Que Veut Dire APPROPRIATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• apropiación
• implicación
• propiedad
• identificación
• titularidad
• responsabilidad
• la implicación
• la titularidad
• la apropiación
• de apropiación
• control
• la identificación
• la propiedad
• responsabilización
• implicación nacional
• acaparamiento
• de la apropiación
• comiso
• una apropiación
• appropriation
• apoderamiento
• apropiación nacional
• sentido de identificación

Exemples d'utilisation de Appropriation en Français et leurs traductions en Espagnol

Appropriation commune.
Asunción común.

Acte d'appropriation.
Acto de apoderamiento.

Appropriation nationale.
Autoría nacional.

Tout cela est un problème d'appropriation.
Se trata de un problema de responsabilización.

Appropriation de biens;
Adquisición de propiedad;

Direction et appropriation du processus.
Dirección del CAC e identificación con sus objetivos.

Appropriation mondiale et locale.
Participación mundial y local.

Base juridique _BAR_ Appropriation Act 2004 _BAR.
Fundamento jurídico_BAR_ Appropriation Act 2004_BAR.

Appropriation nationale et partenariats.
Protagonismo nacional y creación de alianzas.

Ceci est une déclaration claire d'appropriation de territoire.
Esta es una clara manifestación de la propiedad de un territorio.

Notre appropriation est arrivée.
Nuestra asignación ha sido aprobada.

Soumettre une certification pour son appropriation de la marque et logo.
Presentar una certificación de la propiedad de su marca y logotipo.

Appropriation et maîtrise nationales des programmes.
Responsabilidad y liderazgo nacionales.

La démarche en matière de confiscation et d'occupation à des fins d'appropriation.
Trámite en la incautación u ocupación de bienes con fines de comiso.

Appropriation et gestion de la CT par le pays.
Procesos de CT asumidos y gestionados por los países.

J'espère convaincre Edge pour cette appropriation de route.
Espero que Pin Edge abandone con eso de la apropiación de dinero por la carretera.

Appropriation des projets ou structure administrative.
Titularidad o estructura de gestión del proyecto.

République fédérale du Nigéria(avril 2004): Appropriation Act: Recurrent and Capital Expenditures Approvals.
República Federal de Nigeria(abril de 2004): Appropriation Act: Recurrent and Capital Expenditures Approvals.

Une appropriation solide et visible par les autorités locales.
La participación firme y tangible de las autoridades locales.

Meilleure appropriation de la part des pays africains.
Mayor identificación de los países africanos con el mecanismo.

Appropriation par la région et partenariat international.
Identificación regional con el proceso y colaboración internacional.

Réelle appropriation de l'or physique est vraiment vaut son pesant d'or!
La propiedad física real del oro está realmente vale su peso en oro!

Appropriation illégale des terres des communautés autochtones.
Enajenación ilegal de las tierras de las comunidades indígenas.

La forte appropriation au niveau local contribue à la viabilité des résultats.
El alto nivel de apropiación local contribuye a la sostenibilidad de los resultados.

Appropriation: Les pays partenaires coordonnent l'aide au développement.
Asunción del control por los países: Los países asociados coordinan la asistencia para el desarrollo.

Cette appropriation doit transparaître à chaque étape du processus d'examen.
Ese sentido de identificación deberá observarse en cada etapa del proceso de examen.

Appropriation de terres à grande échelle: Analyse du phénomène et propositions d'orientations.
Las apropiaciones de tierras a gran escala. Análisis del fenómeno y orientaciones propuestas.

Appropriation nationale I: aider le gouvernement bénéficiaire à prendre la direction de la coordination;
Implicación nacional I: facilitar la coordinación dirigida por el gobierno destinatario;

Appropriation de biens(appropriation directe/indirecte, indemnisation en cas d'expropriation);
Incautación de bienes(incautación directa o indirecta, indemnización en caso de expropiación);

Appropriation nationale II: aider les communautés et les autres parties prenantes nationales que l'État à faire entendre leur voix.
Implicación nacional II: empoderamiento de las comunidades y otros interesados nacionales distintos del Estado para que hagan oír su voz.

Comment utiliser "appropriation" dans une phrase en Français

Cette appropriation n’est pas sans conséquence.

Appropriation des outils essentiels d’une GPEC.

C'est une appropriation symbolique par l'imaginaire.

appropriation des moyens d'accomplir les tâches

pût faire l’objet d’une appropriation privative.

Mais l’intéressée nie toute appropriation frauduleuse.

Une appropriation pragmatique pour transformer l’environnement

Une appropriation difficile des terres aménagées.

Par une fausse appropriation des idées.

28Cette appropriation peut revêtir différentes formes.

Comment utiliser "apropiación, propiedad, implicación" dans une phrase en Espagnol

Palabras clave: Apropiación Tecnológica, Recursos Educativos Abiertos.

Cada propiedad tiene sus propias circunstancias.?

Procurando actividades para la apropiación del alumno.

Todo ello aumenta la implicación del empleado.

También tiene una implicación social y política.

Propone una solución con implicación multilateral.

Artículo 930: Apropiación por caza y pesca.

Motivación: Grado de implicación con sus tareas.?

Técnicamente tal apropiación no plantea ningún problema.

Sección Participación y apropiación social del patrimonio.