What is the translation of " TOIMINTASUUNNITELMISTA " in English?

• action plans

Examples of using Toimintasuunnitelmista in Finnish and their translations into English

Toimintasuunnitelmista on tehtävä entistä selkeämpiä ja ennen muuta käytännönläheisiä.
Action plans must be clear and, above all, concrete.

Ensimmäinen koko EU: ta koskeva tiivistelmä melukartoista ja toimintasuunnitelmista.
First EU summary report on noise maps and action plans.

Toimintasuunnitelmista on sovittu neuvotteluja käyvien maiden kanssa, ja ne ovat nyt toteutusvaiheessa.
The Plans has been agreed with the negotiating countries and the implemnetation is under way.

Arviointi kansallisista energiatehokkuutta koskevista toimintasuunnitelmista komission tiedonanto.
Assessment of national energy efficiency action plans communication.

Vuoden 2006 toimintasuunnitelmista(työohjelmista) sovittiin yhteensä 12 edunsaajamaasta 11 maan kanssa.
Action plans(work programmes) for 2006 were agreed with eleven of the twelve beneficiary countries.

Nyt meidän on todettava, että huolimatta hienoista toimintasuunnitelmista elpyminen ei ole todennäköistä.
We now have to conclude that, despite fine policy intentions, recovery is still not on the cards.

Melukartoista ja toimintasuunnitelmista saatavien tietojen keruu ja arviointi sekä tulosten julkaiseminen;
The collection and assessment of data from noise maps and action plans and the publication of the results;

Tukeakseen ehdokkaita tässä tehtävässä vielä paremmin komissio ehdotti viime vuonna lisärahoituksen käyttöönottoa ja ilmoitti toimintasuunnitelmista.
Last year, the Commission proposed mobilising additional funds and announced action plans in order to provide better support for candidates.

Ainoastaan Belgia ja Portugali raportoivat työllisyyttä koskevista alueellisista toimintasuunnitelmista, mutta paikalliset toimintasuunnitelmat ovat edelleen tiiviisti kuvassa mukana.
Only BE and PT report on Regional Action Plans for Employment, whereas Local Action Plans remain firmly on the agenda.

Melukartoista ja toimintasuunnitelmista saatavien tietojen keruu ja arviointi aloitetaan kolmen vuoden kuluttua direktiivin antamisesta eli todennäköisesti vuonna 2005.
The collection and assessment of data from noise maps and action plans starts 3 years after the adoption of the Directive, thus probably in 2005.

Sevillan Eurooppa-neuvostolle esitetään kertomus hallinnollisia ja oikeudellisia valmiuksia koskevista toimintasuunnitelmista. Komissio päätti siitä 5. kesäkuuta.
A report on the action plans on administrative and judicial capacities, adopted by the Commission on 5 June, will be tabled at the European Council in Seville.

Neuvottelut toimintasuunnitelmista seuraavien naapuruuspolitiikan kumppanuusmaiden(Armenia, Azerbaidžan, Egypti, Georgia ja Libanon) kanssa aloitetaan vuonna 2005.
Negotiations on action plans with a second wave of Neighbourhood Policy partner countries(Armenia, Azerbaijan, Egypt, Georgia and Lebanon) will begin in 2005.

Vuonna 2012 komissio toteuttaa EU: n huumausainestrategiasta ja toimintasuunnitelmista kokonaisarvioinnin, joka esitetään neuvostolle ja Euroopan parlamentille.
In 2012 the Commission will organise an overall evaluation of the EU Drugs Strategy and Action Plans that will be presented to the Council and the European Parliament.

Toimintasuunnitelmista tehdään vertaisarvioinnit alkuvuodesta 2013, jotta voidaan varmistaa, että stressitestien suositukset pannaan johdonmukaisesti ja seurattavasti täytäntöön koko Euroopassa.
The action plans will go through peer reviews in early 2013, in order to verify that the stress tests recommendations are consistently implemented in a transparent way throughout Europe.

Komissio viimeisteli ja hyväksyi vuonna 1998 suurimman osan 89 alueellisen työllisyyssopimuksen toimintasuunnitelmista, jotka kattavat noin 10 prosenttia yhteisön väestöstä.
In 1998 the vast majority of actions plans were finalised and approved by Commission for the 89 Territorial employment pacts covering some 10% of the population of the Union.

