What is the translation of " CHANGES EACH TIME " in French?

• change à chaque fois
• changent à chaque fois

Examples of using Changes each time in English and their translations into French

The code changes each time.
Le code change à chaque fois.

Please note that the exact location of the object parts changes each time.
Veuillez noter que l'endroit exact des pièces d'objet change à chaque fois.

The theme changes each time.
Le thème change à chaque fois.

It changes each time you press the MENU button.
Elle change chaque fois que vous appuyez sur la touche MENU.

The focus mode changes each time.
H Le mode change à chaque fois.

This changes each time you play.
Elle change à chaque fois que vous y jouez.

Things change and the town changes each time we return.
La Ville change à chaque fois que je reviens..

The unit changes each time the Set switch is pressed.
L'unité change à chaque fois que vous appuyez sur le commutateur de réglage.

Each game is different because the map changes each time.
Chaque partie est différente puisque le plateau de jeu change chaque fois.

The amount changes each time.
Sauf que la somme change à chaque fois.

It changes each time you click on the«Set default view» icon.
Ces valeurs changent à chaque fois que vous cliquez sur l'icône Utiliser comme vue par défaut.

The combination changes each time you play.
La combinaison correcte change à chaque fois que vous jouez.

I will get a different noisy version each time, because noise changes each time.
J'obtiendrai une version bruyante différente à chaque fois, parce que le bruit change à chaque fois.

The solution changes each time you play.
Les réponses changent à chaque fois que vous jouez.

This ensures every user has a unique IP Address which changes each time they log on.
Ainsi, chaque utilisateur dispose d'une adresse IP unique qui change à chaque fois qu'il se connecte.

My opinion changes each time I look at them.
Les choses changent chaque fois que je les regarde.

The date changes each time the hour hand passes 12 o' clock midnight.
La date change chaque fois que l'aiguille des heures dépasse minuit.

The display brightness changes each time you press the button.
La luminosité de l'affichage change à chaque fois que vous appuyez sur la touche.

Registration Code changes each time a file with the displayed Registration Code is played to protect against copying.
Le code d'enregistrement change à chaque fois qu'un fichier avec le code d'enregistrement affiché est lu, afin de le protéger contre les copies non autorisées.

The information displayed changes each time you press the button.
Les informations affichées changent chaque fois que vous appuyez sur la touche.

How to use "changes each time" in an English sentence

It changes each time you refresh the page.

Everything changes each time you move somewhere new.

His goal changes each time I see him.

The 2-2.5 seems to changes each time i.e.

character color changes each time it is pressed.

The design changes each time you do this.

My favorite changes each time I cook one.

The maze changes each time it goes dark!

The poll changes each time the page loads.

Dependent: The probability changes each time you sample.

How to use "change à chaque fois" in a French sentence

Il faudra que je change à chaque fois de compte Net Passport?

Je change à chaque fois Av ET Ar en même temps, qq soit l’usure.

Cette combinaison change à chaque fois que quelqu'un l'a découverte.

Et que ce sympbole change à chaque fois que tu relance le jeu.

Cette opération est musicale, le son change à chaque fois !

Jérémie : tout change à chaque fois suivant les scènes où tu joues.

puisqu'il n'est pas écrit à l'avance et change à chaque fois !

Si il change à chaque fois qu'il va gagner environ 66% du temps.

Alors le cadrage change à chaque fois que l'un des deux cause.

Cette valeur change à chaque fois que le plongeur change de profondeur.