Examples of using Sama ohjelma in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meillä on sama ohjelma!
We're hooked into the same program!Ja? Sama ohjelma kaikilla kanavilla.
On every station. And? Same show's.Sinun naniiteissasi on sama ohjelma.
Your nanites are running on the same programing.Llä on sama ohjelma mutta uudempi.
Sinun naniiteissasi on sama ohjelma… Tiedän.
Your nanites are running on the same programming.Sama ohjelma sopii kumpaankin päähän.
Tiistaina klo 20.30-21.00. Kaikki kolme yhtiötä, sama ohjelma.
Tuesday night, 8:30 to 9:00, all three networks, the same show.Molemmille kovalevyille ladattiin sama ohjelma.- Ennen kärventymistä-- Mitä tiedät?
Just before they fried… both of these drives downloaded the same program.Asema uuden nimen SD jaHD versiot on sama ohjelma.
Under the new name of the station in SD andHD versions has identical program.Tarkoituksena on, että sama ohjelma vedetään kansallisin voimin jokaisessa maassa, jossa yritys toimii.
The goal was to use the same programme with international resources in every country where the company has operations.Tuhotun rahan tiedot kootaan"Y" DS-ohjelmaan.Pankkirosvot voivat- paikantaa muut pankit, joissa on sama ohjelma.
And that retired-cash data is collated by Sama ohjelma on ennustanut, että vain 48 tunnin päästä vieläkin mutkikkaampia kuvioita ilmestyy Aveburyn lähelle.
And that same program has predicted that in just 48 hours… even more complex formations are gonna be laid down in a field near Avebury.As Infinity Downline jatkui eksponentiaalisesti tavoittaa yli 50 jäsentä maailmanlaajuisesti niiden ensimmäisenä toimintavuotenaan se vain järkevää järjestelmän omistaja,Peter wolfing käsitellä laajemmin mahdollisuutta antaa Infinity Downline n jäsenilleen mahdollisuuden nelinkertaistaa voittonsa samalla ollaan yhdistämässä sama ohjelma.
As Infinity Downline continued Sama ohjelma Britanniassa tutki sihteereitä, jotka olivat sokeutuneet silmästä joka oli lähimpänä toimiston uunia joka sinne oli laitettu.
The same programs in Britain were doing investigations into secretaries, who had gone blind in the eye closest to their office microwave that had been put in.TV8 lähetyksiä HD MPEG-4/S. 264 1920×1080 sen siirtonopeus video 4 Mbit/s ja ääni 192 kbit/ s. Vertailun, TV8 lähetyksiä SD MPEG-2 on myös saatavilla kapasiteetti Towercom taajuus 11, 836 GHz, jos kanava ei lähetä päätöslauselmassa 720 x 576 kanssa video bitrate noin 1,7 Mbit/s ja ääni 192 kbit/ s. Osem-TV SD-ja HD-lähetyksiä sama ohjelma, eroavat toisistaan vain tekninen laatu broadcast.
TV8 broadcasts in HD MPEG-4/H. 264 1920×1080 with a transfer rate Se on yhtä toistoa, kuin sama ohjelma jonka on nähnyt vaikka kuinka monta kertaa, ja sen läpi me elämme, ja tätä sitten muka kutsutaan elämäksi, tätä toistuvaa ohjelmaa, kun katselemme agendan avautumista.
It's repetitive like a repeat program you have seen before and before and before, and that's what we're living through and that's what is supposed to be called life- this repetitive Tukee multiplexing saman ohjelman kaikille ulostulokanavat.
Supports multiplexing the same program to all the output channels.Jäit kaksi tuntia sitten tuohon asentoon,katsomaan samaa ohjelmaa.
I left you two hours ago in Naniittisi käyttävät samaa ohjelmaa…- Tiedän.
Your nanites are running on the same programming.Palautin saman ohjelman.
I have reinstated the same program.Käytän samaa ohjelmaa.
I use the same program.Juuri ennen kuin ne kärähtivät,molemmat kovalevyt latasivat saman ohjelman.
Just before they fried,both of these drives downloaded the same program.Kuten juuri mainittiin,ne viittaavat käytännöllisesti katsoen samaan ohjelmaan.
Just as it has been mentioned,virtually it refers to the same program.Kaksi eläintä samassa ohjelmassa?
Two animal acts on the same show?Katso, olivatko Simmonsit samassa ohjelmassa. Tarkista klinikalta.
See if Jos sinä osake Outlookin kalenterin Googlen kalenterin,olet kaikki tapahtumat samassa ohjelmassa.
If you share Outlook calendar with Google calendar,you have all events in one program.Me seuraamme samaa ohjelmaa.
We're hooked into the same program.Katso jos Simmonsit olivat samassa ohjelmassa.
See if Samaa ohjelmaa voidaan käyttää kaikille työkappaleille, ja työkalukustannukset ovat minimaaliset, sillä uusien katkaisulehtien kanssa voidaan käyttää nykyisiä CoroCut QD-työkaluja.
The same program can be used for all components, while another major benefit is that practically no extra tool costs are incurred as existing CoroCut QD tooling can be utilised.Multiplex-taajuudella 12, 090 GHz: n lähetyksiä samoja ohjelmia, kuin alkuperäinen taajuus 12, 207 GHz, lukuun ottamatta Universal Channel.
Multiplex at a frequency of 12,090 GHz broadcasts the same programs, as on the original frequency 12,207 GHz, except for the Universal Channel.
