What is the translation of " NYT EI SOVI " in English?

• this is no time
• now's not the time
• this is not a good time
• it's not convenient

Examples of using Nyt ei sovi in Finnish and their translations into English

Nyt ei sovi.
Now is not good.

Isä, nyt ei sovi.
Father, now isn't the time.

Nyt ei sovi.
Now's not the ti.

Mutta nyt ei sovi.
But now's not a good time.

Nyt ei sovi.
It's not the time.

Juanpa, nyt ei sovi.
Juanpa, this is not the time.

Nyt ei sovi.
Now's not the time.

Penny, nyt ei sovi.
Penny, this is not a good time.

Nyt ei sovi.
Now's not a good time.

Ei, mutta nyt ei sovi.
No, but now is not the time.

Nyt ei sovi.
Now is not a good time.

Mene pois. Nyt ei sovi.
Go away, Bart. This is not a good time.

Nyt ei sovi.
This is not a good time.

Marvin, jumalauta, nyt ei sovi.
Marvin, goddamn it! This ain't the time!

Jos nyt ei sovi.
If it's not convenient.

Tekisin sen mieluusti, mutta nyt ei sovi.
I would love to, but now's not the time.

Nyt ei sovi mököttää.
This is no time to sulk.

Kiitos tarjouksesta, mutta nyt ei sovi.
I appreciate the offer, but now really isn't a good time.

Simon! Nyt ei sovi leikkiä.
Simon, this is no time to play.

Louie, haluaisin jutella, mutta nyt ei sovi.
Louie, I would like to talk, but it's not the right time.

Nyt ei sovi ujostella.
This is no time to be shy.

Sinulla on uutissivusto melko balèze ja ratkaisuja tarjoamme sinulle juuri nyt ei sovi sinulle, koska rehellisesti….
You have a news site rather big guy and has been offering solutions that you just now does not suit you because frankly….

Vince, nyt ei sovi ylpeillä.
Vince, this is no time to be proud.

Nyt ei sovi ajatella patenttia.
This is no time to think about your patent.

Simon! Nyt ei sovi leikkiä. Pysy lähelläni.
Simon, this is no time to play. Stay close.

Nyt ei sovi, Meredith.-Saanko potkut?
Now is really not the time, Meredith. Am I getting fired?

Jos nyt ei sovi, voin tulla toiste.
If it's not convenient, I can come back another time.

Nyt ei sovi ajatella omia tunteita ja kaunoja.
This is no time to think about personal feelings and personal grievances.

Jos nyt ei sovi sinulle, niin entä kun olet tehnyt työsi?
If now's not convenient for you, how about when you're done?

Mutta nyt ei sovi mennä metsästämään.- Buffy, tiedän, että oletjärkyttynyt.
But this is no time to go hunting. buffy, i know you're upset.

How to use "nyt ei sovi" in a Finnish sentence

Tämä nyt ei sovi kyllä kysymykseen täysin.

Nyt ei sovi uutta projektia, kiitos kuitenkin.

Mutta nyt ei sovi enempää siitä huolehtia.

Kiitos tarjouksesta, mutta nyt ei sovi tilanteeseen.

Nyt ei sovi ajatella, nyt täytyy toimia.

Nyt ei sovi hosua, ollaan matkalla tulevaisuuteen.

Tuntui, että nyt ei sovi nojata peräseinään.

Tämä nyt ei sovi kyllä kysymykseen täysin.?

Niin että jokin nyt ei sovi kuvioon ollenkaan.

Reppu kun nyt ei sovi ihan jokaiseen vaateyhdistelmään.

How to use "this is not a good time, now's not the time" in an English sentence

This is not a good time for us.

This is not a good time to buy Sony.

If you decide now s not the time to sell your cell phone, then we'll return your device for free.

This is not a good time for sport.

This is not a good time for Windows users.

This is not a good time to restrict calories.

This is not a good time to live downtown.

This is not a good time for procrastinators.

This is not a good time to plan pregnancy.

Clearly this is not a good time for me.