What is the translation of " MAHTANUT " in English?

• must
• i wonder
• might
• i could
• help

Examples of using Mahtanut in Finnish and their translations into English

Minne hän on mahtanut mennä?
Where could he have gone?

Enhän minä mitään mahtanut.
Nothing I could do about it.

Mihin se on mahtanut joutua?
I wonder where it's got to?

En mahtanut mitään. Olin kauhuissani.
I had no control. I was terrified.

Mitä Nella on mahtanut laittaa?
I wonder what Nella's cooked?

Sen on mahtanut maksaa sinulle omaisuuksia.
It must have cost you a fortune.

Mainita mitään muuta? Onkohan isä mahtanut.
Anything else Dad mighta mentioned?

Minä en mahtanut mitään.
I didn't have any power to do anything.

Et mahtanut olla yksin. Haavoittuneena.
Injured. You weren't alone, I think.

Mitä Djaq on mahtanut sanoa hänelle?
What can Djaq have told him?

Mutta me emme tiedä minne hän on mahtanut mennä.
But we don't know where he might have gone.

Onko Zed mahtanut unohtaa minut?
Do you think Zed forgot about me?

Suunnittelitko tämän, vai etkö mahtanut itsellesi mitään?
Or could you just not help yourself?

Joku on mahtanut vaihtaa soittoääneni.
Someone must have changed my ring.

Tiedätkö ollenkaan, minne hän olisi mahtanut mennä?
Do you have any idea where he might have gone?

Kukaan ei mahtanut mitään.
There was nothin anybody could have done.

Isä ei pelännyt, joten se mies ei mahtanut mitään.
He wasn't afraid, so they didn't have any power.

Se musiikki… en mahtanut sille mitään.
That music, I couldn't fight it.

Minkälainen ihminen hänestä olisi mahtanut tulla?
I wonder what kind of person she would have turned into?

Olenko mahtanut löytää Jumalan?
I wonder, have I discovered God?

Olen miettinyt, mitä heille on mahtanut tapahtua.
What happened to those guys? So I have just been wondering.

Onkohan isä mahtanut mainita mitään muuta?
So anything else Dad might have mentioned?

Yritän vain päätellä mihin aikaan Salinger on mahtanut tulla.
I'm trying to find out When Salinger may have arrived.

Mitä hän on mahtanut kertoa sinusta?
I wonder what he's told them about you?

En mahtanut itselleni mitään nähdessäni huonosti tehdyn työn.
I came in, I saw the bad work… I couldn't help myself.

Mitähän olet mahtanut nähdä tänä iltana?
What have these seen tonight, I wonder?

Jos olen ollut kadoksissa niin kauan, hän on mahtanut pimahtaa!
If I have been missing for that long, he must be freaking out!

Kuka muu on mahtanut aina rakastaa häntä?
I wonder who else has always been in love with him?

Punastun, kun ajattelen, mitä se pikkuriiviö on mahtanut nähdä.
I blush to think of what thoughts the little monster may have glimpsed.

Anteeksi, siellä on mahtanut olla rankkaa?
Sorry, it must be hard to toe Gone down there?

How to use "mahtanut" in a Finnish sentence

Mitähän muita posteja olen mahtanut luvata?

Kauanko kaikkien kuuntelu olisi mahtanut kestää?

mistä oot mahtanut sen korttitelineen bongata?

Olenkohan mahtanut muuten ikinä madeleineja maistaakaan.

Mistäköhän pukki oli mahtanut löytää sen?

Mitähän uutta olenkaan itsestäni mahtanut paljastaa.

mahtanut tapahtua näille patsaille talven aikana?

Mihin olen mahtanut näitä suunnitella käyttäväni?!

Mistä olet mahtanut moisen ihanuuden hankki?

Vaan eipä mahtanut mitään tällä kertaa..

How to use "must, i wonder, might" in an English sentence

Must have taken some skills lol!

You must try the Caribbean Therapy.

I wonder what life’s like for Placebo.

You must obtain your Marriage License.

I wonder if she'll leave, hell, I wonder if she'd stayed.

Anghel Damian), Must Love Kubrick (dir.

You might put your headphones on.

Next, you must configure your envelope.

Why you must decide your niche?

must first understand what one is.