What is the translation of " YLEISTÄ LAATUA " in English?

• overall quality
• general quality

Examples of using Yleistä laatua in Finnish and their translations into English

Hitsattu teräs runko voimaa ja kestävyyttä sekä yleistä laatua.
Welded steel chassis for strength and durability as well as overall quality.

Heillä olisi ollut uhrata yleistä laatua, plus kustannukset ja monimutkaisuus.
They would have had to sacrifice the overall quality, plus the cost and complexity.

Mutta jos en saa nähdä kaikkia kiviä en voi arvioida tuotteen yleistä laatua.
Nobody said you were dumb. But… without seeing all of them I can't estimate the overall quality of the product.

Ohjelma on lisäksi parantanut tarjonnan yleistä laatua luomalla sentyyppisiä uusia laadukkaita kursseja, joita ennen ohjelmaa oli tarjolla vain harvoin.
The programme has also enhanced overall quality by creating new, high-quality courses of a type rarely seen before the programme was established.

Henkilö voi saada vain pienen viivytyksen, eli hän pidentää hänen elämäänsä kymmenkunta vuotta ilman parantaa elämän yleistä laatua.
A person can get only a small delay, that is, he will prolong his life for a dozen years without improving the overall quality of life.

Joissakin maissa, joissa sitä pidetään laillisena, se on kunnollinen pino-osa, joka auttaa massan yleistä laatua muiden steroidien tavanomaisesta kierrosta.
In some countries where it is considered legal, it is a decent stack item that helps overall quality of the mass from a standard cycle of other steroid.

Vahvistetaan eurooppalaisen koulutuksen yleistä laatua helpottamalla vertaisoppimista, yhteistyötä ja vertailua muiden opetuksen tarjoajien kanssa maailmanlaajuisesti.
Enhance the overall quality of European education by facilitating peer learning, cooperation and comparison with other education providers worldwide;

Erittäin tarkka ABBYY FineReader Sprint poistaa tarpeen kirjoittaa tai muokata asiakirjoja uudelleen ja parantaa samalla skannausten yleistä laatua.
Highly accurate, ABBYY FineReader Sprint eliminates the need to retype or reformat documents- while also improving the overall quality of your scans.

Tasapainoinen ravitsemus tiukka ja parantaa yleistä laatua kudosten ja ihon ja koko rinta alueella siten, kasvava kiinteyttä ja seksikkäämpi rintakuva linja.
Well-Balanced nutrition will tight and enhance the overall quality of tissues and skin and across the breast region, thus, growing firmness and sexier bust line.

Nämä raportit on yhdenmukaistettu OCHAn rahoituksen seurantajärjes- telmän kanssa ja ne toimitetaan sille, mikä edistää humani- taarisen raportoinnin yleistä laatua.
This reporting is harmonised with and forwarded on to OCHAs Financial Tracking Service, contributing to the overall quality of humanitarian reporting.

SDL myös parantaa palveluidensa käyttökokemusta ja yleistä laatua evästeistä kerättyjen tietojen ja Google Analyticsin ja muiden tekniikoiden kautta kerättyjen tietojen avulla.
SDL also uses information collected from cookies and other technologies such as Google Analytics to improve your user experience and the general quality of our services.

Komissio onnistui kuitenkin lisäämään vuonna 2004 toteutettujen laajennettujen vaikutustenarviointien määrää(29 verrattuna 21:een vuonna 2003) sekä niiden yleistä laatua.
The Commission managed nevertheless to increase the number of Extended Impact Assessments completed in 2004(29 against 21 in 2003) as well as their overall quality.

Ääni ja vaikutelmia D50 verrattuna kuulostaa enemmän neutraali kuuntelija, PO suuhun enemmän yleistä laatua D50, kuulostaa vähän sekoitettu, PO suu DR-100 ei löydy tätä ilmiötä.
Sound, and impressions of the D50 compared to sound more neutral listener, PO mouth more general quality of D50, sounds a bit mixed, PO mouth DR-100 is not found in this phenomenon.

Kohteiden valinta tapahtuu joka toinen vuosi, jotta tunnuksen saaneiden kohteiden määrä ei nousisi liian nopeasti, sillä se voisi haitata uuden tunnuksen yleistä laatua ja arvostusta.
The selection of sites will take place every two years in order to prevent the number of labelled sites increasing too quickly, which could harm the overall quality and prestige of the new label.

