What is the translation of " CETTE AIDE DEVRAIT " in English?

• such assistance should
• this aid should
• such support should
• that help should

Examples of using Cette aide devrait in French and their translations into English

Cette aide devrait comporter.
This assistance should include.

Le mode de calcul pour l'attribution de cette aide devrait être modifié.
The method of calculation for the granting of this aid should be changed.

Et où cette aide devrait aller..
And where this aid should go..

Cette aide devrait être pleinement utilisée.
This aid should be fully utilized.

Dans le cas des pays à revenu intermédiaire, cette aide devrait être destinée à assurer leur transition vers un statut de pays développé.
In the case of middle-income countries, such assistance should be designed to ensure their transition to developed country status.

Cette aide devrait être pleinement utilisée.
This assistance should be fully used.

Nous ne disons pas qu'elles n'ont pas besoin d'aide. La question est de savoir si cette aide devrait provenir d'un programme du ministère des Anciens Combattants.
We are not suggesting that these individuals do not need help, the question is whether that help should come from a program of Veterans Affairs.

Cette aide devrait être utilisée en totalité13.
This aid should be fully utilized. 13.

Même si les parents peuvent avoir besoin d'aide pour s'occuper de leurs enfants, cette aide devrait favoriser l'autonomie et l'intégrité de la cellule familiale et, dans la mesure du possible, être fournie par consentement mutuel.
While parents may need help in caring for their children, that help should give support to the autonomy and integrity of the family unit and, wherever possible, be provided on the basis of mutual consent.

Cette aide devrait provenir d'une voiture programme de don.
That assistance should come from a car donation program.

La dixième session de la Conférence étant proche, la Commission considère que cette aide devrait être fondée sur le mandat donné au paragraphe 91 ii du document final de Midrand,"Un partenariat pour la croissance et le développement" TD/B/378/Rev.1.
In view of the proximity of UNCTAD X, the Commission considers that such support should be based on the mandates given by paragraph 91(ii) of the Midrand final document"A Partnership for Growth and Development" TD/B/378/Rev.1.

Cette aide devrait être fonction des besoins des bénéficiaires.
Such aid should be based on the needs of the intended beneficiaries.

Le mandat pour cette aide devrait être bientôt prêt.
The terms of reference for that assistance should soon be ready.

Cette aide devrait être accordée immédiatement et sans nouveau délai.
That help should be given immediately and without any further delay.

Au moins un tiers de cette aide devrait être dédiée aux pays les moins avancés.
At least a third of this aid should go to the least-developed countries.

Cette aide devrait être octroyée dans le cadre de critères préétablis.
Such assistance should be provided in accordance with established criteria.

En d'autres termes, le volume de cette aide devrait être considérablement plus important qu'il ne l'est maintenant.
In other words, the quantity of such support should be significantly greater than it is now.

Cette aide devrait surtout se manifester par des investissements étrangers directs.
Such assistance should now consist mainly of foreign direct investment.

De plus, cette aide devrait être automatique et prévisible.
Moreover, such assistance should be automatic and predictable.

Cette aide devrait viser l'encouragement des droits de liberté d'expression.
Such aid should be directed at encouraging the right to freedom of expression.

Une partie de cette aide devrait aussi servir à alléger le service de la dette des pays de la région, voire à l'annuler.
Part of that assistance should also be used to encourage debt relief, and even debt cancellation, for the countries of the region.

Cette aide devrait porter sur le matériel informatique et la formation à son utilisation;
This assistance should include computer equipment and training in its use;

En outre, nous pensons que cette aide devrait profiter avant tout aux pays les plus pauvres et aux secteurs les plus déshérités de la société.
Furthermore, we believe that such aid should be focused primarily on the poorest countries and on the poorest sectors of society.

Cette aide devrait passer de 5 milliards d'euros en 2013 à au moins 10 d'euros en 2020.
This assistance should increase from €5 billion in 2013 to at least €10 billion in 2020.

Cette aide devrait se négocier entre gouvernements, secteurs privés et sociétés civiles.
This assistance should be negotiated between governments, the private sector and civil society.

Cette aide devrait couvrir 75% de l'écart entre leur revenu moyen et la moyenne communautaire.
This aid should cover 75% of the gap between their average income and the Community average.

Cette aide devrait reconnaître que le secteur de la pêche est important pour réduire la pauvreté.
This assistance should recognise the fisheries sector's important role in alleviating poverty.

Cette aide devrait être apportée dâ une façon qui respecte la dignité des personnes, leur culture et leurs capacités.
This support should be provided to people in ways that respect their dignity, culture and abilities.

Cette aide devrait dépendre des engagements de la Bulgarie en matière réformes politiques et économiques.
Such assistance should be granted on the basis of undertakings by Bulgaria to carry out political and economic reforms.

Cette aide devrait être disponible à la demande du président ou de tout autre participant aux consultations.
This assistance should be available at the request of the presiding officer or any participant in the consultations.