What is the translation of " IT'S NOT THE TIME " in Finnish?

• ei ole aika
• ei ole aikaa
• hetken olevan

Examples of using It's not the time in English and their translations into Finnish

It's not the time.
Nyt ei sovi.

Evan, stop it. It's not the time.
Nyt ei ole sen aika Evan, lopeta.

It's not the time.
Milloin ei ole?

I only rely on you… It's not the time for this.
Luotan sinuun vain… Tähän ei ole aikaa.

It's not the time.
Nyt ei ole aika.

But I can help you. I know you said it's not the time.
Mutta voin auttaa. Sanoit hetken olevan väärä.

It's not the time.
Ei ole sen aika.

I know you said it's not the time, but I can help you.
Mutta voin auttaa. Sanoit hetken olevan väärä.

It's not the time.
Se on ajan henki.

I know you're angry.- But now it's not the time.
Tiedän, että olette vihaisia, mutta nyt ei ole sen aika.

It's not the time.
Nyt ei ole sen aika.

You are so close now it's not the time to just give up.
Olet niin lähellä, nyt ei ole aika luovuttaa.

It's not the time.
Hetki ei ole sopiva.

For you to be standing around like some hapless idiot. Now it's not the time.
Seisoskella kuin mikäkin idiootti. Nyt ei ole aikaa.

It's not the time.
Ei se ole ajasta kiinni.

I'm not gonna name names, Dave, it's not the time nor the place.
En aio mainita nimiä, Dave. Nyt ei ole sen aika tai paikka.

It's not the time for games!
Nyt ei ole aika pelleillä!

Please tell her that it's not the time to take on other people's problems.
Sano hänelle, että nyt ei ole aika ratkaista muiden ongelmia.

It's not the time for explanations.
Ei ole aikaa selityksiin.

It's not the time to get cocky.
Nyt ei ole aika ylimielistyä.

It's not the time to repent.
Ei ole aikaa katumusharjoituksiin.

It's not the time to look for houses.
Ei ole aikaa etsiä taloja.

It's not the time to showboat, Fred.
Nyt ei ole aika elvistellä, Fred.

It's not the time for nuclear arms yet.
Ydinaseiden aika ei ole vielä.

It's not the time to be sad.
Ei ole aika olla surullinen.

It's not the time. Evan, stop it..
Nyt ei ole sen aika Evan, lopeta.

It's not the time to be selfish.
Ei ole aika olla itsekäs.

It's not the time to be treating others.
Nyt ei ole aika hoitaa muita.

It's not the time to fight over the turf.
Nyt ei ole aika tapella alueista.

It's not the time for hiding out or feeling sorry for myself.
Nyt ei ole aika piileskellä tai sääliä itseäni.