CHANGES EACH TIME in Norwegian Translation

The speed changes each time you press the button.

Hastigheten endres hver gang du trykker på knappen.

Trying to adventure a mysterious dungeon terrain changes each time you enter!!

Prøver å eventyr en mystisk grotte terrenget endres hver gang du går inn!!

The speed changes each time you press the button.

Hastigheten endrer seg hver gang du trykker på knappen.

You should check these Booking Conditions for any changes each time you access the booking engine.

Du bør sjekke disse bestillingsvilkårene for endringer hver gang du åpner bestillingsmotoren.

Experience gameplay that changes each time you play depending on your skill level and the number of players in the game.

Opplev spilling som endres hver gang du spiller avhengig av ferdighetsnivå og antall spillere i spillet.

Tackle over 150 explosive puzzles on a unique alien world that changes each time you play.

Takle over 150 eksplosive oppgaver i en unik utenomjordisk verden som endrer seg hver gang du spiller.

The focus mode changes each time the B button is pressed.

Fokusmodus endres for hver gang du trykker på B-knappen.

You must therefore check these terms and conditions for any such changes each time you visit this website.

Du må derfor sjekke disse vilkårene for slike endringer hver gang du besøker dette nettstedet.

However, this data changes each time the software is reopened.

Imidlertid endres disse dataene hver gang programvaren åpnes igjen.

As soon as you move to altering the output of Adobe Muse, there's no going back,unless you're willing to re-make your changes each time you export from Adobe Muse.

Så snart du går et annet sted for å endre utdataene i Adobe Muse, er det ingen vei tilbake,med mindre du er villig til å utføre endringene på nytt hver gang du eksporterer fra Adobe Muse.

You should check these Terms for any changes each time you access the Hostelworld Sites.

Du bør kontrollere disse vilkårene for eventuelle endringer hver gang du besøker Hostelworld-nettstedene.

To automatically accept changes each time that you open the plan, select the Automatically accept new external data check box.

Hvis du automatisk vil godta endringene hver gang du åpner tidsplanen, merker du av for Godta nye eksterne data automatisk.

You should check these Booking Conditions for any changes each time you access the booking engine.

Du bør se gjennom disse Bruksvilkårene for eventuelle endringer hver gang du går inn på bookingmotoren.

The website header changes each time you visit the site with a different Full Tilt Poker pro to welcome you each time..

Nettstedet overskriften endres hver gang du besøker nettstedet med en annen Full Tilt Poker pro deg velkommen hver gang..

You should check these Terms of Use for any changes each time you access the booking engine.

Du bør se gjennom disse Bruksvilkårene for eventuelle endringer hver gang du går inn på bookingmotoren.

The technique(T) performed with the ball changes each time, as does the physical(P) requirement in the box. Numbers 1- 4 make up the warm-up.

Teknikken(T) som utføres med ballen endres hver gang, og det fysiske kravet(P) i boksen. Tall 1- 4 utgjør oppvarmingen.

All these mechanics work well to make each race as exciting and dynamic as it could be,perfectly complimented by how the environment changes each time you use your anti-gravity powers- surrounding objects hover and break, the screen warps and the music slows down before speeding back up and changing to reflect the extra urgency, drama and pace.

Alle disse mekanikkene fungerer for å gjøre hvert løp så spennende og dynamisk som det burde være,perfekt utfylt av hvordan omgivelsene endrer seg for hver gang du bruker antigravitasjonskreftene- gjenstander i nærheten svever og knuser, bildet på skjermen forvrenger seg og musikken går saktere før den får opp farten igjen og endres for å reflektere økt alvor, drama og hastighet.

The value"always" should be used to describe documents that change each time they.

Verdien"always" bør brukes til å beskrive dokumenter som endres hver gang de åpnes.

Differences change each time you play the game.

Forskjellene endrer seg hver gang du spiller de game.

Its content may change each time you see it, however, it will always present you with misleading information.

Innholdet kan endres hver gang du ser det, men det vises alltid villedende informasjon.

This address may change each time you connect to the internet(a“dynamic” IP address), or it may remain the same(a“static” IP address).

Denne adressen kan endres hver gang du kobler til internett(en«dynamisk» IP-adresse), eller den kan forbli den samme(en«statisk» IP-adresse).

Below the search box, you will see an advertisement,which may change each time you open the page.

Under søkeboksen, vil du se en annonse,som kan endres hver gang du åpner siden.

Never The value"always" should be used to describe documents that change each time they are accessed.

Never Verdien"always" bør brukes til å beskrive dokumenter som endres hver gang de åpnes.

It will present you with misleading information,which may change each time you see the site.

Det vil gi deg med villedende informasjon,som kan endres hver gang du ser området.

From the centuries to the century of science, each one changed each time, creating the basis for new views on reality.

Fra århundrene til århundre av vitenskap, forandret hver enkelt gang, og skaper grunnlaget for nye syn på virkeligheten.

Whether or not you arrive at the end of each trip, you will have options to select,which will change each time.

Hvorvidt du kommer på slutten av hver tur, du vil ha alternativer å velge,som vil forandre hver gang.

This page contains a search box andads that may appear as an additional layer on the site and change each time you open it.

Denne siden inneholder en søkeboks og annonser somkan vises som et ekstra lag på området og endre hver gang du åpner den.

This does not mean that a person with emotional flexibility adapts to changing situations- he chooses to leave his reactions andbehavior as usual or change each time, while focusing on his inner values and goals, relating them to changes in the surrounding space.

Dette betyr ikke at en person med følelsesmessig fleksibilitet tilpasser seg skiftende situasjoner- han velger å forlate sine reaksjoner ogatferd som vanlig eller endres hver gang, mens han fokuserer på sine indre verdier og mål, relaterer dem til endringer i det omkringliggende rommet.

The valve: which must be changed each time a tyre is changed..

Ventilen, som må byttes ut hver gang du skifter et dekk.

Battle across eight different levels which musically shift and change each time based on your actions.

Kjemp deg gjennom åtte forskjellige nivåer som endrer seg musikalsk hver gang, basert på handlingene dine.