Asetuksen antamista keinona parantaa ostovoimapariteettien yleistä laatua voidaan pitää sekä Eurostatin, joka tuottaa koordinoidut tulokset, että itse jäsenvaltioiden tavoitteena.
The use of a Regulation as a means of improving PPP quality overall may be seen as a target not only for Eurostat as producer of the co-ordinated results, but also for the countries themselves.

Meillä ammattitaitoinen suunnittelu on monen vuoden kokemus mukana silo valmistus, suunnittelu, asennus ja hallinta, varauksen meidän yleistä laatua parannetaan jatkuvasti.
We have professional team for engineering with many years' experience engaged in silo manufacturing, engineering installation and management, making our overall quality improved constantly.

Oma insinööri tutkinto, joka saa minut arvostamaan tuote suunnittelee ja yleistä laatua katson, että Nanuk tuotteet ovat monipuolisia, kevyitä ja korkea laatu tapauksissa markkinoilla juuri nyt.
With my engineer degree, which allows me to appreciate product designs and overall quality, I consider NANUK products to be the most versatile, lightweight, and highest quality cases on the market right now.

Lentoasemapaketti sisältää myös uuden maahuolinta-asetuksen66, jonka tavoitteena on parantaa maahuolintapalvelujen tehokkuutta ja yleistä laatua takaamalla kilpailun lisääntyminen alalla.
The Better Airports Package contains also a new Groundhandling Regulation66aiming to enhance efficiency and overall quality of groundhandling services, by ensuring an increased competition within the sector.

TQM tarkastellaan yleistä laatua toimenpiteisiin käyttämä yhtiö myös hallinto- laadun suunnittelu ja kehitys, laadunvalvonta ja ylläpito, laadun parantaminen, ja laadunvarmistus.
TQM looks at the overall quality measures used by a company including managing quality design and development, quality control and maintenance, quality improvement, and quality assurance.

Vyöhykkeen pohjoisen rajan varrella sijaitsevat muut julkiset palvelut lisäävät ratkaisun yleistä laatua, mikä mahdollistaa myös matkailukauden pidentymisen koko vuoden ajan.
Other public facilities are located along this northern border of the zone area, that increases the overall quality of the settlement, which also enables a prolongation of the tourist season over the whole year.

Lääkkeiden yleistä laatua valvotaan toisaalta markkinoille saattamista koskevalla luvanantojärjestelmällä hakijan toimittamien tietojen, joihin kuuluvat kaikki luonteeltaan farmaseuttiset tiedot, ennakkoarvioinnin perusteella.
Monitoring the general quality of medicinal products depends partly on the system of granting marketing authorisations on the basis of a prior assessment of the information submitted by the applicant, including all pharmaceutical documentation.

Sitten satuin katsomaan ja löysi mp3 normalisoija Mp3Doctor PRO, Jotka, jos en voi vain tasata äänenvoimakkuustasot todaos minun mp3s, mutta onnistui parantamaan yleistä laatua, olen erittäin tyytyväinen.
Then I happened to look and found mp3 normalizer Mp3Doctor PRO, which if I can not just level the volume levels todaos my mp3s, but managed to improve the overall quality, I am very satisfied.

Sen on suhtauduttava asiaan kunnianhimoisemmin ja erityisesti parannettava terveysjärjestelmien yleistä laatua laiminlyömättä tietenkään muita tähän liittyviä kysymyksiä. Mehän olemme hyvin tietoisia kielteisistä vaikutuksista, joita huonoilla elinoloilla voi olla ihmisten terveyteen.
It must show greater ambition and, in particular, raise the general quality of health systems, though not neglecting, of course, the parallel issues, for we are well aware of the adverse effects that poor living conditions can have on people's health.

Lisäksi se aikoo pohtia kehitystä lyhyen aikavälin talousarviotilanteen kannalta, erityisesti talouden vakauttamispyrkimyksiä hyvinä aikoina, julkisen velan tasoa ja kestävyysasioita, ulkoisen rahoituksen tarpeita, julkisia investointeja sekä julkisen talouden yleistä laatua.
It shall also reflect developments in the medium-term budgetary position, in particular, fiscal consolidation efforts in good times, the level of public debt and sustainability issues, external financing needs, public investment, and the overall quality of public finances.

Yksityis- ja työelämän yhteensovittamiseen ja naisten ja miesten tasa-arvoon tähtäävät toimenpiteet parantavat työelämän yleistä laatua, koska niillä edistetään useampien ihmisten osallistumista työmarkkinoille.
Measures in support of greater compatibility between the private and professional spheres and equality of opportunity between men and women improve the overall quality of employment by enabling as many people as possible to participate.

