intermodaalisiin lastausyksiköihin ja eurooppalaisiin intermodaalisiin lastausyksiköihin.
Intermodal loading units and European intermodal loading units in existence on the date of its entry into force;

How to use "intermodaalisia" in a Finnish sentence

Sen tuloksena Aacheniin syntyy intermodaalisia latausinfrakeskuksia sähköpyörille ja sähköautoille.

Komissio on ehdottanut yhteisiä eurooppalaisia standardeja, jotka koskevat intermodaalisia lastausyksikköjä.

Siihen tarvitaan matkailutuotteen kehittämistä ja markkinointia, mutta myös nykyistä parempia intermodaalisia yhteyksiä.

LKW WALTER tarjoaa intermodaalisia kuljetusratkaisuja Puolasta Saksaan, Beneluxmaihin, Isoon-Britanniaan/Irlantiin, Pohjoismaihin ja päinvastoin.

Kemiallisen metsäteollisuuden sisämaan keskukset tarjoavat mahdollisuuden kehittää intermodaalisia kuljetusvirtoja, jos kontitusta siirtyy tehtaille.

Kemiallisen metsäteollisuuden sisämaan keskukset tarjoavat mahdollisuuden kehit-tää intermodaalisia kuljetusvirtoja, jos kontitusta siirtyy tehtaille.

LKW WALTER tarjoaa intermodaalisia kuljetusratkaisuja Kiinasta Itävaltaan, Venäjälle, Slovakiaan, Espanjaan, Benelux-maihin ja päinvastoin.

Intermodaalisten yhteyksien Intermodaalisia yhteyksiä Amtrak junien ja muiden kuljetus on saatavilla monta asemaa.

Biomassan jäätymättömyys on tärkeää pohjoisissa olosuhteissa mahdollistamaan intermodaalisia kuljetuksia, joissa yhdistyvät auto- ja rautatiekuljetukset.

Näin se voisi tarjota intermodaalisia ratkaisuja, jotka palvelisivat paremmin kansalaisia ja tukisivat EU:n teollista kilpailukykyä.

How to use "intermodal, inter-modal" in an English sentence

the intermodal movement of individuals and freight.

Get Your Intermodal Freight Quote Now!

A Sea container is made of weathering steel, normally in 20 or 40 foot containers and can be transported in a range of ways via ships, inter modal (train) and road.

Comprehensive, full featured intermodal trucking software.

Second, all administrative institutions in charge of regulating inter modal competition had ceased to exist after the demise of the German Reich.

In response, Memphis, Tenn.-based Intermodal Cartage Co.

Many companies do not offer intermodal shipping.

Another Freightliner intermodal passes Water Orton station.

Intermodal Transit facility Archways being built.

The streetcar near the Milwaukee Intermodal Station.