CODE RELATIF in English Translation

Le code relatif aux pouvoirs et autorités de la police.

The code on police's task and authority.

Prenons un exemple, dans le core vous avez un dossier alarm,il contient tout le code relatif aux alarmes.

To take an example, we have the alarm folder.It contains all the code related to alarms.

IDSO: code relatif à LID+ FA précédemment définis.

IDSO: code relating to the LID+FA which were defined above.

Le décret législatif 196/2003 a introduit le code relatif à la protection des données à caractère personnel.

Legislative Decree 196/2003 has introduced the code regarding the protection of personal data.

BP- Code relatif à l'usine dans laquelle le pneu a été produit.

BP- Code relating to the factory where the tyre was made.

Combinations with other parts of speech

Usage with adjectives

code criminel le code criminel nouveau codeprésent codecode génétique nouveau code pénal modifiant le code criminel code international le nouveau codecode secret

Usage with verbs

modifier le codecode produit modifiant le code criminel entrez le codeutilisez le codecode pénal prévoit code prévoit le code généré saisissez le codecode existant

Usage with nouns

code de conduite code du travail code de déontologie code de la famille code de sécurité nom de codeprojet de codecode à barres code de la consommation code de réduction

Ces informations incluent le décret législatif 196/2003"Code relatif à la protection des données personnelles.

This information is inclusive of Legislative Decree 196/2003"Code regarding the protection of personal data.

Voici le code relatif à l'événement OnCreate de la fiche.

Here is the code related to the OnCreate event of the form.

Pire encore, on peut utiliser les variants pour calculer des valeurs, commeon peut le voir dans le code relatif au second bouton.

Even worse, you can use the variants to compute values,as you can see in the code related to the second button.

Code relatif à la protection des renseignements personnels de technologia.

Code regarding the protection of personal information.

La position indiquait un code relatif à l'information qui devait être transmise.

The position indicated a code relating to the information that needed to be transmitted.

Code relatif à la lutte contre la corruption et le trafic d'influence.

Code governing the fight against corruption and influence peddling.

Pourrionsnous avoir un exemplaire du Code relatif aux normes en matière d'uniformes et de tenues des officiels européens?

Could we have a copy of the code relating to uniforms/dress standards of EU officials?

Une nouvelle section intitulée«De l'équité dans certains contrats» est ajoutée aux dispositions générales du titre du Code relatif aux obligations.

A new part called"Of equity in certain contracts" is added to the general provisions of the Code related to obligations.

Un code relatif aux informations supplémentaires de la TVA, à utiliser dans des cas très particuliers.

A code related to extra info about the VAT, to be used only in very exceptional cases.

Giulia Ciatti est responsable du traitement conformément à l'article 29 du Code relatif à la protection des données personnelles.

Giulia Ciatti is responsible for processing in accordance with Article 29 of the Code regarding the protection of personal data.

De préférence, le code relatif au numéro du casier mémorisé sur le titre est spécifique à l'usager.

Preferably the code relating to the number of the locker stored on the voucher is specific to the user.

Dans une première phase,une unité de réception 40 reçoit un mot d'information utile correspondent à un code relatif à une instruction à exécuter.

In a first phase,a reception unit 40 receives a useful information word corresponding to a code pertaining to an instruction to be performed.

Les fils FCH transmettent un code relatif au canal et concernent donc les informations provenant des codeurs.

The wires FCH transmit a code relating to the channel and thus refer to the information signals coming from the coders.

Ces fonctions renvoient des listes d'objets Game qui vous permettent d'isoler le reste de l'application du code relatif à des éléments Amazon DynamoDB.

These functions return lists of Game objects that enable you to isolate the rest of the application from code related to Amazon DynamoDB items.

Le fonctionnaire a fait valoir que Mme Rioux a témoigné que le code relatif à l'absence du fonctionnaire désignait une suspension avec traitement et non un congé d'accident du travail.

The grievor stated that Ms. Rioux testified that the code relating to the grievor's absence meant suspension with pay, not injury-on-duty leave.

En soulevant le combiné du moniteur il est possible de communiquer avec la plaque secondaire, afin que le code relatif au moniteur à programmer soit envoyé.

Lifting the monitor handset it is possible to communicate with the secondary entrance panel in order to send the code related to the monitor to be programmed.

L'adoption d'un code relatif à l'accès à l'information, de manière à renforcer la transparence dans les administrations publiques(voir ci-dessous à la rubrique concernant l'application de l'article 19 du Pacte);

Introducing a Code on Access to Information to enhance the transparency of government(see below under art. 19 of the Covenant);

À l'instar de toutes les autres titulaires de services spécialisés, la titulaire n'est pas membre du CCNR, et le Conseil surveillera l'application du code relatif à la violence qui vise TSN.

Like the licensees of all speciality services, is not a member of the CBSC, the Commission will oversee the application of any violence code governing TSN.

Selon l'article 85 du Code relatif à l'organisation de la justice et au statut des juges, tant les juges que les assesseurs populaires rendent la justice en toute indépendance et n'obéissent qu'à la loi.

Article 85 of the Code on the Judicial System and the Status of Judges likewise specifies that, in administering justice, judges and lay judges must be independent and subject only to the law.

Alcántara Mejía(République dominicaine) dit queles droits fondamentaux de l'enfant sont garantis par le Code relatif à la protection et aux droits fondamentaux des enfants et des adolescents adopté en 2004.

Mr. Alcántara Mejía(Dominican Republic)said that children's fundamental rights were guaranteed by the Code on the protection and fundamental rights of children and adolescents adopted in 2004.

Code relatif à la protection des données personnelles www. lemetissage. it correspondant à la page d'accueil du site officiel de la marque" Le métissage de Diala Kante," marque d'identification de produits de bijoux faits à la main.

Code relating to the protection of personal data www. lemetissage. it corresponding to the homepage of the official website of the brand" The Metissage of Diala Kante," identifying mark of handmade jewelry products.

Exemple: Le Bureau de la concurrence a élaboré, avec le Conseil canadien du commerce de détail ettrois autres grandes associations du commerce de détail, un code relatif à la précision des lecteurs de prix dans les supermarchés.

Example: The Competition Bureau, working with the Retail Council of Canada andthree other major retail associations, developed a code pertaining to the accuracy of price scanners in supermarkets.

L'amendement de l'alinéa 2 de l'article 19 du Code relatif au délit de au propriétaire ou au commanditaire d'une publication, et ce par la suppression de la peine d'emprisonnement et le maintien de l'amende tout en augmentant son montant.

The amendment of article 19, paragraph 2, of the Code relating to the offence of"fronting" as perpetrated by the owner or silent partner of a publication, which abolished the prison sentence but maintained and increased the fine.

Il en résulte qu'à ce jour, de nombreuses communautés dans le pays ont accès à de l'eau potable propre, bénéficient de routes, de l'électricité, d'écoles et de centres de soins(comme mentionné au paragraphe c)de l'article 137 du code relatif au troisième plan de développement.

As a result, today many such communities around the country have access to clean drinking water, roads, electricity, schools, and clinics as mentioned in paragraph(c)of article 137 of the code pertaining to the Third Development Plan.

Suivant les modalités de nomination des juges fixées à l'article 99 du Code relatif à l'organisation de la justice et au statut des juges, il est impossible aux organes du pouvoir exécutif d'exercer une influence sur le système judiciaire.

The procedure for the appointment of judges, specified in article 99 of the Code on the Judicial System and the Status of Judges, precludes the exertion of influence by the executive bodies on the country's judicial system.