Examples of using Läpimurtoa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei ollut mitään läpimurtoa.
Läpimurtoa solujen uudistumisessa.
Breakthrough in cell regeneration.En koskaan saanut läpimurtoa.
Läpimurtoa, jonka sinä sanoit tulevan.
Tule juhlimaan suurta läpimurtoa.
Come celebrate my big break.
People also translate
Läpimurtoa, joka muuttaa kaiken.
A breakthrough that will change everything.Etkö saanut läpimurtoa, Damon.
Didn't have a breakthrough, Damon.En ole vielä saanut sitä läpimurtoa.
I just haven't gotten the break I need.Olemme lähellä läpimurtoa 4G: n kanssa.
We are facing a breakthrough on 4G.Vihdoinkin jotakin mikä muistuttaa läpimurtoa.
Finally, something resembling a breakthrough.Mitään tällaista läpimurtoa ei ole tapahtunut.
No such breakthrough has taken place.Läpimurtoa on vaikea saada, mutta minä yritän.
Watson, olen lähellä läpimurtoa.
Watson, I'm near a breakthrough.Ei epäiltyjä, ei läpimurtoa missään jutussa.
No suspects, no breaks in any of the cases.Brandee huggens. Tule juhlimaan suurta läpimurtoa.
Brandee Huggens,"Come celebrate my big break.Olemme lähellä läpimurtoa aussien kanssa.
We're about to reach a breakthrough with the Aussies.Nyt hän edustaa tutkimusteni läpimurtoa.
And now, she represents the breakthrough in my research.En voi kutsua läpimurtoa vain tahdonvoimalla.
I can't summon a breakthrough through sheer force of will.Olet aina lähellä läpimurtoa.
You're always close to a breakthrough.Olemme etsineet läpimurtoa kuukausien ajan, ja nyt se on tapahtunut.
And for months, we have been looking for a break.Vain minä, ja odotan läpimurtoa.
Just me. I have been looking for a break.Tekemässä läpimurtoa fuusiossa. Olen erityisprojektien johtajana ja olemme.
We're about to make a breakthrough on fusion.Onko niin sanottua läpimurtoa?
Monta tieteellistä läpimurtoa. Eläinkokeet ovat mahdollistaneet.
I don't have to tell you how many scientific breakthroughs.Eräs projekteistani on hyvin lähellä läpimurtoa.
I am very close to a breakthrough on one of my projects.Olen lähellä läpimurtoa, joka muuttaa historian kulun.
I am so close to a breakthrough that will change the course of history.En usko, että siinä on tapahtunut yhtään suurta läpimurtoa.
I don't think I have had any major breakthroughs.Olen lähellä läpimurtoa, joka muuttaa historian kulun.
That will change the course of history. I am so close to a breakthrough.Olen erityisprojektien johtajana ja olemme tekemässä läpimurtoa fuusiossa.
We're about to make a breakthrough on fusion.Jos teillä on yhtään läpimurtoa, haavoittunutta miestä- tai aukkoa linjassa.
If you have any breakthroughs, men wounded, a hole in the line….