Kansalaisyhteiskunnan edustajien osallistumisesta komissio toteaa, että edistystä on tapahtunut ainakin yhdessä asiassa: selvästi useammat romanien kansalaisjärjestöt ovat nyt tietoisia kansallisista strategioista ja paikallisista toimintasuunnitelmista.
Regarding civil society involvement, the Commission finds progress in at least one aspect: there are clearly more Roma civil organisations aware of the national strategies and local action plans.

Vuoden 1997 Luxemburgin työllisyyshuippukokouksessa päätettiin toimintasuunnitelmista pitkäaikais- ja nuorisotyöttömyyden torjumiseksi ja siirtymiseksi passiivisista toimista aktiivisiin toimiin.
At the Employment Summit in Luxembourg in 1997, action plans were decided upon to combat long-term and youth unemployment, and to move from passive to active measures.

Luxemburgin prosessi rakentuu useista eri osista: jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikkaa ohjaavista työllisyyden suuntaviivoista, jäsenvaltioiden kansallisista toimintasuunnitelmista, yhteisestä työllisyysraportista ja maakohtaisista suosituksista.
The so-called Luxembourg process is built on several components: the Employment Guidelines for Member States' employment policies, Member States' National Action Plans, the Joint Employment Report and country-specific recommendations.

Vuodesta 2005 Kiina ja Intia ovat niin ikään sopineet yhteisistä toimintasuunnitelmista ja allekirjoittaneet Euroopan komission kanssa työllisyyttä ja sosiaalipolitiikkaa koskevia yhteisymmärryspöytäkirjoja.
Since 2005 China and India have also agreed joint action plans and signed memoranda of understanding in the area of employment and social policy with the European Commission.

Kongressi tarjosi monia mahdollisuuksia käydä keskustelua elintarvikkeiden ja maatalouden tulevaisuudesta EU: ssa, luonnonmukaisista toimintasuunnitelmista ja luonnonmukaisten tuotteiden markkinoiden kehityksestä uusissa jäsenvaltioissa.
The congress offered many opportunities for debates about the future of food and farming in the EU, organic action plans and the development of organic markets in new member states.

Tiedonannossa esitetään, että sitten kun näistä toimintasuunnitelmista on sovittu, ne voisivat korvata nykyiset yhteiset strategiat ja nousta tärkeimmiksi unionin toimintapolitiikkaa ohjaaviksi asiakirjoiksi suhteissa naapurimaihin keskipitkällä aikavälillä.
The Communication suggests that, once agreed, these Action Plans could supersede common strategies to become the Union's main policy document for relations with the neighbouring countries over the medium term.

Strateginen lähestymistapa kestävään kehitykseen voisi muodostua ohjaavista periaatteista ja tavoitteista sekä niitä tukevista toimintasuunnitelmista, joissa käsitellään erilaisia taloudellisia, sosiaalisia ja ympäristöön liittyviä kysymyksiä.
A strategic approach to sustainable development could consist of a set of guiding principles and objectives backed up by action plans that address the different economic, social and environmental aspects.

Neuvosto keskusteli työllisyyttä koskevista toimintasuunnitelmista, joita jäsenvaltiot ovat esittäneet soveltaakseen viime marraskuussa Luxemburgissa pidetyssä ylimääräisessä Eurooppa-neuvostossa sovittuja vuoden 1998 työllisyyttä koskevia suuntaviivoja.
The Council held a debate on the employment action plans presented by Member States in implementing the 1998 Employment Guidelines agreed at the extraordinary European Council which was held last November in Luxembourg.

Naapuruuspolitiikan yhteydessä tarkoituksena on saada vuonna 2006 päätökseen neuvottelut toimintasuunnitelmista, joiden valmistelu on vielä kesken Egypti, Georgia, Armenia, Azerbaidžan, Libanon.
Within the framework of the neighbourhood policy, negotiations on the action plans which remain to be agreed(Egypt, Georgia, Armenia, Azerbaijan, Lebanon) should be completed in 2006.

