What is the translation of " PERUSTUVAAN " in English?

• based on
• on the basis
• built on
• knowledge-based

Examples of using Perustuvaan in Finnish and their translations into English

Mutta he ovat valmiita sarjakuvaan perustuvaan elokuvaan.
But they're ready for a movie based on a comic book.

Siirtyminen osaamiseen perustuvaan talouteen vaikuttaa ratkaisevasti kilpailukykyyn ja kasvuun.
The shift to a knowledge based economy is of crucial importance to competitiveness and growth.

Se on erinomainen työkalu tosiasioihin perustuvaan päätöksentekoon.
It is a great tool for fact based decision making.

Tietoon ja innovointiin perustuvaan talouteen pohjautuva älykäs kasvu edellyttää ylikansallisten ja kansallisten elinten toteuttamia konkreettisia toimia.
Intelligent growth based on the knowledge and innovation economy requires concrete measures on the part of supranational and national institutions.

Asteroidin tuomiin tauluihin perustuvaan kirjaan voi luottaa.
Hardback book, based on tablets brought by an asteroid.

Komissio lupasi Eurooppa 2020-strategiassa keskittyä osaamiseen ja innovaatioihin perustuvaan kasvuun.
In the Europe 2020 strategy, the Commission promised to concentrate on growth based on knowledge and innovation.

Vapaista taiteista osaamiseen perustuvaan palvelun tarjontaan.
From the"artes liberales" to knowledge-based service provider.

Tämän olisi johdettava molemminpuolisiin etuihin, vastavuoroisuuteen, oikeuksiin ja velvoitteisiin perustuvaan kumppanuuteen.
This should give rise to a partnership based on mutual interests, reciprocity, rights and obligations.

Todelliseen kulutukseen perustuvaan laskuun sisältyvät vähimmäistiedot.
Minimum information contained in the bill based on actual consumption.

E tai f GDPR; tämä pätee myös näihin säännöksiin perustuvaan profilointiin.
E or f GDPR, including profiling based on those provisions.

Pyrimme yhteisymmärrykseen perustuvaan ratkaisuun Goldstonen raportista.
On Goldstone, we are trying to engage to find a consensual resolution.

Tällöin tutkimuksen seitsemännessä puiteohjelmassa voidaan todellakin keskittyä huippuosaamiseen perustuvaan tutkimukseen.
That will enable the Seventh Research Framework Programme to concentrate properly on excellence in research.

Me haluamme päästä kompromissipakettiin perustuvaan sopimukseen ensimmäisessä käsittelyssä.
We now want an agreement at first reading on the basis of this compromise.

Komissio ehdottaa edelleen, että 1. tammikuuta 2006 siirryttäisiin automaattisesti yksinomaan tariffeihin perustuvaan järjestelmään.
The Commission retains its proposal for an automatic transition, on 1 January 2006, to a system based on tariffs only.

Toisen jäsenvaltion päätökseen perustuvaan hallinnolliseen ilmoitukseen liittyvät muodollisuudet 12 artikla.
Rules governing the administrative notification decided on in another Member State Article 12.

Tämä asetus vaikuttaa ainoastaan olemassa oleviin sääntöihin perustuvaan lopulliseen arviointiin.
It is only the final assessment based on existing rules which is affected by this regulation.

Puheenjohtajavaltion välitysratkaisuun perustuvaan neuvoston hyväksymään tekstiin sisältyy erityisesti seuraavaa.
The text approved by the Council is based on a Presidency compromise and provides inter alia for.

Magicka on satiirinen toiminta-seikkailupeli, joka sijoittuu skandinaaviseen mytologiaan perustuvaan rikkaaseen fantasiamaailmaan.
Magicka is a satirical action-adventure game set in a rich fantasy world based on Norse mythology.

He antavat keskeisen panoksen arvoihin perustuvaan hankkeeseemme, mukaan luettuna sukupuolten tasa-arvoa koskevat arvot.
They provide key inputs to our project based on values, including the values of gender equality.

Lisäksi käynnistettiin vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaan alueeseen liittyvä kampanja.
The campaign on the area of freedom, security andjustice also took off properly this year.

Falch on onnistunut luomaan tähän T5h konseptiin perustuvaan 500 barin kuuman veden korkeapainelaiteeseen erinomaiset edellytykset, missä veden tuotto on max.
On the basis of the successful t5h-concept falch manages to create now perfect conditions by this 500 bar-hot water jetting machine with a flow rate of max.

