What is the translation of " CHANGES EACH TIME " in Italian?

• cambia ogni volta
• modifiche ogni volta
• varia di volta in volta

Examples of using Changes each time in English and their translations into Italian

Because of this, the result changes each time”.
Per cui il risultato cambia di volta in volta”.

The location changes each time you convert the fog.
La posizione cambia ogni volta che si convertire la nebbia.

This ensures every user has a unique IP Address which changes each time they log on.
Ciò garantisce che ogni utente abbia un indirizzo IP univoco che cambia ogni volta che vi si accede.

However, this data changes each time the software is reopened.
Tuttavia, questi dati cambiano ogni volta che il software viene riaperto.

You must therefore check these terms and conditions for any such changes each time you visit this website.
È necessario quindi controllare questi termini e condizioni per tali modifiche ogni volta che si visita questo sito web.

Despite these changes each time credit/blame is given to Jehovah.
Malgrado questi continui cambiamenti, sia il credito sia la responsabilità sono

because noise changes each time.
perché il rumore cambia ogni volta.

Instead, it gets a"dummy" IDFA that changes each time the app asks for it.
Riceve invece un IDFA"fittizio" che cambia ogni volta che l'app lo richiede.

is given a unique IP Address, which changes each time they connect.
privato di ottenere un indirizzo IP univoco, che cambia ogni volta che si connettono.

In most cases, your IP changes each time you connect on the internet.
Nella maggior parte dei casi il vostro IP cambia ogni volta che vi connettete ad intenet.

user has a unique IP Address which changes each time they log on.
utente di avere un indirizzo IP univoco che cambia ogni volta che si accede.

The search speed changes each time you press the button during video playback.
La velocità di ricerca cambia ogni volta che si preme il tasto durante la riproduzione video.

You should check these Terms for any changes each time you access the website.
L'utente deve controllare questi Termini per eventuali modifiche ogni volta che accede al sito Web.

The artist changes each time, in a continuous modulation,
L'artista varia di volta in volta, in una modulazione continua,

an infinitely replayable mode that changes each time you play it thanks to randomized item drops.
una modalità infinitamente replicabile che cambia ogni volta che giocate grazie alla distribuzione random degli elementi.

Experience gameplay that changes each time you play depending on your skill level and the number of players in the game.
Buttati in un'azione che cambia ogni volta a seconda del tuo livello di abilità e del numero di giocatori.

replace the daily act of listening to the fermentation, which changes each time based on the climate that year,
possono sostituire quell'ascolto quotidiano della fermentazione che cambia ogni volta in base all'andamento climatico dell' annata, alle caratteristiche

The eclectic tercet, which changes each time the number of elements, will perform
L'eclettica formazione jazz, stavolta in formazione di terzetto ma che varia di volta in volta nel numero dei suoi componenti,

Synthesis is integrated in a hospital context that changes each time according to how the pharmaceutical risk is managed
La sintesi viene integrata in un contesto ospedaliero che cambia di volta in volta, a seconda di come viene gestito il rischio farmaceutico

If you have a dynamic IP address(one that changes each time the internet reconnects),
Se si possiede un indirizzo IP dinamico(che cambia ogni qual volta ci si riconnette ad internet),

Hidden objects change each time you play a scene!
Oggetti nascosti cambiano ogni volta che si gioca una scena!

The pages change each time your eyes look upon it.
Le cui pagine cambiano ogni volta che lo si guarda.

Pets whose color schemes change each time they are summoned have returned.
Sono tornate le mascotte i cui colori cambiano ogni volta che vengono evocate.

I have worn it several times, changing each time small details here and there.
L'ho indossato in più occasioni, cambiandone ogni volta piccoli particolari qua e là.

We love Rome and travel regularly over there changing each time location.
Amiamo Roma e viaggiamo regolarmente laggiù cambiando ogni volta posizione.

Changing each time location instead,
Cambiando ogni volta luogo, invece,

But Zeus stubbornly pursued her, by changing each time into an animal which was greater and faster than hers.
Ma Zeus la inseguì caparbiamente trasformandosi di volta in volta in un animale più grande e veloce di lei.

The bed cover is changed each time and it's really unpleasant when customers
Il copriletto è cambiato ogni volta ed è veramente sgradevole quando i clienti buttano le valigie

When it notes a change each time, it automatically creates a new restore point.
Quando si nota un cambiamento di volta in volta, viene creato automaticamente un nuovo punto di ripristino.

Note: your bitcoin and bitcoin cash address will change each time you request but your ether address will stay the same.
Nota: il tuo indirizzo in contanti bitcoin e bitcoin cambierà ogni volta che verrà richiesto, ma il tuo indirizzo ether rimarrà lo stesso.

How to use "changes each time" in an English sentence

The converted value changes each time the century changes.

It changes each time it would also facilitate irrigation.

Observe how it changes each time and over time.

The unit changes each time the button is pressed.

The stat changes each time you buy a Drink.

the udid changes each time the update takes place.

The maze changes each time you play the game.

Maybe the date changes each time i log in?

The key changes each time you launch Jupyter Notebook.

access code that changes each time the user connects.

How to use "cambia ogni volta, varia di volta in volta" in an Italian sentence

Il formato cambia ogni volta che vengono pubblicate nuove espansioni.

ma quel libro mi cambia ogni volta che lo leggo.

IP dinamico: cambia ogni volta che ci si connette.

Quello che cambia ogni volta è il finale.

L'ordine del PIN cambia ogni volta che lo inserisci.

Strange cambia ogni volta che attraversa una porta!».

Personalizza e cambia ogni volta il Giardino delle fate.

Cambia ogni volta e riesce a stupirmi edizione dopo edizione.

L'attributo cambia ogni volta che si apre.

Tale rubrica varia di volta in volta forgiandosi sull’ospite che abbiamo in studio.