Examples of using Certaines devises in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce délai peut être plus long pour certaines devises.
Certaines devises sont libellées en grands nombres.
Un préavis est nécessaire pour certaines devises.
Advance notice may be required for certain currencies.Certaines devises sont calculées en nombres élevés.
Some currencies are denominated in large numbers.Dépréciation de certaines devises par rapport à l'euro.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
devises étrangères
devise locale
autres devisesune autre deviseprincipales devisesdifférentes devisesla devise locale
les devises étrangères
nouvelle devisemême devise
More
Certaines devises s'expriment avec des nombres élevés.
Some currencies are denominated in large numbers.La règle MT 300 C7 restreint l'utilisation de certaines devises.
MT 300 rule C7 restricts use of certain currencies.Avec certaines devises, nous offrons un taux garanti.
With some currencies, we offer a guaranteed rate.Un préavis pourrait être nécessaire pour obtenir certaines devises.
Advance notice may be required to obtain some currencies.Il est à noter que certaines devises ne sont pas convertibles.
Kindly note that some currencies are not convertible.Certaines devises seront simplement plus touchées que d'autres.
Some currencies will simply be hit harder than others.Une marge fixe le week-end et sur certaines devises peut s'appliquer.
A flat mark-up on weekends and on certain currencies may apply.Certaines devises parviennent à inverser cette tendance négative.
Some currencies successfully buck this negative trend.La pression baissière sur certaines devises devrait également se poursuivre.
The downward pressure on some currencies should also continue.Certaines devises ont des frais réduits lors d'envois plus importants.
Some currencies have a discounted fee for larger amounts.Nos Services vous permettent uniquement d'envoyer des transferts d'argent dans certaines devises.
Our Services only permit you to send money transfers in certain currencies.Pour certaines devises, il est possible de payer par carte de débit.
For certain currencies, it is possible to pay by Debit Card.Exemple: nous pouvons suspendre votre capacité à accepter des paiements dans certaines devises.
For example, we may suspend your ability to accept payments in certain currencies.Certaines devises sont très volatiles, d'autres sont négociées à plat.
Some currencies are highly volatile, others are traded in flat.Tous les courtiers Forex ne sont pas égaux,et certains se spécialisent dans certaines devises.
All brokers are not the same, andsome tend to specialize in specific currencies.Certaines devises ont des tarifs préférentiels pour les montants plus importants.
Some currencies have a discounted fee for larger amounts.Les paiements par carte de débit sont gratuits depuis certaines devises ou entraînent des frais de carte de débit de 0,15% à 2.
Debit card payments are free from certain currencies or incur a debit card fee of 0.15%- 2.Certaines devises ne sont disponibles que pour certains territoires.
Some currencies are only available for certain territories.Service BPP est uniquement disponible pour certaines devises et pour les organisateurs dans certains endroits.
BPP Service is only available for certain currencies and for Organisers in Certaines devises sont également offertes à des guichets automatiques de l'aéroport.
Some currencies are also available at ATMs throughout the airport.Ceux qui contrôlent le système monétaire cibleraient donc certaines devises dans le but de forcer indéfiniment leur dévaluation.
Those who control the monetary system would then target certain currencies and force them to be continuously devalued.Certaines devises tendent à présenter de fortes corrélation s avec le marché boursier.
Certain currencies tend to show strong correlation s with the stock market.L'instabilité des changes, la sous-évaluation de certaines devises empêchent le commerce d'être équitable, empêchent la concurrence d'être loyale.
Exchange-rate instability and under-valuation of certain currencies prevent trade from being equitable, prevent competition from being fair.Certaines devises et matières premières peuvent ne pas être disponibles dans certaines régions.
Some currencies and commodities may not be available in certain regions.Une faible partie des emprunts est libellée en devises afi n de diversifi er les sources de fi nancement etde tenir compte des excédents de trésorerie générés dans certaines devises.
A small portion of the debt is denominated in foreign 
