What is the translation of " ÉTAIENT SIMPLEMENT " in English?

• were simply
• were just
• were merely
• were only
• had simply
• was simply
• was just
• are just
• are simply
• was merely
• are merely
• is simply
• is just
• was only
• are only

Examples of using Étaient simplement in French and their translations into English

D'autres étaient simplement.
Others were simply.

Mes informateurs n'essayaient pas de me tromper: ils s'étaient simplement trompés.
My informants were not trying to deceive me: they had simply deceived themselves.

Ils étaient simplement curieux.
They were only curious.

On leur enseignait que les Australiens occupaient les terres car les Aborigènes étaient simplement« partis ailleurs.
Most Australians were taught that they occupied the land because the Aboriginals had simply"moved on.

Les autres étaient simplement.
The others were simply.

Ils étaient simplement les fruits de notre notre ignorance.
They were simply the fruits of our ignorance.

Ces affirmations étaient simplement fausses.
These assertions were simply false.

Ils étaient simplement là en tant que spectateurs.
They were only there as spectators.

Beaucoup d'entre eux étaient simplement écrits en arabe.
Many were merely works written in Arabic.

Ils étaient simplement là pour faire leur travail.
They're just there to do their job..

Et beaucoup de prophètes étaient simplement des occupations humbles.
And many prophets were simply of humble occupations.

Ils étaient simplement intéressés par leurs poches.
They were only interested in their pockets.

Les sorcières étaient simplement des femmes.
Witches” were just women.

Ils étaient simplement cachés.
They were merely hidden.

Mes magazines étaient simplement ennuyeux.
My magazines were just boring.

Ils étaient simplement inconscients.
They were only unconscious.

Et maintenant ils étaient simplement devenu amis.
And now they were simply becoming friends.

Ils étaient simplement là où je me suis trouvé à ce moment du parcours.
It was just where I was at that point in my journey.

Les autres jours de la semaine étaient simplement des jours de«jeûne sans abstinence.
The other weekdays were simply days of"fasting without abstinence..

Elles étaient simplement essentielles au moment où le processus de nomination a été mené.
They were only essential at the time the appointment process was conducted.

How to use "étaient simplement" in a French sentence

Ils étaient simplement des gens normaux.

simplement, ils-ils étaient simplement pris d'émotions.

Ils étaient simplement reconnus comme Naxi.

C'est parce qu'ils étaient simplement juifs.

Auparavant, ces produits étaient simplement jetés.

Les fidèles ici étaient simplement assis.

Peut-être parce qu'elles étaient simplement énervantes.

Ils n’en étaient simplement pas capable.

Ils étaient simplement beaucoup plus amusants.

Apparemment, ces médecins étaient simplement arriérés.

How to use "were simply, were merely" in an English sentence

This month’s projects were simply amazing!

They were merely subsidiary and complementary.

Perhaps they were simply too shocked?

These wedding pictures were simply blissful.

Marglin thinks they were merely engrossing.

Theses were simply titled random shots.

Elder: Once you were merely human.

Food and service were simply fantastic!

Mama and Daddy were merely helping.

Arietha Lockhart you were simply phenomenal!