What is the translation of " WAS BORROWED " in Finnish?

• on lainattu
• oli lainattu

Examples of using Was borrowed in English and their translations into Finnish

It was borrowed.
Se on lainattu.

My father always told me that the earth was borrowed.
Isäni sanoi minulle aina, että maapallo on meillä lainassa.

This camera was borrowed, too.
Myös kamera oli lainattu.

Mad Fist Myra and Kati Kyyrö were returned to their original SFF team, as well as Trixie GrandBang was borrowed to the Hurttas.
Mad Fist Myra ja Kati Kyyrö palautettiin takaisin SFF: n riveihin, siinä missä Trixie Grandbang lainattiin Hurtille.

This word was borrowed from French.
Tämä sana on lainattu ranskasta.

There is limited information available on the Pakled culture but the eclectic range of their equipment suggests that their technology was borrowed from others.
Pakledien kulttuurista on vain vähän tietoa. Varusteiden taso viittaa siihen, että ne on lainattu muilta.

Perhaps the money was borrowed from a bank?
Ehkä raha lainattiin pankista?

After he had eaten, they slept together then she broke the news to him gently, saying,"Abu Talha, tell me, if someone lends something to another and afterwards asks for it back, would the borrower be right to withhold what was borrowed?
Kun hän oli syönyt, he nukkuivat yhdessä niin hän rikkoi uutinen hänelle hellästi sanoen:"Abu Talha, kerro minulle, jos joku lainaa jotain toistaja jälkeenpäin pyytää sitä takaisin, olisi lainanottaja on oikeus kieltäytyä, mitä oli lainattu?

The English term was borrowed from Italian.
Termi on lainattu englannin kielestä.

Tabulate the money that was borrowed by His Majesty's illustrious father, Ptolemy XII. these instruments In the meantime.
Nämä taulukot Ptolemaios XII, lainasi. hänen majesteettinsa isä, esittävät rahamäärää, jonka.

Walter Pidgeon was borrowed from MGM.
Walter Pidgeon lainattiin elokuvaan MGM: ltä.

Tabulate the money that was borrowed by His Majesty's illustrious father, Ptolemy XII. these instruments In the meantime… Find him.
Nämä taulukot esittävät rahamäärää, jonka- Sillä aikaa… hänen majesteettinsa isä, Ptolemaios XII, lainasi. Etsikää hänet.

In the meantime… these instruments tabulate the money that was borrowed by His Majesty's illustrious father, Ptolemy Xll.
Sillä aikaa… Nämä taulukot esittävät rahamäärää, jonka- hänen majesteettinsa isä, Ptolemaios XII, lainasi.

This type of apartments was borrowed from Europe and America, where it was popular among young people and bohemians, in a word, people free from prejudices and extra money.
Tämäntyyppinen asuntoja oli lainattu Euroopassa ja Amerikassa, missä se oli suosittu nuorten keskuudessa ja Bohemians, lyhyesti sanottuna, ihmiset, jotka ovat vapaita ennakkoluuloista ja ylimääräistä rahaa.

From a customer who will never know it was borrowed, because it's all gonna be replaced by the end of the year.
Minä lainasin ne, asiakkaalta joka ei koskaan tule tietämään niiden lainauksesta, koska ne kaikki palautetaan takaisin vuoden loppuun mennessä.

Eugene Onegin was borrowed 5 years ago, but it was returned.
Se on lainattu viisi vuotta sitten, eikä palautunut.

And this is not surprising, because the blinds production technology was borrowed it from sailors that by transverse cords collected and spread their sails.
Ja tämä ei ole yllättävää, koska blindit tuotantoteknologiaa lainattiin sen merimiehet että poikittainen johdot talteen ja levittää purjeet.

Eugène Onegin was borrowed five years ago, but it has been returned.
Se on lainattu viisi vuotta sitten, eikä palautunut.

A part of the song's melody was borrowed from Pyotr Tchaikovsky's Piano Concerto No. 1.
Osa melodiasta on lainattu Pjotr Tšaikovskin pianokonsertto nro 1stä.

EUR 11.6 billion(41%) was borrowed in EUR, of which more than half was raised under the EARN facility.
Kaikkiaan 11, 6 miljardia euroa(41%) lainattiin euroina, joista yli puolet oli EARN emissiosopimuksen perusteella tehtyjä liikkeeseenlaskuja.

When the bestowed life is exhausted, the body returns to the bosom of the material universeˆ from which it was borrowed by the Life Carriersˆ to serve as a transient vehicle for that life endowment which they conveyed to such a visible association of energyˆ-matter.
Lahjaksi saadun elämän ehtyessä ruumis palaa sen aineellisen universumin poveen, josta Elämänkantajat sen lainasivat palvelemaan tilapäisenä välikappaleena elämän lahjalle, jonka he välittivät tällaiseen energia-aineen näkyvään yhdistymään.

Walter Pidgeon was borrowed from Universal for the film.
Walter Pidgeon lainattiin Universal Studiosilta elokuvaan.

The handkerchief in her cleavage was borrowed, the garter on her leg was blue, and the diamonds on her ears were old.
Nenäliina hänen rintojensa välissä oli lainattu,- sukkanauha hänen reidessään oli sininen,- ja timantit hänen korvissaan olivat vanhoja.

Fulani in English is borrowed from the Hausa term.
Nimitys fulani on lainattu englantiin hausasta.

The keybed is borrowed from Arturia's flagship MatrixBrute, providing added expression for fluid playability.
Keybed on lainattu Arturia's lippulaiva MatrixBrute tarjoaa lisätty lauseke neste soitettavuus.

His name is borrowed from his idol, Marilyn Monroe.
Lisänimensä taiteilija lainasi idoliltaan, filmitähti Marilyn Monroelta.

Every moment is borrowed time with one question to answer….
Jokainen hetki on lainattu aikaa yksi olennainen kysymys….

I talked to her once while she was borrowing a pencil.
Kun hän lainasi kynää. Puhuin kerran hänelle.

The word“aneurysm” is borrowed from the Greek“aneurysma” meaning“a widening”.
Sana“aneurysm” on lainattu kreikan“aneurysaneurysma merkitys“laajentaminen”.

I only talked to her once while she was borrowing a pencil.
Kun hän lainasi kynää. Puhuin kerran hänelle.

How to use "was borrowed" in an English sentence

If needed, was borrowed and paid back.

English squirrel was borrowed from the French.

Luckily a guitar was borrowed from somewhere.

Possibwy de image was borrowed from Kaunas.

That pic was borrowed from the interwebs.

Pirate costume was borrowed from a neighbor.

This copy was borrowed from the library.

Note: This layout was borrowed from User:Filam.

The eucharist was borrowed from the Pagans.

Book was borrowed from the NIE Library.

How to use "on lainattu" in a Finnish sentence

Urbaaniin kieleen on lainattu myös murteellisuuksia: Tiäksää?

Alla oleva teksti on lainattu GoGreenin sivuilta.

Idea on lainattu Facebookista Robert Veederin kirjoituksesta.

sen kappaleet on lainattu vähän sieltä täältä.

Lisäksi rahaa on lainattu huomattavia määriä yrityksille.

Jutun sitaattinostot on lainattu Moreenimedian sisäilmakyselyn avovastauksista.

Myös tämä kiitosteksti on lainattu edellisestä Vilolokiasta.

Joskus on lainattu autoa, kertoo Noora Inkeroinen.

Poliisin esitutkintamateriaalia on lainattu hyvin laajasti täällä.

Seuraava teksti on lainattu Himaharjun internet -sivuilta.