What is the translation of " ASSISTANCE DEVRAIT " in English?

• assistance should
• support should
• outreach should
• help should
• assistance must

Examples of using Assistance devrait in French and their translations into English

Une assistance devrait.
Assistance should.

Un orateur a fait observer que la nature de cette assistance devrait être précisée.
One speaker noted that the nature of such assistance should be specified.

Cette assistance devrait se poursuivre à l'avenir.
This assistance should continue in the future.

L information sur l arrivée du passager qui requiert une assistance devrait être emise par l aéroport de départ.
Information about the arrival of a passenger requiring assistance should be transmitted by the airport of departure.

L ' assistance devrait être fournie de manière durable.
Assistance should be given in a sustainable manner.

Toute personne nécessitant une assistance devrait être encouragée à contacter le PAE.
Anyone requiring assistance should be encouraged to contact the EAP.

Une assistance devrait être demandée à l ' UNICEF, entre autres.
Assistance should be sought from, inter alia, UNICEF.

De l'avis de la rapporteure, cette assistance devrait être apportée à tous les«clients» au sens du règlement.
In the opinion of the Rapporteur, this support should be provided to all“customers” within the meaning of the Regulation.

L'assistance devrait suggérer à l'assuré d'écrire le nouveau mot de passe dans un endroit hors ligne et sûr.
Support should suggest that the Assuree writes the new password down somewhere off-line and safe.

En 2008, l'assistance devrait avoisiner les 25 millions d'euros.
In 2008, the assistance is expected to be around EUR25 million.

L assistance devrait être disponible à côté de la porte d embarquement/de l aéronef pour.
Assistance should be available at the gate-room/aircraft side for.

L ' assistance devrait être axée sur les domaines ci-après.
Assistance should be directed in the following areas.

Leur assistance devrait s'articuler en particulier autour des axes suivants.
In particular, their assistance should focus on.

Cette assistance devrait être disponible à toutes les étapes des processus.
This assistance should be available at all stages of the processes.

Cette assistance devrait prendre la forme d'une collaboration solidaire.
This support should take the form of cooperation that shows solidarity with the disabled.

L assistance devrait être fournie de l avion au parc de stationnement ou l arrêt de bus.
Assistance should be provided from the aircraft to the carpark or bus stop.

Iii L'assistance devrait être concentrée sur l'amélioration du passage des frontières;
Iii Assistance must be focused on the improvement of border crossings and operations;

Cette assistance devrait contribuer réellement à la réinsertion des délinquants.
Probation assistance is expected to provide positive impulses for the reintegration of criminal offenders.

Cette assistance devrait être renforcée dans la perspective d'un avenir européen pour ce pays.
This assistance should be enhanced with the perspective of a European future for the country.

Cette assistance devrait être possible grâce à l'utilisation de ressources extrabudgétaires fournies par des donateurs.
Such assistance should be made possible using extrabudgetary donor resources.

Cette assistance devrait être fournie sans délai, littéralement 1- 3 minutes après l'arrêt cardiaque.
Such help should be provided without delay, literally within 1 to 3 minutes after cardiac arrest.

Cette assistance devrait être fournie d'urgence sous forme de dons et de prêts aux conditions les plus libérales possibles;
The assistance should be urgently provided in the form of grants and most concessional loans.

Une assistance devrait être apportée, en cas de besoin, aux pays en développement souhaitant soumettre des propositions.
Assistance should be made available, if needed, to developing countries wishing to submit proposals;

Une assistance devrait aussi être fournie, en cas de besoin, aux personnes dont on est sans nouvelles depuis un certain temps.
Assistance should also be provided if needed to persons who have been unaccounted for, for a period of time.

Cette assistance devrait tenir compte du niveau de développement technologique et économique des pays bénéficiaires.
Such assistance should take into account the level of technological and economic development of beneficiary countries.

Cette assistance devrait donc favoriser le développement des activités locales et inciter les jeunes à y participer plus nombreux.
The support should therefore encourage a growth of local activity and the involvement in it of more participants.

Une assistance devrait être fournie aux pays en développement considérés comme risquant d'être victimes de la cybercriminalité.
Assistance should be provided to developing countries considered at risk of being exploited through the use of high-technology crime.

L'assistance devrait comprendre, mais sans s'y limiter: une aide financière(des frais réduits), linguistique(traduction dans les six langues de l'ONU), légale et technique.
Support should include but not be limited to: financial(reduced fees); linguistic(translation in the six UN languages); legal; and technical.

Cette assistance devrait continuer à encourager l'échange d'expériences entre les autorités de gestion, etc., afin de renforcer les capacités et soutenir l'expérimentation.
This assistance should further encourage exchange of experience between managing authorities etc. in order to build capacity and support experimentation.

Cette assistance devrait prendre en considération les principes directeurs contenus dans le rapport d'évaluation pour 2010- 2014, établi par les experts indépendants.
The assistance should take into account the guidance provided by the assessment report for 2010- 2014 prepared by the independent experts.