What is the translation of " CHAQUE FOIS " in English?

• every time
• whenever
• wherever
• anytime
• everytime
• each occasion
• every once
• every-time

Examples of using Chaque fois in French and their translations into English

Chaque fois feat.
Every Once In a While feat.

On obtient chaque fois un.
We get one every once.

Chaque fois que je suis avec toi.
Everytime I'm With You.

Ils furent vaincus à chaque fois.
They were defeated on each occasion.

Mais chaque fois dans un.
But every once in a.

Les hits sont lisses et savoureux chaque fois.
The hits are smooth and tasty every time.

Et moi, chaque fois que je ris.
Each and everytime I laugh.

Fournir des cartes et des tableaux chaque fois que possible.
Provide maps and tables wherever possible.

A chaque fois tu m'ignores.
On each occasion you ignored me.

Utilisez l'anglais chaque fois que vous le pouvez.
And, use your English anytime you can.

A chaque fois c'est négatif.
On each occasion it is negative.

Et vous avez dit que chaque fois que vous êtes fauché.
And you said, anytime you were broke.

Chaque fois que vous n'êtes pas autour.
Everytime you are not around.

Vous piochez une carte chaque fois que vous invoquez une bête.
Whenever you summon a Beast, draw a card.

Chaque fois que tu dis que tu arrives.
Everytime you say you're coming.

Produits aléatoires chaque fois que vous rechargez la page.
Products random whenever you reload the page.

Chaque fois que le gouvernement est.
Every time the government has been.

Après quelques mois, ce serveur s'allume à chaque fois.
After some months this Server Turn On Every-time.

Chaque fois que vous examinez votre plan.
Every time you review your plan.

Vous êtes protégé chaque fois que vous quittez la province.
You're protected anytime you leave the province.