Examples of using Activités devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La portée de ces activités devrait encore être accrue.
L'association progressive des pays candidats à leurs activités devrait être précisée.
The gradual involvement of applicant countries in their activities should be clarified.Le démarrage effectif des activités devrait avoir lieu dès le 1er trimestre 2018.
The activities should begin in the first quarter of 2018.Ceci n'est pas une liste exhaustive etla compensation pour d'autres activités devrait être négociée.
This is not an exhaustive list, andcompensation for other activities should be negotiated.La sécurité de leurs activités devrait figurer parmi leurs priorités.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
autres activitésactivités commerciales
activités économiques
activités quotidiennes
activités sportives
activités liées
principales activitésactivités terroristes
diverses activitésactivités criminelles
More
Les deux parties sont d'accord sur le fait que la participation des femmes à ces activités devrait être accrue.
Both parties agree that the participation of women in these activities should be improved.L'ensemble des quatre activités devrait prendre environ de une heure à une heure et demie.
All four activities should take students approximately 1-1.5 hrs.L'interaction entre la formation,la vie professionnelle et les autres activités devrait être facilitée.
It was also decided that alternation between training,employment and other activity should be facilitated.Le rôle dirigeant dans ces activités devrait être assumé par les organisations internationales.
The leading role in these activities should be taken by the international organizations.À la lumière de cette analyse,un examen détaillé du champ des activités devrait être entrepris.
In the light La mise en œuvre des activités devrait s'effectuer par l'intermédiaire des organisations sous-régionales.
Implementation of activities should be done through subregional organizations.Site web et blogue:Le point central qui rassemble toutes vos informations et vos activités devrait être votre blogue ou votre site web.
Website and blog:The central point for gathering all your information and activities should be on your blog or website.L'exécution de telles activités devrait prendre en compte les questions transversales suivantes.
The implementation of such activities should incorporate the following cross-cutting issues.Cette approche signifie que l'allocation du capital aux objectifs de tarification des activités devrait produire un retour sur capital satisfaisant.
This approach means that capital allocation in pricing targets' business is expected to give a good return on capital;Ce transfert d'activités devrait avoir un impact positif sur la marge bénéficiaire de la division.
This transfer of business is expected to have a supportive effect on the division's margin.En outre, la surveillance de ces activités devrait être renforcée.
Furthermore, the monitoring of these activities should be strengthened.Ce niveau d'activités devrait diminuer au début de l'année 2015, après l'effervescence enregistrée fi n 2014.
This level of activity should decrease in the beginning of 2015, after the buoyant end of 2014.Le risque d'exposition des TS lors de leurs différentes activités devrait être examiné au cours de cette évaluation.
The exposure risk for HCWs engaged in different activities should be evaluated during this assessment.L'objectif de nos activités devrait être de rédiger une directive sur les marchés publics dans le secteur de la défense.
The objective of our activities should be to draw up a directive on public procurement in the defence sector.L'action des ONG, qui apportent aide et conseils aux travailleurs migrants etfacilitent leur intégration par différentes activités devrait être encouragée.
The action of the NGOs, which provided migrant workers with assistance and advice andfacilitated their integration by various activities, should be encouraged.
