What is the translation of " ON ERITELTY " in English?

• are specified
• are detailed
• have been identified
• are broken down
• identifying

Examples of using On eritelty in Finnish and their translations into English

Velat on eritelty seuraavasti.
Creditors are analysed as follows.

Katso beurre blanc on eritelty.
Look, the beurre blanc is separated.

Kaikki on eritelty äänestyslistalla.
Everything is itemised on the voting list.

Jotkut näistä toimista on eritelty liitteessä 1.
Some of these are detailed in Annex 1.

Erityistavoitteet on eritelty sukupuolen mukaan aina kun mahdollista, samoin indikaattorit.
Key targets are broken down by gender wherever possible, as are indicators.

Täsmälliset vaatimukset on eritelty taulukossa 1.
The exact requirements are detailed in Table 1.

Liikenne ja kunnostus epäpuhtauksien pohjaveden ja maaperän ilmapiiri on eritelty.
Transport and remediation of contaminants in the ground water and soil atmosphere are detailed.

Joitakin näistä on eritelty jäljempänä.
Some of these are detailed below.

Suositeltavat mittausmenetelmät muuttujien arvojen määrittämiseksi on eritelty liitteissä.
The reference methods of measurement for determining the parametric values are specified in the Annexes.

Yleensä ne on eritelty otsikon arkki.
Usually they are specified in the header sheet.

Rahoitusta koskevat erityissäännöt on eritelty sopimuksessa.
The precise financial rules will be specified in the contract.

Nämä heikennykset on eritelty standardien kohdissa 4.2.3. ja 4.2.4.
These derogations are specified in sections 423 and 424 of the standards.

Ympäristönsuojelua koskevat yksityiskohtaiset säännökset on eritelty kunkin tilan ympäristölupaan.
Detailed provisions for environmental protection are specified in each farm's environmental permit.

Oheisessa taulukossa on eritelty merkittävimmät päätökset kapasiteetin sopeuttamistoimenpiteistä.
The table below details the most significant capacity-adjustment measure decisions.

Tähän liittyvät kustannukset on eritelty taulukossa 10.3.
Details of the associated costs are specified in table 10.3.

Tässä vaiheessa on eritelty neljä strategista tavoitetta, joihin pyritään samanaikaisesti.
At this stage, four Strategic Targets have been identified, that will be pursued in parallel.

Yhtiökokouksessa säännönmukaisesti käsiteltävät asiat on eritelty Kotipizza Group Oyj: n yhtiöjärjestyksessä.
Matters which shall be decided regularly are itemized in the articles of Kotipizza Group Oyj.

Äidinkielet on eritelty taulukossa, mikäli äidinkieliryhmän henkilölukumäärä on suurempi kuin 299.
Native languages are specified in the table if the number of people in the native language group exceeds 299.

Edellä 1 artiklassa tarkoitetut valvonnassa ja tarkastamisessa sovellettavat muuttujat on eritelty liitteissä.
The parameters applicable for the surveillance and monitoring referred to in Article 1 are specified in the Annexes.

Kertaluonteiset erät on eritelty seuraavissa taulukoissa.
Non-recurring items are specified in the following tables.

Kotipizza Group Oyj: n hallituksen tietoon tulleita merkittävimpiä riskejä ja epävarmuustekijöitä on eritelty yhtiön verkkosivuilla.
The most significant of identified risks and X-factors are specified on the website of Kotipizza Group Oyj.

Kertaluonteiset erät on eritelty seuraavassa taulukossa.
Non-recur- ring items are specified in the following table.

Tulokset on eritelty muun muassa yrityksen koon, iän ja toiminnan luonteen mukaan sekä maittain.
The results of the survey are broken down by, for example, firm size, type of economic activity, euro area country and firm age.

Liite koostuu taulukosta, jossa on eritelty neljä”seikkaa” ja 11 standardia.
This Annex consists of a table identifying 4“issues” and 11 related standards.

Kotipizza Group Oyj: n hallituksen tietoon tulleita merkittävimpiä riskejä ja epävarmuustekijöitä on eritelty yhtiön verkkosivuilla.
The most significant of identified risks and X-factors are specified on the website of Kotipizza Group Oyj under Risk management.

Tartuntamaalina", joka tavallisesti on eritelty: 100 mikronia/4 mils kuivakalvon paksuus.
As"sealer" typically to be specified in: 100 micron/4 mils dry film thickness.

Kertomuksissa on eritelty kolme valmiustasoa EU: n lainsäädännön ja standardien siirtämisessä osaksi kansallista lainsäädäntöä ja niiden täytäntööpanossa.
Regarding transposition and implementation of EU laws and standards the reports identify three stages of preparedness.

Kunkin käyttötarkoituksen kohdalla on eritelty, mitä oikeudellista perustetta sovelletaan.
The applicable legal basis is identified in connection with each purpose for processing.

Yleisen tietosuoja-asetuksen mukaan, joka tuli voimaan 25. toukokuuta 2018, sinulla on henkilötietoihisi useita oikeuksia, jotka on eritelty tässä.
Under the General Data Protection Regulation that came into force on the 25th May 2018, you have a number of rights to your personal data, which are detailed here.

Pääsääntöisesti osoitelähteet on eritelty, mikäli ne ovat muita kuin ensiksi mainittuja.
Normally, the sources for addresses are specified if they are not the sources mentioned above.

How to use "on eritelty" in a Finnish sentence

Syitä koulutuksen vähäisyydelle on eritelty kuviossa 15.

Alla on eritelty eri mallien mahdollisuudet tarkemmin.

Evaluoijille toimitettu materiaali on eritelty sukupuolen mukaan.

Toisaalta tutkielmassa on eritelty etnografisen tekstiaineiston merkitysulottuvuuksia.

Alla on eritelty tarkemmin, minkälaisia bonukset ovat.

Sarakkeessa 'price' ohjelmat on eritelty hinnan mukaan.

Tuetut maat on eritelty PlayStation Musicin aluesivulla.

Kuvassa 3.2 on eritelty dieselmoottoreiden tuottamat päästöt.

Nämä kaikki tavat on eritelty sivustolla tarkemmin.

Maatalouden investoinnit on eritelty eri omaisuusosien osalle.

How to use "have been identified, are detailed, are specified" in an English sentence

They have been identified on special paths.

Reports are detailed and crystal clear.

Students who have been identified early (e.g.

Vulnerabilities have been identified and eliminated.

Approximate shipping costs are detailed below.

Weights are specified for coordinate vertices.

Component variables are specified using session:compInternalName:[Version:]varName=value.

In-person training options are detailed below.

Gender differences have been identified as well.

Numerous have been identified and described.