Exemples d'utilisation de Appropriation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Appropriation commune.
Pourquoi l'appropriation de l'icône?
Appropriation, dialogue et mesure des progrès accomplis 6.
Ejerskab, dialog og måling af fremskridt 6.On parle alors d'appropriation.
Mais l'appropriation reste privée.
Sinon, c'est de l'appropriation.
Ellers er der tale om appropriation.Avantages: appropriation et simplification pour le pays bénéficiaire.
Fordele: ejerskab og forenkling for modtagerlandene.Je veux parler de l'appropriation.
Vi taler i stedet om appropriation.Ce genre d'appropriation, c'est assez mal vu de nos jours.
Den her type appropriation betragtes som ret problematisk for tiden.Le changement transformateur nécessite une appropriation locale.
Den grønne omstilling kræver lokalt ejerskab.Gestion de l'appropriation d'objet.
Tiens au fait, dans ce sens, ce n'est pas de l'appropriation?
Så i grunden er der slet ikke tale om en appropriation?Base juridique _BAR_ Appropriation Act 2004 _BAR_.
Retsgrundlag _BAR_ Appropriation Act 2004 _BAR_.En mobilisant les aides… …en favorisant l'appropriation…….
Mobilisere støtte… sprede ejerskabet… og styrke prioriteringerne.|.Négationnisme et appropriation des symboles nazis.
Le succès dépendra de responsabilités et d'une appropriation partagées.
Succesen afhænger af, at der er delt ansvar og delt ejerskab.Insubordination. Appropriation d'une Eva. Menaces puériles.
Il faut pour cela qu'il y ait une large appropriation politique.
Det kræver, at der tages et bredt politisk ejerskab.La définition de l'appropriation culturelle est sujette à controverse.
Påstanden om kulturel appropriation er fyldt med problemer.Souvenez-vous. Je suis la définition de l'appropriation culturelle.
Kan I huske det her? Jeg er indbegrebet af kulturel overtagelse.(a) le vol ou autre appropriation illégale d'un instrument de paiement;
Pour plus d'informations, voir Gestion de l'appropriation d'objet.
Du kan finde flere oplysninger under Administrere ejerskabet af objekter.Appropriation sélective de la section des lettres nécessaires à la demande.
Savez- vous ce qu'est"l'appropriation culturelle"?
Ved du, hvad”kultural appropriation” er?Une appropriation qui ne s'approprie rien est une contradictio in subjecto.
En tilegnelse, der gør intet til sin egen, er contradictio in subjecto.Production devient sociale mais l'appropriation reste privée à travers.
Produktionen er blevet social, men tilegnelsen er stadig individuel.Cette appropriation est en outre conditionnée par les individus qui s'approprient.
Denne tilegnelse er endvidere betinget af de individer, som skal foretage den.Production devient sociale mais l'appropriation reste privée à travers.
Produktionen bliver samfundsmæssig, men tilegnelsen vedbliver at være privat.Les productions artificielles de l'homme sont essentiellement des outils aidant à cette appropriation.
Menneskenes kunstprodukter var overvejende hjælperedskaber for denne tilegnelse.La sensibilisation, l'appropriation et l'acceptation du changement seront des aspects essentiels.
