Examples of using Yksiselitteisesti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yksiselitteisesti hän on langennut.
Unambiguously, he has relapsed.Kieltäydyin ehdotuksesta yksiselitteisesti.
I rejected the proposal, unequivocally.Ehdottomasti, yksiselitteisesti, ei. Ei koskaan.
Never. No. Absolutely, categorically, no.Tämä todetaan direktiivissä yksiselitteisesti.
This is explicitly stated in the directive.Ehdottomasti, yksiselitteisesti, ei. Ei koskaan.
No. Never. Absolutely, categorically, no.
People also translate
Tätä kysymystä ei voida vastata yksiselitteisesti.
This question cannot be answered unambiguously.Ehdottomasti, yksiselitteisesti, ei. Ei koskaan.
Never. Absolutely, categorically, no. No.Siksi ei pitäisi käsitellä tatuointeja yksiselitteisesti.
Therefore, one should not treat tattoos unambiguously.On vaikea vastata yksiselitteisesti, eikö?
It is difficult to answer unequivocally, is not it?Et voi yksiselitteisesti osoittaa parasta aikaa lomalla Kyproksella.
You can not unambiguously indicate the best time to holiday in Cyprus.Ei koskaan. Ehdottomasti, yksiselitteisesti, ei.
Never. No. Absolutely, categorically, no.Käyttäjä on yksiselitteisesti antanut suostumuksensa tähän tai.
The user has unambiguously given his consent; or.Ei koskaan. Ehdottomasti, yksiselitteisesti, ei.
No. Never. Absolutely, categorically, no.Euroopankin on yksiselitteisesti tunnustauduttava sen kannattajaksi.
Europe must support such a moratorium unequivocally.Suunta: On voitava sanoa yksiselitteisesti.
Direction: It must be possible to say unmistakably.Että haluan yksiselitteisesti tilata kurpitsakeittoa.
I would like to unequivocally order the pumpkin soup.Luonnonhaittakorvaukset kuuluvat yksiselitteisesti tähän.
This clearly includes compensatory payments.Hän kirjoitti yksiselitteisesti, että tapasi avaruusolentoja.
He clearly says: I met these extraterrestrials.Tällaisen käyttäytymisen perusteet ovat yksiselitteisesti uskonnollisia.
And the rationale for this behavior is explicitly religious.Edellä lausunnot yksiselitteisesti osoittaa, että Matteus kirjoitti.
The above statements unambiguously prove that Matthew wrote.Vaikutukset tuloihin on kyllä esitetty komission ehdotuksissa yksiselitteisesti.
The effects on incomes are clearly formulated in the Commission proposals.Psykologit pitävät yksiselitteisesti mitä sanoa.
Psychologists consider unequivocally what to say.Tuen yksiselitteisesti tällaista vapaiden työehtosopimusneuvottelujen vahvistamista.
I expressly support such a strengthening of free collective bargaining.Herra Pizango on tästä yksiselitteisesti vastuussa.
Mr. Pizango is unequivocally responsible.Minä täysin yksiselitteisesti,- peruuttamattomasti,- inhoan kiinalaista ruokaa.
I absolutely, unequivocally, irrevocably, loathe Chinese food.Olemme täysin, täysin, yksiselitteisesti hukassa.
We are completely, totally, unequivocally lost.Euroopan riippumatonta rautateiden tavaraliikenneverkkoa vastustetaan yksiselitteisesti.
The independent rail freight network in Europe is unequivocally rejected.Ja todistamaan yksiselitteisesti, että syyttäjä.
And that I can unequivocally prove that the federal prosecutor.Verkkokalvokuvioilla voidaan erittäin onnistuneesti tunnistaa yksiselitteisesti auton omistaja.
Retinal patterns are very successful in allowing you to identify unambiguously the owner of a car.Jos rekisteröity on yksiselitteisesti antanut suostumuksensa, tai.
The data subject has unambiguously given his consent; or.