Kiinan tukeminen avoimeen sekä oikeusvaltioperiaatteeseen ja ihmisoikeuksien kunnioittamiseen perustuvaan yhteiskuntaan siirtymisessä.
Supporting China's transition to an open society, based on the rule of law and respect for human rights;

On tärkeää päästä yhteiseen kantaan perustuvaan sopimukseen ja laajentaa siviilioikeudellista vastuuta koskevat normit siten mahdollisimman pian maatalouteen.
It is crucial that an agreement should be reached on the basis of the common position, thereby extending the rules on civil liability to the agricultural sector.

Ajattelumme ja toimintamme nojaavat kansainvälisiin sopimuksiin perustuvaan kansainväliseen yhteistyöhön.
Our thinking and actions rely on international cooperation based on international agreements.

Meidän onkin luovuttava tästä kuvitelmasta. Meidän on luovuttava liittymiseen liittyvästä teatterista ja aloitettava välittömästi käytännön keskustelut, toisin sanoen pyrittävä yhteisiin ja keskinäisiin etuihin perustuvaan kumppanuuteen.
We must abandon this fiction; we must abandon this masquerade of accession and immediately begin practical discussions, in other words aim for a partnership built on our mutual and reciprocal interests.

Hänkin kuitenkin viittasi Sveitsin malliin perustuvaan sopimukseen tietulleista.
He also, however, referred to what he called'the Swiss model agreement on road tolls.

Ne maat, jotka ovat onnistuneet vähentämään köyhyyttä, ovat niitä, jotka ovat siirtyneet teollisuustuotteisiin ja palveluihin perustuvaan talouteen.
The countries that have successfully reduced poverty have been those moving to an economy based on manufactures and services.

Myös komissio tarvitsee näitä tietoja näyttöön perustuvaan poliittiseen päätöksentekoon ja seurantaan.
The Commission also needs this information for evidence based policy making and monitoring.

Virkamiehiä, jotka osallistuvat tähän direktiiviin perustuvaan hallinnolliseen yhteistyöhön, on joka tapauksessa pidettävä tähän tarkoitukseen toimivaltaisina virkamiehinä toimivaltaisten viranomaisten vahvistamien järjestelyjen mukaisesti.
The officials engaged in administrative cooperation on the basis of this Directive shall in any case be deemed to be competent officials for that purpose, in accordance with arrangements laid down by the competent authorities.

Komissio kehottaa jäsenvaltioita ja urheiluorganisaatioita puuttumaan kansalaisuuteen perustuvaan syrjintään urheilussa.
The Commission calls on Member States and sport organisations to address discrimination based on nationality in all sports.

How to use "perustuvaan" in a Finnish sentence

Ohjausmateriaali perustuu tutkittuun, näyttöön perustuvaan tietoon.

Tässä tiedonannossa keskitytään yhteenlaskumenetelmään perustuvaan finanssitoimintaveroon.

Tuloksia verrattiin pätkittäin mittaukseen perustuvaan tilavuuteen.

Valinta päätyi kuitenkin AMRAAM-ohjukseen perustuvaan NASAMS-järjestelmään.

Simulaatiotilanteet rakennettiin pohjautuen näyttöön perustuvaan teoriatietoon.

Tämä kaikki vaikuttaa tarpeeseen perustuvaan markkinaan.

Lupamarkkinointiin perustuvaan liikeideaan päätettiin panostaa pirusti.

Yrittjkassan jsenyyteen perustuvaan ansiosidonnaiseen pivrahaan Oikeus.

Asunnon siivottaviin neliöihin perustuvaan Hinta-arviolaskuriin pääset..

Hän pääsi kaksitoistapaikkaiseen, vertaistukeen perustuvaan hoitolaitokseen.

How to use "built on, on the basis, based on" in an English sentence

Chastity is built on poverty and obedience is built on chastity.

Bought on the basis that reviews said.

On the basis for any insurance protection.

Self-confidence is built on achievement, while self-esteem is built on opinion.

Every culture is built on relationships which is built on conversations.

CFAR1 based on FFT1, CFAR2 based on FFT2 etc.

The report focuses on the basis of.

Also, generators based on JS1.7, based on Python.

Fee based on Sliding scale based on need.

Mint based on Ubuntu which based on Dedian.