Examples of using Appropriation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Formes d'appropriation du passé.
Les mouvements sociaux des pêcheurs: échange contre l'appropriation des terres et des océans.
Appropriation du système de BPP par le parlement.
Former pour une meilleure appropriation de la prévention.
Training for better ownership of prevention.Appropriation des terres et démolitions de maisons.
Combinations with other parts of speech
Le plagiat est une appropriation du travail d'autrui.
Plagiarism is the act of appropriating another's work.Appropriation par les pays et conformité Question 5.
Country ownership and alignment Question 5.Exploration des méthodes d'appropriation des produits et services.
Exploration of methods of appropriating products and services.Appropriation- somme requise afin de permettre la.
Appropriation- amount required to permit the.Elles permettent une bonne appropriation du marché par la population.
They allow good appropriation of the market by the population.Appropriation du système de BPP par le gouvernement.
Ownership of the PBB system by the government.Nicola Khamis, maire de Beit Jala,a condamné l'appropriation de terres par Israël.
Appropriation par le pays et capacité institutionnelle.
Country ownership and institutional capacity.Voir la section Définition de l'appropriation de biens et de l'occupation sans titre.
See: Section on Definition of Property Grabbing and Adverse Possession.Appropriation par les pays des conclusions du processus PVS.
Country ownership of PVS Pathway outcomes.Cela implique à son tour l'appropriation de la culture par le prolétariat.
Appropriation humaine d'eau douce empreinte sur l'eau.
Human appropriation of fresh water water footprint.Nous assistons donc à une appropriation à la fois personnelle et collective de l'islam.
Appropriation par les acteurs locaux Retours d'expérience.
Appropriation by local actors Experience feedbacks.Nouvelles technologies, citoyenneté et appropriation sociale de l'information géographique.
New technologies, citizenship and social appropriation of geographic information.Aucune Appropriation des terres par les multinationals!
No to Land Grabbing by the Multinational Corporations!Quels ingrédients donnez-vous aux danseurs pour faciliter leur appropriation de la chorégraphie?
What ingredients do you give the dancers to help them appropriate the choreography?L'appropriation privée de la vie humaine est autorisée.
Nicola Khamis, maire de Beit Jala, a condamné ce qu'elle considère comme une appropriation de terres par Israël.
Nicola Khamis, mayor of Belt Jala, condemned what he saw as a land grab.Il ya appropriation volés, et le visiteur a été libéré.
There are appropriated stolen, and the visitor was released.Au sujet de l'article 8 et de l'appropriation de pouvoirs accrus par le ministre, Reis Pagtakhan a dit.
In relation to clause 8 and the minister's grab for more power, Reis Pagtakhan stated.Appropriation et partage des capacités et des ressources locales.
Appropriation and sharing of capacity and local resources.Philippines: la résistance à l'appropriation foncière et aux plantations industrielles de palmiers à huile.
Philippines: Resisting Land Grabbing and Corporate Oil Palm Plantations.Appropriation des méthodes et techniques de Gestion Industrielle;
Appropriation of industrial management methods and techniques;Elle se manifeste par des siècles d'appropriation matérielle, politique et symbolique du terroir.
It is affirmed throughout centuries of material, political and symbolic appropriations of their homeland.
