What is the translation of " PYSYMME HILJAA " in English?

• we stay quiet
• will keep quiet
• we're gonna keep quiet
• remain silent

Examples of using Pysymme hiljaa in Finnish and their translations into English

Kun pysymme hiljaa.
When we stay silent.

Sillä aikaa me pysymme hiljaa.
Meanwhile, we stay quiet.

Ei, pysymme hiljaa.
No, maintain silence.

Sillä välin me pysymme hiljaa.
Meanwhile, we stay quiet.

Kunhan pysymme hiljaa, en usko.
Since we remain silent, I think not.

Hän ei herää, jos pysymme hiljaa.
He won't wake up if we stay quiet.

Jos pysymme hiljaa, tämä menee ohi. Usko pois.
Trust me, if we stay quiet, this all blows over.

Odotamme sisällä ja pysymme hiljaa.
We wait inside and will remain silent.

Jos pysymme hiljaa, he huolehtivat kaikesta.
If we stay quiet, they're gonna take care of everything.

Pysymme yhdessä ja pysymme hiljaa.
We stay together, and stay quiet.

Jos pysymme hiljaa, se seuraa meitä, etsien meitä.
If we keep quiet, it will follow us, searching us.

Meillä ei ole hätää, kunhan pysymme hiljaa.
But we will be fine long as we stay quiet.

Miten pitkään pysymme hiljaa tuskanhuudoista?
How long will we remain silent to the screams?

Pysymme hiljaa, kunnes nämä tyypit selvittävät homman.
We're gonna stay quiet till these guys get it all sorted.

Hautaamme heidät ja pysymme hiljaa, kunnes sota on päättynyt.
We will bury them and remain silent until the war is done.

Pysymme hiljaa, kunnes nämä tyypit selvittävät homman.
Till these guys get it all sorted. We're gonna stay quiet.

Kunhan mummeli ja minä pysymme hiljaa, kukaan ei saa tietää, että olit rikostoveri.
As long as that old lady and I keep quiet, no one will know you were involved.

Pysymme hiljaa ja poissa näkyvistä. Etenkään tytölle.
Especially the girl. We're gonna keep quiet and out of sight.

Jos loitsit yhden loitsun ja autat meidät pakoon tästä maailmasta, me pysymme hiljaa.
And help us escape this world, If you cast one of your spells we will keep quiet.

Pysymme hiljaa ja poissa näkyvistä. Etenkään tytölle.
We're gonna keep quiet and out of sight. Especially the girl.

Jos loitsit yhden loitsun ja autat meidät pakoon tästä maailmasta, me pysymme hiljaa.
If you cast one of your spells and help us escape this world, we will keep quiet.

Jos loitsit yhden loitsun ja autat meidät pakoon tästä maailmasta, me pysymme hiljaa.
If you cast one of your spells we will keep quiet. and help us escape this world.

Jos loitsit yhden loitsun ja autat meidät pakoon tästä maailmasta, me pysymme hiljaa.
And help us escape this world, we will keep quiet. If you cast one of your spells.

Tällä hetkellä opiskelijat ovat kampuksellaan barrikadien takana poliisin piirittämänä, ja me pysymme hiljaa.
Right now, students in Saada are barricaded inside their campus, where they are still surrounded by the police, and we remain silent.

Pysykää hiljaa ja tarkkoina.
Stay quiet and stay sharp.

Pysy hiljaa ja vastaa kysymyksiini, tai illastasi tulee helvetin paljon pahempi.
Stay quiet, answer my questions, or your night's gonna get a hell of a lot worse.

Tästä pitää pysyä hiljaa, ja Alicen täytyy tajuta se.
This has to stay quiet. And she has to know that.

Pysy hiljaa, päästämme sinut myöhemmin ulos.
Stay quiet. We will get you out later.

Pysy hiljaa, jos ei kysy.
Stay quiet if they don't.

Pysykää hiljaa ja matalana.
Stay quiet and keep your heads down.

How to use "pysymme hiljaa" in a Finnish sentence

Ja siksi pysymme hiljaa ja seisomme selin omaan onneemme.

Me muut pysymme hiljaa ja seuraamme mielenkiinnolla tänne kertyviä kommentteja.

Vai onko vain totta, että me suomalaiset joko pysymme hiljaa tai sitten käyttäydymme huonosti kanssaeläjiämme kohtaan.

Se on rohkeutta, että masennuksen ja lamaannuksen tukahduttavan pilven keskellä käännymme Herran puoleen, pysymme hiljaa ja odotamme häntä (Jes 30:15).

Pinkit korkokengät: Maailma ei muutu, jos pysymme hiljaa Minulle on annettu ääni ja käytän sitä hyvin paljon silloin, kun haluan saada tietyt asiat läpi.

How to use "we stay quiet, will keep quiet" in an English sentence

We stay quiet but soon our quiet is replaced by the glass from the window breaking.

ASEAN will keep quiet over the ruling it seems.

Like, Why should we stay quiet for people who don’t show us respect when we work for their company.

We stay quiet and dry for most of mid-week, in fact, as temperatures climb into the 40s.

You will keep quiet as he’s talking.

Will keep quiet until the half-time whistle goes.

If we stay quiet long enough, the peace washes over us, the slower pace becomes rhythmic and the rewards are infinite.

This then becomes the challenge: can we stay quiet while on a hike in nature?

We hope that if we stay quiet long enough, it will simply blow over.

If we stay quiet and allow it to go on, we allow retraumatization to go on.