Examples of using Odottavatko in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Odottavatko pojat tulvaa?
You boys waiting for a flood?Emme tiedä miten he toimivat tai odottavatko he kuutta tuntia.
Vai… Odottavatko he yön tuloa?
Onko niitä, ovatko ne saapuneet, odottavatko he niitä.
If they exist, if they have arrived or they're waiting for them.Vai odottavatko he Hitlerin ryöstäjiä?
Or wait for Hitler to nab them?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
odota hetki
odotan innolla
neuvosto odottaakomissio odottaaodottaa huomiseen
kansalaiset odottavatauto odottaamaltan odottaaodottaa aamuun
oikeus odottaa
More
Että toisella puolella on 72 neitsyttä? Odottavatko he todella?
Odottavatko he meitä lähetystönä?
They're expecting us at the embassy?Että toisella puolella on 72 neitsyttä? Odottavatko he todella.
Really what they're expecting on the other side? Is this"72 virgins" thing.Vai odottavatko he Hitlerin saapumista?
Or wait for Hitler to nab them?Vai onko tämä kaikki osa unta. En tiedä, odottavatko he minua.
I don't even know if they are still waiting for me or if they're part of this dream.Odottavatko mimmit? Huone valmiina?
Friends booked a room? Chicks waiting?Emme tiedä kuka meitä ampui- tai odottavatko he meitä ylhäällä ampuakseen uudestaan.
We don't know who hit us or if they're waiting up top for a second shot.Odottavatko he minua?-Rouva Waterford?
Jotkut saattavat sanoa, ettäpahanilmanlintu yrittää tässä maalata hyvin synkkää uhkakuvaa, mutta tosiasia on, että emme tiedä, odottavatko meitä mahdollisesti hyvin tuhoisat ongelmat.
Some people may say that this is a Cassandra trying to paint avery black picture but the fact is that we do not know whether there are potentially very disastrous problems waiting round the corner.Odottavatko he teidän vain luovuttavan sen?
Eivät.- Odottavatko naiset yön pimeydessä raiskattavaa miestä.
In dark hallways at night to rape men- Do women wait No.Odottavatko hänen miehensä minua ulkona?
Waiting for me outside? And are his men?Eivät.- Odottavatko naiset yön pimeydessä raiskattavaa miestä.
No. in dark hallways at night to rape men- Do women wait.Odottavatko he vielä silmät kiinni?
The others still waiting with their eyes shut?Odottavatko riskit kaverit minua ulkona?
Some big bad guys waiting for me out there?Odottavatko teidän miehenne minua jo täällä?
You already have your men, waiting to take me, huh?Odottavatko he vain ja tappavat taas jonkun?
Odottavatko vastaukset Galileassa? Kunpa tietäisinkin?
I wish I did, but I don't. The answers wait in Galilee?Odottavatko he minun kävelevän metrotunnelissa korkkareilla?
They expect me to walk through a subway tunnel in heels?Odottavatko he vatsakramppeja happovaivoja ja yöhikoilua?
Odottavatko he jotakin muuta kuin sitä, että enkelit tulisivat heidän luokseen, tai että Herrasi tulisi tai että joku Herrasi tunnusmerkeistä tulisi?
They do not wait aught but that the angels should come to them, or that your Lord should come, or that some of the signs of your Lord should come?Odotettu ja Abitab$ 350. Financian Oca ja Visa.
Odotettu iCalender muoto@ item event is tentative.
Expected iCalendar, got unknown format.Olen odottanut 400 vuotta tätä päivää.
Odottaneet mitä?
Waiting for what?
