Examples of using On lainata in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minulla on lainata sinulle kymppitonni.
Asia, jota et missään nimessä halua tehdä, on lainata rahaa Tomilta.
One thing you definitely don't want to do is borrow money from Tom.Tavoitteena on lainata myöhemmin enemmän rahaa näiden kysymysten ratkaisemiseen.
The aim is to lend more money on these issues later on.Vähintä mitä voimme tehdä on lainata yhtä hänen lentokonettaan.
I think the least we could do is borrow one of his planes.Tarvitsemme rahaa kaikkeen mitä teemme, mutta ainoa keino saada sitä alun perinkään on lainata sitä pankeilta!
We need money for everything we do, but the only way we can get it in the first place is to borrow it from the banks!Philippe Guichandut'n mukaan ideana on lainata rahaa ihmisille, jotka eivät muuten sitä saisi.
Philippe Guichandut says the idea is to lend money On lainata tyypiltä, jolle olen jo jätti- veloissa ja tulen olemaan lopun elämääni. Luuletko, että on hauskaa että autossani on kiinni karmea oranssi metallimöykky ja ainoa tapa, jolla voin saada sen irroitetuksi ennen varikolle hinaamista.
And the only way for me Kantovyöt ja Suomen väreissä olevat airutnauhat: Ylioppilaskunnalla on lainata rajattu määrä lippujen kantovöitä sekä kaikille lipuille sopivia sinivalkoisia airutnauhoja.
The Student Union has a limited number of flag carrying belts as well as blue-and-white heralds' sashes that suit all flags to lend out.On lainata tyypiltä, jolle olen jo jätti- veloissa ja tulen olemaan lopun elämääni. Luuletko, että on hauskaa että autossani on kiinni karmea oranssi metallimöykky ja ainoa tapa, jolla voin saada sen irroitetuksi ennen varikolle hinaamista.
For the rest of my natural life? and the only way for me Yksinkertaisin tapa tavoitella tuottoja valuuttakaupalla on lainata valuuttaa matalan korkotason maasta ja sijoittaa se korkean korkotason maahan.
The simplest way On lainata tyypiltä, jolle olen jo jätti- veloissa ja tulen olemaan lopun elämääni. Luuletko, että on hauskaa että autossani on kiinni karmea oranssi metallimöykky ja ainoa tapa, jolla voin saada sen irroitetuksi ennen varikolle hinaamista.
Is to borrow $819 from a man I'm already indebted Ehkä paras tapa kuvata ajatuksia suvaitsevaisuuden tila-ja lattice-arvotetaan suhteessa on lainata otettu Warnerin paperin Joitakin ajatuksia lattice arvostetaan tehtävät ja suhteet julkaistiin vuonna 1985.
Perhaps the best way On lainata tyypiltä, jolle olen jo jätti- veloissa ja tulen olemaan lopun elämääni. Luuletko, että on hauskaa että autossani on kiinni karmea oranssi metallimöykky ja ainoa tapa, jolla voin saada sen irroitetuksi ennen varikolle hinaamista.
For the rest of my natural life? You… you think it's funny that my car is to borrow $819 from a man I'm already indebted Haluan lisätä, että osa pankeistamme ei enää hoida tehtäviään.Pankin tehtävä on lainata yksilöille ja yrityksille, tukea yksilöä tämän perheen kasvaessa ja yritystä sen hankkeiden kasvaessa, sekä ansaita rahaa tietyn ajan kuluttua.
I would add that some of our banks Ylioppilaskunnalla on lainata rajattu määrä lippujen kantovöitä sekä kaikille lipuille sopivia sinivalkoisia airutnauhoja.
The Student Union can borrow a limited number of flag carrying belts and the blue and white sashes suitable for all flags.Pop-taiteen luova piirre on lainata kulttuurisymboleja kaupallisesta yhteiskunnasta ja sublimea taiteen teema.
The creative feature of pop art is to borrow the cultural symbols from the commercial society and sublimate the theme of art.Ernie, minun on pakko lainata Vespaasi!
Ernie, buddy, I need to borrow your Vespa!Meillä on tapana lainata 24 tunnin kuluessa.
On helppo lainata rahaa.
You know its easy to borrow money.Almi Företagspartner on kehitysvirasto, joka täydentää liikepankkirahoitusta myöntäessään rahoitusta pk-yrityksille, joiden on vaikea lainata liikepankeilta korkeamman riskinsä vuoksi.
Almi Företagspartner is a development agency, which complements commercial bank financing as it provides financing Ilmoitettuja menosuunnitelmia on noudatettava tiukasti, jottahallituksen taloussääntöjä- keskimäärin koko suhdannevaiheen aikana on tarkoitus lainata vain investointeihin eikä juoksevien menojen rahoittamiseen, ja pitää julkisen talouden netto-velkasuhde vakaana ja varovaisella tasolla- pystytään noudattamaan.
Announced expenditure plans should be strictly adhered to, so thatthe government's fiscal rules- on average over the cycle, borrowing only to invest and not to finance current expenditure, and keeping the net public debt ratio at a stable and prudent level- can be respected.Kaksi: Hän on lainannut ensi kuun määrärahaa vastaan.
Two, he's borrowed against next month's allowance.Onko sinulla lainata paitaa?
You got a shirt I can borrow?Osa melodiasta on lainattu Pjotr Tšaikovskin pianokonsertto nro 1stä.
Nimitys fulani on lainattu englantiin hausasta.
Fulani in English is borrowed from the Hausa term.Sturgis on lainannut ääntään muutamille videopeleille.
Kenny has lent his voice to a few video games.Termi on lainattu englannin kielestä.
The English term was borrowed from Italian.Luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö on lainannut osakkeen tai valtion velkasitoumuksen;
On lainattu Graham Fulleria joka on sanonut että"Se on paras liike muslimimaailmassa.
Keybed on lainattu Arturia's lippulaiva MatrixBrute tarjoaa lisätty lauseke neste soitettavuus.
The keybed is borrowed from Arturia's flagship MatrixBrute, providing added expression for fluid playability.
