What is the translation of " OHJELMAKAUDELLE " in English?

• programming period
• period

Examples of using Ohjelmakaudelle in Finnish and their translations into English

Vuonna 1997 hyväksyttiin yhdeksän ohjelmaa uudelle ohjelmakaudelle 19971999.
During 1997 nine programmes were adopted for the new programming period 1997-99.

Ohjelmakaudelle on varattu 30 370 miljoonaa euroa eli noin 4 339 miljoonaa euroa vuosittain.
EUR 30 370 million has been allocated for the programming period i.e. approximately EUR 4 339 million a year.

Ne käyttävät kuitenkin edelleen vuosien 2007-2013 ohjelmakaudelle saatavilla olevia varoja.
However, they are still using the money available within the 2007-2013 programming period.

Paikallisten toimintaryhmien ohjelmakaudelle 2007-2013 budjetoimat menot olivat 6-28 prosenttiaks. kaaviot 5ja 6.
The costs budgeted by the LAGsfor the 2007-13 programming periodrangefrom 6%to 28%see Figures 5 and 6.

Euroopan komissio on hyväksynyt kaikki Urban II-ohjelmat(kaupunkialueiden elvyttäminen) ohjelmakaudelle 2000-2006.
The European Commission has approved all the Urban II programmes(urban regeneration) covering 2000-06.

Maaseuturahaston kokonaisbudjetti koko ohjelmakaudelle 2007-2013 oli 96, 2 miljardia euroa.
The overall EAFRD budget for the whole programming period 2007-2013 amounts to EUR 96.2 billion.

Se liittyy itse asiassa läheisesti rakennerahastoja koskevaan edelliseen puiteasetukseen ohjelmakaudelle 1994-1999.
In fact, it is based closely on the previous framework regulation on the Structural Funds for the programming period 1994-1999.

Kun ohjelma hyväksytään, ohjelmakaudelle tarkoitetut erät hyväksytään samalla kertaa.
When a programme is accepted the tranches for the programming period will be accepted at the same time.

Neuvosto teki myös päätöksen maaseudun kehittämistä koskevista strategisista suuntaviivoista ohjelmakaudelle 2007-2013.
The Council also adopted a Decision setting the strategic guidelines for rural development for the programming period 2007-2013.

Seuraava taulukko osoittaa maksusitoumusten ja ohjelmakaudelle suunniteltujen menojen suhteen eri toimintalinjoissa.
The table below shows the relationship per priority axis between commitments and planned expenditure for the programming period.

Poliittinen tilanne ei ole muuttunut merkittävästi siitä, kun ehdotus laadittiin ohjelmakaudelle 2004-2008.
The policy context has not changed radically since the proposal was drawn up for the 2004-2008 programming period.

Puiteohjelman tarkoituksena on antaa yleiskuva ohjelmakaudelle suunnitelluista strategioista, prioriteeteista ja työohjelmista.
The framework programme is to provide an overview of the strategies, priorities and work plans foreseen for the planning period.

Jokaista jäsenvaltiota on pyydetty laatimaan asiakirja, jossa määritetään puitteet ja painopistealueet uudelle ohjelmakaudelle.
Each Member State has been asked to draft a document setting its framework and priorities for the new programming period.

Seuraavassa taulukossa esitetään tosiasiallisten maksusitoumusten ja ohjelmakaudelle suunniteltujen menojen välinen suhde toimintalinjoittain.
The table below shows the relation between actual commitments and planned expenditure for the programming period per priority axis.

Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, alueellinen yhteistyö on koheesiopolitiikan kolmas tavoite uudelle ohjelmakaudelle.
EL Mr President, Commissioner, territorial cooperation is the third target of the cohesion policy for the new programming period.

Ensinnäkin kuten edellisenkin uudistuksen yhteydessä, tälläkin kertaa uudelle ohjelmakaudelle siirtymisessä tapahtui huomattavia viivästyksiä.
Firstly, as with the previous reform, this time, too, there were quite considerable delays in moving from the old to the new programming period.

EIP ja komissio ovat myös päättäneet laajentaa tuntuvasti nykyistä rakennerahastojen kanssa tehtävää yhteistyötä ohjelmakaudelle 2007-2013.
The EIB and the Commission have also decided on a substantial enlargement of the current cooperation framework with the Structural Funds for the programming period 20072013.

Ohjelmakaudelle vahvistettu talousarvio on 129 620 000 euroa, joka jakaantuu eri lohkoille prosentuaalisesti seuraavalla tavalla.
The budget established for the programme period is €129.62 million and is to be distributed amongst the different actions according to the following percentages.

Yhteisön suuntaviivojen avulla voitiin lisäksi tehdä joitakin merkittäviä muokkauksia nykyiselle ohjelmakaudelle ehdotettuihin aluekehitysstrategioihin.
The Community guidelines also meant that some significant adjustments could be made to the regional development strategies proposed for this period.

Ohjelmakaudelle 2007-2013 laaditussa Campanian alueellisessa toimintasuunnitelmassa on varattu jätehuoltoon yhteensä 270 miljoonan euroa, josta EAKR rahoittaa jälleen 50 prosenttia.
The 2007-2013 regional operational programme in Campania foresees a total investment of EUR 270 million, again 50% cofinanced by the ERDF, for the management of waste.

