Examples of using Avait vraiment in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il avait vraiment tort.
Peut-être qu'il avait vraiment peur.
Il avait vraiment raison.
Benjamin Franklin avait vraiment raison.
Il avait vraiment un don!
He truly had a gift!
People also translate
Elle pensait qu'elle avait vraiment peur.
She thought she was so scared.Il avait vraiment échoué.
He truly had failed.Je crois que cet homme avait vraiment la foi.
This man had genuine faith.Il avait vraiment échoué.
She truly had failed.Leur séparation l'avait vraiment affectée.
Their separation was truly affecting.Il avait vraiment la flemme.
He had genuine flair.Donc je ne pense pas qu'il avait vraiment de pratique avant cela.
On avait vraiment tout cela.
This truly had it all.Juste à cet instant,son esprit avait vraiment cafouillé pendant un moment.
Il avait vraiment tout vu.
Et en fait, Kristen a découvert qu'elle avait vraiment du potentiel.
Elle avait vraiment du pouvoir.
She had real power.Vous voyez, M. Shelby, Ryan,de tous les bavards, avait vraiment des relations.
Elle avait vraiment de la foi.
She had genuine faith.L'homme était sérieux, et je me suis enfin rendu compte qu'il avait vraiment des problèmes.
The man Il m'avait vraiment choisi.
Comme il s'avère,aucun des couples malheureux n'avait vraiment une relation personnelle avec Dieu.
As it turns out,neither unhappy couple had much of a personal relationship with God.Il m'avait vraiment choisi.
It had actually chosen me.Il a piétiné le droit à la négociation collective alors qu'il avait vraiment d'autres choix.
Il avait vraiment une vision.
Nous avons mangé mexicain, on en avait vraiment marre de la cuisine américaine!
We ate Mexican food, we definitely had enough of the heavy American meal!!Il avait vraiment un gros cœur..
He really had a big heart..Cet homme les avait vraiment sauvés!
He had actually saved them!Il avait vraiment cette ambition.
He really had that ambition.Le Seigneur m'avait vraiment guérie!
The Lord had indeed healed me!