Komissio voi myöntää lausuntoja toimintasuunnitelmista, joita jäsenvaltiot ovat toimittaneet sitovista vuotuisista kasvihuonekaasupäästöjen vähennyksistä jäsenvaltioissa vuosina 2021-2030 annetun asetuksen[taakanjakoasetus] 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti.”.
The Commission may issue opinions on the action plans submitted by Member States according to Article 8(1) of Regulation[ ESR] on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030.

Euroopan komissio on tehnyt ensimmäisen arvioinnin kansallisista energiatehokkuutta koskevista toimintasuunnitelmista(NEEAP), jotka jäsenvaltioiden piti toimittaa komissiolle viimeistään 30. kesäkuuta 2007.
The European Commission has made a first assessment of National Energy Efficiency Action Plans(NEEAP), which Member States were required to submit by 30 June 2007.

Haluaisin pyytää komissiota tiedottamaan meille toimintasuunnitelmista, jotka se aikoo hyväksyä, jotta tämä direktiivi pannaan asianmukaisesti täytäntöön, jos todella aiomme omaksua yhtenäismarkkinoiden käsitteen emmekä vain tulkita sitä sopivaksi katsomallamme tavalla.
I would like to ask the Commission to inform us on the plans of action it intends to adopt for the proper transposition of this directive, if we truly wish to embrace the concept of the single market and not merely interpret it as we deem fit.

Komission vastuulla on pitkin vuotta sovittujen politiikkojen täytäntöönpano ja valvonta, raportointi olemassa olevista strategioista ja toimintasuunnitelmista, osallistuminen kansainvälisiin neuvotteluihin, konferensseihin ja tärkeisiin poliittisiin tapahtumiin.
Throughout the year, the Commission remains responsible for implementing and overseeing agreed policies, reporting and taking stock of existing strategies and action plans, participating in international negotiations, contributing to conferences and major policy events.

Voi ehkä vaikuttaa itsestään selvältä, että kansallisista toimintasuunnitelmista pitäisi päättää ja keskustella kansallisissa parlamenteissa, mutta niin ei itse asiassa tapahdu tällä hetkellä missään jäsenvaltiossa.
It may perhaps appear self-evident that national action plans should be decided upon and discussed in the national parliaments, but that does not in actual fact happen in any Member State today.

Tämä ei ole ollut helppo prosessi, ja komission täytyykin monissa tapauksissa sopia toimintasuunnitelmista varmistuakseen siitä, että kaikki vaatimukset täyttyvät tarkkoihin määräaikoihin mennessä.
The process has not been easy and, in many cases, the Commission will have to agree on action plans to ensure full compliance with the requirements within well-defined deadlines.

How to use "toimintasuunnitelmista" in a Finnish sentence

Päätös: Esitetty kooste hankkeiden toimintasuunnitelmista merkittiin tiedoksi.

Yleiskokouksissa päätetään toimintasuunnitelmista ja budjeteista kaudelle 2016-2017.

Aineisto koostuu työterveysyksiköiden C5 lähettämistä toimintasuunnitelmista (66).

Jaosto laatii yhteenvedon joukkueiden toimintasuunnitelmista ja -kertomuksista.

Hyvinvointikertomuksen tekemiseen/toteuttamiseen osallistuminen mioiminen toimintasuunnitelmista Jatkuvaa toimintaa.

Toimintasuunnitelmista tiedotetaan huoltajia Wilman ja vanhempainiltojen kautta.

Myös järjestöjen edustajat mainitsivat toimintasuunnitelmista ensi kesälle.

Vilkasta keskustelua käytiin klubien toimintasuunnitelmista ja jäsenhankinnasta.

Infoamme maajoukkueiden ensi kauden toimintasuunnitelmista SM-kisojen jälkeen.

Toimintasuunnitelmista voi puuttua ex tempore syntyneitä tapahtumia.

How to use "action plans" in an English sentence

How can Climate Action Plans help?

Try your action plans very soon.

Action plans for personal professional development.

Plans, action plans and performance reports.

These action plans become constant reminders.

Action plans are defined and enacted.

What new action plans are necessary?

These are sample Action Plans only.

these action plans are motor images.

Emergency action plans must stay current.