Examples of using Puhuva nukke in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onko tuo puhuva nukke?
Puhuva nukke, kahdeksas otto.
Talking doll, take eight.Luuletko, että olen puhuva nukke?
Do you think I'm a talking doll?Puhuva nukke on vain tuote.
A talking doll is just commerce.Ehkä tämä puhuva nukke kertoo meille jotain.
Maybe this talking doll can tell us.Miksi huudamme?- Olen puhuva nukke!
Why are we screaming? Because I'm a talking puppet!Ehkä puhuva nukke voi kertoa jotain.
Maybe this talking doll can tell us.No, et ole mitään muuta kuin pieni puhuva nukke.
Well, you're nothing more than a little talking doll.Kundi ja puhuva nukke.- Aivan?
A ventriloquist is a guy with a talking puppet, right?Kun olin pikku tyttö,minulla oli puhuva nukke.
When I was a little girl,I had this doll. She talked.Hänelle olet vain… No,et ole mitään muuta kuin pieni puhuva nukke.
To him you're just… well,you're nothing more than a talking doll.Tunnettu, etenkin Uudessa Englannissa. Puhuvan nuken myytti on kirjallisuudessa.
Well, yeah, the talking doll myth is well established in literature, Especially in New England.Puhuvan nuken myytti on kirjallisuudessa tunnettu, etenkin Uudessa Englannissa.
The talking-doll myth is well-established in literature, especially in New England.Menin huoneeseen. Gene puhui nuken kanssa.
And when I went inside he talking to that doll.Halusin aina puhuvan nuken.
I always wanted a talking one.Väitättekö löytäneenne kävelevän, puhuvan nuken, Kyytiin siitä. ettekä kertoneet minulle?
That you discovered a walking, talking dummy and you didn't tell me? Get in. You're telling me?Halusin aina puhuvan nuken.
Ja lapset, joille puhun nuken välityksellä.
Ja lapset, joille puhun nuken välityksellä.
Over an internet-connected doll. And the children I speak to.Mezco Toyzin perustaja Mike Markowitz osti yhden näistä nukeista jaotti heti yhteyttä Longiin ja Glonekiin puhuakseen nukkejen valmistamisesta ja levittämisestä kaupallisesti.
Se nukke puhuu.
The doll talks. I saw it.Mistä tuo nukke puhui?
What was the puppet talking about?Tämä nukke osaa puhua.
Lapset puhuvat aina nuken kanssa.
