Examples of using Certain dynamisme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il y a un certain dynamisme.
Elle n'est pas un génie,mais elle avait un certain dynamisme.
IL y a un certain dynamisme dans la Commune.
There's a certain dynamism to the commonplace.Imprégnez-vous d'un certain dynamisme.
Imagine if you will a certain dynamic.Un certain dynamisme s'établit entre ces espaces proportionnels les uns aux autres.
A certain dynamism is established between these proportional spaces with each other.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau dynamismedynamisme commercial
grand dynamismedynamisme du secteur privé
fort dynamismele même dynamismedynamisme industriel
le dynamisme commercial
dynamisme exceptionnel
dynamisme interne
More
Il existe un certain dynamisme.
There is a certain dynamic.La découverte du gisement de Lacq lui redonne un certain dynamisme.
The discovery of the Lacq gas field restored a certain dynamism.Elle avait un certain dynamisme.
They had a certain dynamic.L'attaque est franche,avec une légère acidité lui donnant un certain dynamisme.
The attack is frank,with a slight acidity giving it some dynamism.Il y avait un certain dynamisme.
There was a certain dynamism.Depuis la fin septembre cependant la demande a regagné un certain dynamisme.
However, since the end of 1998, cooperation has regained a certain dynamic.On constate ainsi à la fois un certain dynamisme et une grande précarité. A l'échelle.
There is some dynamism and much precariousness at the same time.Par l'Etat puis par l'Europe,l'oléiculture française retrouve un certain dynamisme.
The State and then by Europe,the French olive growing finds back a certain dynamism.Tout cela confère un certain dynamisme au jeu.
All this gives a certain dynamism to the game.D'autre part, les rapports au sein de la collectivité des propriétaires exigent un certain dynamisme.
On the other hand, the relationships within the owners'community require a certain dynamism.Je trouve que cela apporte un certain dynamisme à la photo.
I think it adds some dynamism to the photo.La présence de plusieurs entreprises etd'un complexe rural témoigne également d'un certain dynamisme.
The presence of several businesses anda rural complex are also witness to a certain dynamism.Je trouve que cela apporte un certain dynamisme à la photo.
I think it adds a certain dynamism to the photo.Le monde en développement ne pourra pas continuer d'être le moteur de la croissance mondiale si les pays du Nord ne retrouvent pas un certain dynamisme.
The developing world will not be able to sustain its role as the engine of global growth without some dynamism returning in the North.Le secteur a toutefois connu un certain dynamisme dernièrement.
Ce qui donne un certain dynamisme qui fait en sorte que contrairement aux classiques pipe-layings on ne s'endort pas à entendre que notre protagoniste finisse sa run.
That gives a certain dynamism which that unlike traditional pipe-layings are asleep not to hear that our protagonist ends its run.Cela permet de garantir un certain dynamisme.
Hence a certain dynamism is ensured.Elégantes, moderne et incarnant un certain dynamisme, nos chemises femme sont bien des accessoires de mode désormais incontournables.
Elegant, modern and embodying a certain dynamism, our women shirts are well fashion accessories now unavoidable.L'économie française a retrouvé un certain dynamisme depuis 2010.
The French economy has regained some dynamism since 2010..Les terrasses insufflent au complexe un certain dynamisme et les grands espaces vitrés donnent lieu à des intérieurs lumineux et visuellement spacieux.
The terraces give the complex a certain dynamism, and the big glassed-in spaces ensure brightly lit, visually spacious interiors.Notre Ministre de l'industrie et de la recherche fait paraît-il preuve d'un certain dynamisme dans son action.
The Minister of industry and research has a certain dynamic approach in his actions for new opportunities.Malgré la baisse générale du PIB, un certain dynamisme a pu être observé dans certains pays nord-africains, notamment ceux qui sont dépendants du pétrole.
Despite the general decline in GDP seen, some dynamism could be discerned in Dans cette période creuse, Victor Gauntlett(pdg d'Aston Martin)souhaitait redonner un certain dynamisme à la marque.
In this slack period, Victor Gauntlett(CEO of Aston Martin)wished to restore certain dynamism in the brand.Son travail est construit autour d'un certain dynamisme avec une langue très graphique.
Her work is built around a certain dynamic with a graphical language.Le périmètre moindre ainsi que la nouvelle inclinaison des parois donnent naissance à un effet particulier de rotation de l'étage qui confère un certain dynamisme à l'ensemble de l'ouvrage.
The smaller perimeter and new inclination of the walls produces a unique effect of rotation for the floor, giving the whole a certain dynamism.