Tämä kumoamisehdotus edistää näin ollen osaltaan komission ohjelmaa, jolla pyritään lainsäädäntöä yksinkertaistamalla kasvattamaan kilpailukykyä komission kasvu- ja työllisyysohjelman mukaisesti sekä parantamaan yhteisöjen lainsäädäntöpuitteiden yleistä laatua.
The present proposal to repeal therefore contributes to the Commission's programme to simplify legislation to enhance competitiveness as part of its Growth and Jobs Agenda, and in order to improve the overall quality of the legal framework of the Communities.

Asianomaiset osapuolet voivat tarvittaessa kehittää kansallisten sääntelyviranomaisten johdolla järjestelmiä, joihin osallistuu kuluttajia, käyttäjäryhmiä ja palveluntarjoajia ja joiden tavoitteena on parantaa palvelujen yleistä laatua muun muassa kehittämällä käytännesääntöjä ja toimintastandardeja ja valvomalla niiden soveltamista.
Where appropriate, interested parties may develop, with the guidance of national regulatory authorities, mechanisms, involving consumers, user groups and service providers, to improve the general quality of service provision by, inter alia, developing and monitoring codes of conduct and operating standards.

Komissio arvioi säännöllisesti yhteisön uuden lainsäädännön vaikutuksia, jotta vähennettäisiin yrityksille aiheutuvaa hallinnollista rasitetta, ja hiljattain perustettu vaikutustenarviointilautakunta on konkreettisesti ryhtynyt parantamaan komission vaikutustenarviointien yleistä laatua.
The Commission regularly assesses the impact of a new piece of Community legislation in view of reducing the administrative burden on business and the recently established Impact Assessment Board has tangibly started to improve the overall quality of the Commission's impact assessments.

Eurooppa 2020-strategian Nuoret liikkeellä-lippulaiva-aloitteella pyritään edistämään Euroopan korkeakoulutuksen houkuttelevuutta, yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen kaikkien tasojen yleistä laatua ja opiskelijoiden ja työntekijöiden liikkuvuutta käyttämällä aiempaa tehokkaammin nykyisiä EU: n ohjelmia.
The'Youth on the Move' flagship initiative of the Europe 2020 strategy aims to enhance the attractiveness of higher education in Europe, the overall quality of all levels of education and training and student and worker mobility through the more effective use of existing European programmes.

Orient automaattinen kellot, paitsi erittäin harvinaisissa tapauksissa suorittaa in-house Japanin liikkeet(yleensä automaattinen), joka tekee Orient automaattisen yleistä laatua enemmän kuin muiden saman Hintaluokan. Hyvin rakennettu ja hyvän näköinen Itä kello otti Seiko vasta äskettäin ja Orient kvartsi kellot Seiko talon sisäisiä kuljetuksia.
Orient Automatic Watches, except for very rare cases, run on in-house Japanese movements(usually automatic), which makes the overall quality of an Orient Automatic greater than others within the same price category. Well built and good looking, Orient watches were taken over by Seiko only recently and the Orient quartz watches house Seiko movements inside.

How to use "yleistä laatua" in a Finnish sentence

Siten, parantaa yleistä laatua tämän laitteen.

Arvostelussa painotettiin ratkaisujen yleistä laatua ja kehityskelpoisuutta.

Kuinka arvioisit veden yleistä laatua ja makua?

Siksi se lisää yleistä laatua suku puolta.

Veden yleistä laatua elintarviketoiminnassa pitää seurata riskiperusteisesti.

Rakastan laitteen yleistä laatua vahvan streaming-ominaisuuden lisäksi.

Materiaalin yleistä laatua on vaikea erottaa sen relevanssista.

Se auttaa parantamaan yleistä laatua ja sävy musiikkikappale.

Näin ollen asiakas saa yleistä laatua edulliseen hintaan.

Koehenkilöiden tehtävänä oli arvostella toiston yleistä laatua verrattuna referenssiin.

How to use "general quality, overall quality" in an English sentence

All content must follow our general quality guidelines.

What is the general quality of the roads?

impressed with the general quality of the machine and fittings.

Authors that desires general quality and rate in writing.

What’s the general quality of duvets like?

The overall quality of submissions was overwhelming.

The general quality of the game is excellent.

Just the general quality and functions, really.

Overall quality work and quality service!!!

The certification includes general quality management requirements.