Kuten puheenjohtajavaltio Ruotsin edustaja juuri ilmoitti, komissio aikoo varata 105 miljoonaa euroa ohjelmoitavasta tuesta ohjelmakaudelle 20002006.
As the Swedish Presidency just announced, EUR 105 million of programmable aid will be made available by the Commission over the period 2000-2006.

Tarpeen vaatiessa komissio voi pyytää jäsenvaltioilta selvitystä ohjelmakaudelle 2000-2006 arvioitujen tukikelpoisten kulujen yksityiskohdista.
Where necessary, the Commission may request clarification from the Member States on the details of their forecasts for eligible expenditure for the period 2000-2006.

Rakennerahastolait, asetukset ja ohjeet Kansallisen lainsäädännön lisäksi rakennerahastotoimintaa ohjaavat EU-säädökset, jotka on pääosin hyväksytty ohjelmakaudelle 2014-2020.
In addition to national legislation, the operation of structural funds is governed by EU legislation which has mostly been approved for the programme period 2014-2020.

Mereen merkittävällä tavalla vaikuttavien ja huomattavan paikallisen autonomian mahdollistavien EU: n säädösvälineiden soveltamisaika on pikku hiljaa päättymässä, ja EU: n ohjelmakaudelle 2014-2020 tarkoitettuja rahoitusvälineitä valmistellaan parhaillaan.
EU legislative instruments with important impacts on the sea and allowing considerable local autonomy are at an early stage of maturity and financial instruments for the EU's programming period 2014-2020 are being prepared.

Rakennerahastot: Komissio hyväksyy aluekehitysohjelmat Suomen taloudellisen ja sosiaalisen uudelleenjärjestelyn alueille(tavoite 2) ohjelmakaudelle 20002006.
Structural Funds: The Commission approves the development programmes for the areas in Finland undergoing economic and social conversion(Objective 2) over the period 2000-2006.

Kokonaismäärä, joka on n+2-säännön perusteella vapautettava ohjelmakaudelta 2000-2006, määritetään lopullisesti toimenpideohjelmien päättämisen yhteydessä asetuksen(EY) N: o 1983/2006 105 artiklan 3 kohta.
The total amount to be de-committed under the"n+2" rule for the programming period 2000-2006 will be finalised at the closure of the operational programmes Article 105(3) of Regulation(EC) No 1083/2006.

Melkein kaikki maksut ohjelmakaudelta 2007-2013 olivat ennakko maksuja, joihin liittyy suhteellisen harvoja ehtoja.
As regards the 2007-2013 programming period almost all payments are pre-financing, for which there are relatively few conditions.

Suurin osa kokoukseen osallistuneista valtuuskunnista totesi ohjelmakaudelta 2000-2006 tähän mennessä opittujen asioiden perusteella, että hallintotapojen muuttamista on syytä harkita tulevaa koheesiopolitiikkaa varten.
The majority of the delegations attending the meeting said that the lessons to be learned from the 2000-06 period show that changes to the method of management will have to be considered for future cohesion policy.

Selvitysosa Määräraha on tarkoitettu kattamaan ohjelmakaudelta 2000-2006 maksattamatta olevat, rajat ylittävään, valtioiden väliseen ja alueiden väliseen yhteistyöhön liittyvän Interreg III-yhteisöaloitteen sitoumukset.
This appropriation is intended to cover commitments remaining to be settled under the Interreg III Community initiative relat-ing to cross-border, transnational and interregional cooperation from the programming period 2000 to 2006.

Selvitysosa Rauhan ja sovinnon erityisohjelma on tarkoitettu kattamaan ohjelmakaudelta 2000-2006 maksamatta olevat sitoumukset.
Remarks The special programme for Peace and reconciliation is intended to cover commitments remaining to be settled from the pro-gramming period 2000 to 2006.

How to use "ohjelmakaudelle" in a Finnish sentence

Kehittämisohjelman laatimisen suunnittelu ohjelmakaudelle 2007-2013 aloitettiin.

Ohjelmakaudelle 2007-2013 laadittiin Manner-Suomeen neljä EAKR-toimenpideohjelmaa.

Olemme hakeneet LEADER -toimintaryhmäksi ohjelmakaudelle 2014-2020.

Uudelle ohjelmakaudelle toivotaan myös joustavia menettelytapoja.

Vastaavat kokonaiskustannukset ohjelmakaudelle ovat 5,6 milj.

Komission tavoitteena on kaksinkertaistaa budjetti ohjelmakaudelle 2021-2027.

Raportti on hyvää tausta-aineistoa EU:n ohjelmakaudelle 2007-2013.

Suomen tuki nykyiselle ohjelmakaudelle on miljoona euroa.

Strategiamme ohjelmakaudelle 2014-2020 on nimeltään Kotiseudun helmet.

Mitä odotuksia Ykkösakselilla on nykyiselle ohjelmakaudelle 2014–2020?

How to use "period, programming period" in an English sentence

The inter-war period saw little improvement.

period may have been entered incorrectly.

It has thus entered into an ongoing seven-year programming period 2000-2006.

Each period lasts for ten weeks.

Grace period for .africa.com domain name?

This period would’ve expired Oct. 25.

its time period and social significance.

Last month, the comment period closed.

The current programming period of EU Rural Development policy runs from 2014 to2020.

The regular registration period has closed.