What is the translation of " CE GROUPE DEVRAIT " in English?

• this group should
• this group is expected
• this unit should

Examples of using Ce groupe devrait in French and their translations into English

Ce groupe devrait.
This group should.

Le traitement de patients avec ce groupe devrait être réalisé avec la prudence extrême.
Treatment of patients with this group should be carried out with extreme caution.

Ce groupe devrait être énorme.
This group should be huge.

Comme la situation s'améliore dans les régions d'origine, ce groupe devrait lui aussi pouvoir regagner la Somalie.
As the security situation improves in the areas of origin, it is expected that this group will also be able to repatriate.

Ce groupe devrait être là pour ça.
This group should be there for it.

Troisièmement, comme la composition du Groupe des États d'Europe orientale a doublé ces 10 dernières années, ce Groupe devrait avoir un siège non permanent de plus.
Thirdly, since the composition of the Group of Eastern European States has doubled over the past decade, that Group should have an additional non-permanent seat.

Et ce groupe devrait changer de nom.
This group should change their name.

En outre, des participants ont préconisé la création d'un groupe spécialement chargé de garantir la cohérence dans l'ensemble des GT, l'Espagne ajoutant que ce groupe devrait se concentrer sur les questions transversales, le langage et les données chiffrées utilisées pour mesurer les progrès, et l'élaboration d'un glossaire commun.
In addition, some participants supported creating a dedicated group to ensure coherence across all WGs, with Spain adding that such a group should focus on cross-cutting issues, language and metrics used to measure progress, and a common glossary.

Ce groupe devrait se réunir deux fois par an.
This Group should meet twice a year.

Bien que d'abord provenir de l'environnement d'eau douce, ont réussi à évoluer dans la mer et de passer ensuite à l'environnement terrestre. Le terme«vertébrés», utilisé au sens large, est synonyme de«Craniata" et comprend la myxine, qui n'ont pas de vrai vertèbres vertébrés s'il est utilisé de manière stricte(seulement avec les chordés vertèbres), ce groupe devrait être exclue.
Although initially come from the freshwater environment, have managed to evolve into the sea and then move to the terrestrial environment. The term'vertebrata', used in the broad sense, is synonymous with"Craniata" and includes the hagfish, which have no true vertebrae Vertebrata if used strictly(only chordates with vertebrae), that group should be excluded.

Ce groupe devrait superviser la création.
This group should oversee the creation of.

Pour s'acquitter de ces tâches, le PNUE devrait créer un groupe d'appui doté des capacités administratives et opérationnelles nécessaires; ce groupe devrait également être en liaison avec les secrétariats d'autres instruments internationaux relatifs à l'environnement afin de faciliter l'application des tâches fixées par Action 21 dans le domaine du droit de l'environnement et d'éviter les doubles emplois en matière de services d'appui.
To carry out these tasks, UNEP should establish a support unit with the required administrative and substantive capacity; this unit should also liaise with other secretariats of international environmental agreements to advance the implementation of Agenda 21 mandates regarding environmental law and to avoid duplication of support services.

Ce groupe devrait rapporter directement au Conseil.
This group should report to the Council.

Pour s'acquitter de ces tâches, le PNUE devrait créer un groupe d'appui doté des capacités administratives et opérationnelles nécessaires; ce groupe devrait également être en liaison avec les secrétariats d'autres instruments internationaux relatifs à l'environnement afin de faciliter l'application des tâches fixées par Action 21 dans le domaine du droit de l'environnement et d'éviter les doubles emplois en matière de services d'appui E/AC.51/1995/3 et Corr.1.
To carry out these tasks, UNEP should establish a support unit with the required administrative and substantive capacity; this unit should also liaise with other secretariats of international environmental agreements to advance the implementation of Agenda 21 mandates regarding environmental law and to avoid duplication of support services E/AC.51/1995/3 and Corr.1.

Ce groupe devrait être composé de sept membres.
This group should be composed of seven members.

Aux fins du droit des sociétés, ce groupe devrait comprendre également les sociétés dont les actions sont régulièrement négociées en dehors des marchés réglementés.
For company law purposes, this group should also include companies whose shares are regularly traded outside regulated markets.

Ce groupe devrait être actif dès septembre 2015.
This group should be active by September 2015.

Lors de la troisième Conférence Besrour(novembre 2014), ce groupe devrait finaliser la liste des documents qui seront publiés dans la série initiale de cette année, et déterminer d'autres sujets clés pour l'avenir.
At the third Besrour Conference(November 2014), this group is expected to finalize the list of papers to be published as the initial series for this coming year, and to identify other key topics for future publication.

Ce groupe devrait réunir des compétences multidisciplinaires.
This group should gather together multidisciplinary expertise.

Le soutien apporté à ce groupe devrait avoir un effet disproportionné sur le redressement économique de la communauté..
The support to this group should have a disproportionate effect on the community's economic recovery.

Ce groupe devrait achever ses travaux au premier trimestre de 2006.
This Group is expected to complete its work in the first quarter of 2006.

Ce groupe devrait travailler de manière indépendante et sur une base continue.
This Group is expected to work independently and on a continuous basis.

Ce groupe devrait ensuite assurer que les résultats sont diffusés au public.
This group should then ensure that the results are released to the public.

Ce groupe devrait être distingué des Tai qui sont originaires de Taïwan. Sources.
This group should be distinguished from the Tai who come from Taiwan. Sources.

Ce groupe devrait être annoncé clairement et fonctionner de manière transparente.
Such a group should be clearly announced and operate in a transparent manner.

Ce groupe devrait comprendre Almagel, Phosphalugel et d'autres mélanges alcalins liquides.
This group should include Almagel, Phosphalugel and other liquid alkaline mixtures.

Ce groupe devrait se réunir dès que possible, car le problème est assez urgent.
This group should meet as soon as possible as there is some urgency around this problem.

Ce groupe devrait être administré avec la prudence aux patients avec les désordres de peau trophic.
This group should be administered with caution to patients with trophic skin disorders.

Ce groupe devrait représenter 18% de l'effectif total admissible à l'appartenance.
This group is expected to account for about 18% of the total population eligible for membership within 75 years.

Ce groupe devrait pouvoir présenter des demandes de paiements plus tard cet automne.
It is expected that this group will be able to apply for payments later this fall.