Examples of using Toivoni in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on toivoni.
Olin jo menettänyt toivoni.
I had lost all hope.Kuin minun toivoni voitosta.
Olen menettänyt toivoni.
I have lost hope.Juuri kun toivoni ehti herätä.
Just when I got my hopes up.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
ainoa toivoantaa toivoakaikki toivoen toivoluopunut toivostaantaa minulle toivoaälä toivo liikoja
se toivotoivo elää
menettää toivoa
More
Usage with nouns
Mutta menetin toivoni.
I have lost hope.Minun ainoa toivoni ja tiedän sen.
My only hope and I know it.Olin jo menettänyt toivoni.
I would lost all hope.Asetin toivoni tähän pikkuiseen.
I placed my hopes in this little one.Sä oot toivoni.
You, my only hope.Hän tajusi, että olin menettää toivoni.
He knew I was losing hope.Sinä olet toivoni, Alex.
You are my hope, Alex.Ainoa toivoni on pureskella jalkani poikki!
Only hope is to chew off my leg!Olin menettänyt toivoni.
And I would lost all hope.Säästän toivoni pienempien asioiden varalle.
I save my hopes for smaller matters.Olet minun ainoa toivoni….
You are my only hope… toc.Toivoni on nyt suurempi kuin pelkoni.
And now, our hope… is greater than our fear.Olin jo menettää toivoni.
I was beginning to lose hope.Se oli ainoa toivoni löytää syötävää.
It was my last hope for finding anything to eat.Taidan tietää erään keinon.― Sitten panen toivoni teihin.
I think I know a way. Then I will pin my hopes on you.Rouva, hän on ainoa toivoni sitä vastaan.
Lady, he's my only hope not to.Sydäntäni särkee myöntää tämä, mutta olette ainoa toivoni!
As much as it pains me to admit, you are our only hope!Sinä olet minun toivoni, herra.
For Thou art my hope, O Lord.Olin menettänyt toivoni, kunnes näin teidän maanne.
I had lost any hope till I saw your land.Olen menettänyt kaiken toivoni takiasi.
You have disappointed all the hopes I had in you.Olet viimeinen toivoni, vereni veri. Rakharo.
You are my last hope, blood of my blood. Rakharo.Melkein menetin toivoni, tohtori.
I was beginning to give up hope, Doctor.Olet viimeinen toivoni, vereni veri. Rakharo.
Rakharo. You are my last hope, blood of my blood.Olin melkein menettänyt toivoni kun jotain tapahtui.
I had almost lost all hope when something happened.Top- Niin, olet ainoa toivoni, sanoi Stepan Arkadjevitsh.
Top"Yes, all my hopes are in you," said Stepan Arkadyevitch.
