Examples of using Läpimurto in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuo on läpimurto.
Meillä oli tänään läpimurto.
We had a breakthrough today.Se oli läpimurto.
That was a breakthrough.Tämän täytyy olla läpimurto.
This must be like a breakthrough.Se oli läpimurto.
And that was the breakthrough.Combinations with other parts of speech
Teidän pitää tehdä läpimurto.
You need to make a breakthrough.Että läpimurto tulee.
That a breakthrough will come.Ei! Ei. Meillä oli läpimurto.
No. No! We had a breakthrough.Yksi läpimurto korvaa kaiken.
Tämä on läpimurto.
This is a breakthrough.Läpimurto jordanin jutussa.
BREAKTHROUGH in the Jordan PROCEEDINGS.Vau, mikä läpimurto.
Wow, what a breakthrough.Se on läpimurto munuaisten ymmärryksessä.
It's a breakthrough in understanding the kidney.Meillä saattaa olla läpimurto.
We might have a breakthrough.Miten iso läpimurto tämä on?
How big of a breakthrough is this?Hankin mukaan se on läpimurto.
Hank says it's a breakthrough.Tämä on läpimurto tai ilmestys.
I'm having a breakthrough or an epiphany.Luutnantti? No… Eikö? Läpimurto.
Well. No? Lieutenant? A breakthrough.Vihdoinkin läpimurto mustalle miehelle!
Vetoketju alas. Se oli läpimurto.
That's a breakthrough thing. Zip down.Onko onnistanut? Läpimurto on itse asiassa lähellä.
Any luck? We're on the verge of a breakthrough.Sitten tuli hyvin tärkeä läpimurto.
Then came a very important breakthrough.Tämä on läpimurto, Rosie.
This is a breakthrough, Rosie.Herra, minulla oli viime hetken läpimurto.
Sir, I had a last minute breakthrough.Corneillen läpimurto tapahtui hänen ollessaan 30- vuotias.
Joku muu kyllä keksii keinon.-Läpimurto tulee.
Tämä voi olla läpimurto, jolla saamme tehtyä hoitokeinon.
This could be the break that leads us to the cure.Useimmat eivät tiedä tätä. Muttahäviän rahaa 19:ssä 20:stä uudesta ryhmästä. Mutta yksi läpimurto.
Most people don't know this, butI lose money on 19 out of 20 new groups, but one breakout.Siihen tarvitaan läpimurto tai ihme.
It will take a break or a miracle.Mikä tämä suuri läpimurto on Bay Harborin teurastajan jutussa?
What's this big break in the bay harbor butcher case I keep hearing about?
